9
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente; Apparate und Instrumente zur Leitung, Verteilung, Umwandlung, Speicherung, Regelung oder Steuerung von elektrischem Strom; Fotografische, Film- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; audiovisuelle Unterrichtsgeräte; Videobänder; Videobildschirme; Monitore (Hardware); Computerperipheriegeräte; Mäuse (Datenverarbeitung); elektronische Stifte (für Bildschirmgeräte); CDs (Audio-Video); optische und magnetische Datenträger; Magnetplatten, -disketten; optische Platten; optische CDs; Magnetaufzeichnungsträger; CDs, CD-ROMs, Texte und Bilder enthaltende Computerdisketten; Computersoftware (gespeichert); Computerprogramme (herunterladbare Computersoftware); gespeicherte Computerprogramme; gespeicherte Computerbetriebsprogramme; Computersoftware und Computerprogramme, herunterladbar oder nicht herunterladbar, für Übersetzungen
38
Telekommunikation; Kommunikation per E-Mail; Verbreitung (Übertragung) von Informationen und Daten über das Internet sowie per E-Mail; Bereitstellung des Zugangs zu Daten in elektronischem Format; Presse- und Nachrichtenagenturen; Herunterladen und Verbreiten (Übertragen) von Daten und Informationen im elektronischen Format; Datenbankzugang; Kommunikation durch und/oder zwischen Computern und Computerterminals; Bereitstellung von Zugängen zu einem weltweiten Computernetz; computergestützte Nachrichten- und Bildübertragung; Kommunikation durch und/oder zwischen Computern und Computerterminals; elektronische Anzeigedienste (Telekommunikation)
41
Erziehung und Unterricht; Ausbildungsdienste; Unterhaltung; kulturelle Aktivitäten; Unterweisungsdienste; Organisation von kulturellen Wettbewerben; Demonstrationsunterricht in praktische Übungen; Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsinformationen; Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsinformationen; Verwertung elektronischer (nicht herunterladbarer) Online-Veröffentlichungen; Angebot von Online-Spielen über ein Computernetz; Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle und Bildungszwecke; Veröffentlichung von Büchern; Veranstaltung und Leitung von Workshops, Kolloquien, Konferenzen, Kongressen, Seminaren und/oder Symposien; Veröffentlichung von Büchern; Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbetexte); elektronische Veröffentlichung von Online-Büchern und -Magazinen; Veröffentlichung von Software; Herausgabe von Computersoftware und Dokumenten in Bezug Linguistik, Übersetzung und Terminologie; Übersetzungsdienste
42
Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung und Designarbeiten von Computertechnikern in den Bereichen Linguistik, Fremdsprachen, computergestützte Übersetzung, Textverarbeitung, automatische Terminologieanalysen; Datenbankdienste in den Bereichen Übersetzung, Fremdsprachen, computergestützte Übersetzung, Textverarbeitung, automatische Terminologieanalyse; Entwicklung von computergestützten Übersetzungssystemen