09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound or images; magnetic
data carriers, recording discs; automatic vending machines
and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines, data processing equipment and
computers; fire-extinguishing apparatus, including remote
control apparatus; sound recording apparatus; sound
transmitting apparatus; intercommunication apparatus;
telephone apparatus; telephone transmitters; facsimile
machines; electronic tags for goods; magnetic tape units for
computers; computer memories; camcorders; video cassettes;
video telephones; video screens; loudspeakers; dictating
machines; floppy disks; phonograph records; disks, magnetic;
optical discs; calculating disks; electronic notice boards;
interfaces for computers; calculating machines; pocket
calculators; electronic pens (visual display units);
identity cards, magnetic; video game cartridges; encoded
cards, magnetic; automated teller machines (atm); computer
keyboards; electronic agendas; commutators; compact discs
(audio-video); compact discs (read-only memory); computers;
notebook computers; magnetic tapes; videotapes; megaphones;
mechanisms for counter-operated apparatus; coin-operated
mechanisms for television sets; microprocessors;
microphones; modems; monitors (computer hardware); animated
cartoons; headphones; magnetic data media; optical data
media; furniture especially made for laboratories; radio
pagers; electronic pocket translators; transmitters
(telecommunication); transmitters of electronic signals;
wafers (silicon slices); compact disc players; cassette
players; sound recording strips; semi-conductors; teaching
apparatus; distance recording apparatus; optical apparatus
and instruments; navigation apparatus for vehicles (on-board
computers); satellite navigational apparatus; audio and
video receivers; computer operating programs, recorded;
computer game programs; computer programs (downloadable
software); record players; central processing units
(processors); electronic publications, downloadable; radios;
vehicle radios; walkie-talkies; scanners (data processing
equipment); integrated circuit cards (smart cards); personal
stereos; integrated circuits; word processors; television
apparatus; teleprompters; portable telephones; telephone
receivers; turnstiles, automatic; amplifiers; steering
apparatus, automatic, for vehicles; video recorders; sound
reproduction apparatus; invoicing machines; tape recorders;
data processing apparatus; amusement apparatus adapted for
use with an external display screen or monitor; optical
character readers; couplers (data processing equipment);
computer peripheral devices; acoustic couplers; readers
(data processing equipment); bar code readers; cameras
(photography); chips (integrated circuits)
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter; bookbinding
material; photographs; stationery; adhesives for stationery
or household purposes; artists' materials; paint brushes;
typewriters and office requisites (except furniture);
instructional and teaching material (except apparatus);
plastic materials for packaging (not included in other
classes); printers' type; printing blocks; including
fountain pens; albums; almanacs; atlases; posters; forms,
printed; note books; drawing pads; pads (stationery);
loose-leaf binders; pamphlets; booklets; newsletters;
newspapers; diagrams; printed publications; cardboard
articles; graphic representations; calendars; tear-off
calendars; pictures; document files (stationery); files
(office requisites); cards; index cards (stationery);
geographical maps; paper tapes and cards for the recordal of
computer programmes; catalogues; books; teaching materials
(except apparatus); magazines (periodicals); prospectuses;
printed timetables; indexes; graphic reproductions; writing
or drawing books; stationery; handbooks (manuals)
35
Advertising; business management; business administration;
office functions, namely computerized file management;
transcription; business information; commercial information
and advice for consumers (consumer advice shop); news
clipping services; updating of advertising material; word
processing; arranging newspaper subscriptions for others;
data search in computer files for others; presentation of
goods on communication media, for retail purposes; sales
promotion for others; rental of advertising time on
communication media; publicity material rental; publication
of publicity texts; typing; radio advertising; bill-posting;
distribution of samples; direct mail advertising; writing of
publicity texts; advertising; on-line advertising on a
computer network; television advertising; document
reproduction; compilation of statistics; compilation of
information into computer databases; business inquiries;
systemization of information into computer databases;
publicity columns preparation; commercial administration of
the licensing of the goods and services of others;
administrative processing of purchase orders; public
relations; price comparison services; procurement services
for others (purchasing goods and services for other
businesses); outsourcing services (business assistance);
telephone answering for unavailable subscribers
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities, including lending libraries;
publication of books; education information; recreation
information; entertainment information; layout services,
other than for advertising purposes; game services provided
on-line from a computer network; providing on-line
electronic publications, not downloadable; correspondence
courses; practical training (demonstration); providing
recreation facilities; organization of competitions
(education or entertainment); bookmobile services; sign
language interpretation; educational examination; rental of
sound recordings; electronic desktop publishing; publication
of electronic books and journals on-line; publication of
texts, other than publicity texts; radio entertainment;
amusements; writing of texts, other than publicity texts;
news reporters services; subtitling; educational services;
translation
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software, including computer systems analysis; recovery of
computer data; installation of computer software;
meteorological information; research and development for
others; consultancy in the field of computer hardware;
computer software consultancy; updating of computer
software; maintenance of computer software; conversion of
data or documents from physical to electronic media;
providing search engines for the internet; data conversion
of computer programs and data (not physical conversion);
rental of web servers; computer rental; rental of computer
software; hosting computer sites (web sites); duplication of
computer programs; computer software design; creating and
maintaining web sites for others; computer programming
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen