06
Metal valves (other than machines parts), especially
shut-off valves, circuit-control valves, control valves,
check valves, safety valves, pressure regulating valves,
pressure reducing valves; butterfly valves; throttle valves;
metal manifolds (condensate collectors); steel manifolds as
parts of condensate return systems; metal manifolds for
collecting and distributing steam and liquids; all the
above-mentioned goods particularly for use with steam, gases
or liquids, as well as fluids containing solids and pumps
07
Valves (especially the valves listed under class 6) and
butterfly valves as machine parts; electric and pneumatic
actuators for valves and butterfly valves (especially the
valves listed under class 6); pumps (machines); metal
manifolds for collecting and distributing steam, gases and
liquids (as machine parts); pumps (especially feed pumps),
as machine parts, namely as parts of condensate return
systems; electric universal voltage motors with a
three-point input for different supply voltages (other than
motors for land vehicles); strainers (as machine parts) for
HVAC and industrial installations to protect the goods
mentioned in this list against soiling and/or destruction;
steam traps (as machine parts); ball float, bimetallic,
thermodynamic or thermostatic pressure steam traps for
controlling condensate levels (as machine parts or as parts
of condensers); pressure reducing valves, differential
pressure regulators, upstream pressure regulators (pressure
regulating valves), flow controllers (as machine parts) and
temperature controllers; condensate discharge temperature
limiters (as machine parts); liquid return temperature
limiters (as machine parts); condensate return systems (as
machine parts) consisting of shut-off and/or butterfly
valves and/or pumps and/or metal pipes and/or plastic pipes
as well as the components listed under the other classes;
metal steam traps
09
Measuring instruments, especially instruments for measuring
flow, pressure, leakage, travel, temperatures, and function
monitoring instruments, software for sizing/selecting valves
(especially the valves listed under class 6) and butterfly
valves; temperature controllers; pressure reducing valves,
differential pressure regulators, upstream pressure
regulators (pressure regulating valves), flow controllers
(as electronic control devices); electric level controllers;
infrared sensors, conductivity electrodes as parts of
condensate return systems; smart electric controls for
electric actuators, pressure gauges as parts of systems
11
Valves (especially the valves listed under class 6) and
butterfly valves as parts of heating, steam generating,
cooling, drying, ventilation, air conditioning, water supply
and bioenergy systems (included in this class); automatic
pump steam traps (included in this class); automatic air
vents (air conditioning); temperature limiters (as parts of
plumbing valves/valves containing water); vacuum breakers
(included in this class); condensate return systems
(included in this class) consisting of shut-off and/or
butterfly valves and/or pumps and/or metal pipes and/or
plastic pipes as well as the components listed under the
other classes; control accessories for steam, gas and water
pipes, namely pressure reducing systems consisting of
pressure reducing valves and/or safety valves and/or
separators (e.g cyclone separators) and/or shut-off valves
and/or strainers and/or flow indicators and/or steam traps
and/or orifice plates; power conditioning systems for
heating and cooling industrial process media consisting of
heat exchangers, pumps (included in this class), pilot
valves (included in this class), on/off valves and control
valves with a regulating valve cone, traps, namely ball
float, bimetallic or thermostatic steam traps,
electric/electronic controls; systems consisting of valves
and butterfly valves for controlling, collecting and
distributing pressures, temperatures, volume flows and
levels; strainers (filters) as parts of domestic and
commercial systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen