08
Implements for decanting liquids (hand tools), sharpening
steels, oyster openers, table cutlery (knives, forks and
spoons), flat irons (non-electric), can openers (non-
electric), ice picks, table forks, hand implements for hair
curling (non-electric), vegetable slicers, vegetable
choppers, razor blades, spoons, manicure sets, knives,
cutlery, mortars for pounding, nail files, nail clippers
(electric or non-electric), shaving cases, nutcrackers,
pincers, razors (electric or non-electric), razor strops,
scissors, silver plate (knives, forks and spoons), sugar
tongs
21
Toilet brushes; brush goods; busts of China, terra-cotta or
glass; butter dishes; butter-dish covers; China ornaments;
cocktail stirrers; hot pots (not electrically heated); dish
covers; pot lids; powder compacts, soap boxes; tea caddies;
sugar bowls; egg cups; buckets; glass jars (carboys);
vessels of metal for making ices and iced drinks; ice
buckets; ice cube molds; cruets; oil cruets; chopsticks;
comb cases; drinking flasks for travellers; statuettes of
porcelain, terra-cotta or glass; flasks; bottles; bottle
openers; fruit presses, non-electric, for household
purposes; heat insulated containers for beverages; thermally
insulated containers for food; containers for household or
kitchen use; vegetable dishes; tableware (other than knives,
forks and spoons; cooking pot sets; spice sets; watering
cans; enamelled glass; boxes of glass; glass (receptacles);
glass bowls; mosaics of glass, not for building; painted
glassware; knobs of porcelain; grills (cooking utensils);
grill supports; gloves for household purposes; napkin
holders; utensils for household purposes; shirt stretchers;
trouser presses; trouser stretchers; coffee filters,
non-electric; coffeepots, non-electric; coffee grinders,
hand-operated; coffee services; combs; tea-pots; jugs;
decanters; coasters, not of paper and other than table
linen; cheese-dish covers; stew-pans; cookie jars; ceramics
for household purposes; candle extinguishers; candelabra
(candlesticks); cauldrons; kettles, non-electric; clothing
stretchers; buttonhooks; cookery molds; cooking utensils,
non-electric; cooking pots; fitted picnic baskets (including
dishes); baskets, for domestic use; demijohns; corkscrews;
cosmetic utensils; tie presses; crystal (glassware); cake
molds; kitchen containers; kitchen utensils; food cooling
devices containing heat exchange fluids, for household
purposes; refrigerating bottles; isotherm bags; works of
art, of porcelain, terra-cotta or glass; liqueur sets;
basting spoons, for kitchen use; knife rests for the table;
shakers; mixers, manual (cocktail shakers); blenders,
non-electric, for household purposes; mills for domestic
purposes, hand-operated; noodle machines (hand-operated);
fruit cups; cups of paper or plastic; paper plates; perfume
vaporizers; pepper mills, hand-operated; pepper pots;
holders for flowers and plants (flower arranging); shaving
brushes; dishes; cookie (biscuit) cutters; porcelain ware;
lunch boxes; powder puffs; cleaning instruments
(hand-operated); rags (cloth) for cleaning; smoke absorbers
for household purposes; graters (household utensils);
beaters, non-electric; mixing spoons (kitchen utensils);
salad bowls; salt cellars; salt shakers; spatulas (kitchen
utensils); brushes for cleaning tanks and containers; bowls
(basins); scoops (tableware); signboards of porcelain or
glass; whisks, non-electric, for household purposes; cutting
boards for the kitchen; pressure cookers (autoclaves),
non-electric; shoe horns; brushes for footwear;
wax-polishing appliances, non-electric, for shoes; shoe
trees (stretchers); trivets (table utensils); sponges for
household purposes; sponge holders; services (dishes); lazy
susans; napkin rings; strainers; siphons for carbonated
water; piggy banks, not of metal; dishwashing brushes;
statues of porcelain, terra-cotta or glass; earthenware;
boot jacks; soup bowls; trays for domestic purposes;
epergnes; tableware (other than knives, forks and spoons);
cups; tea infusers; tea services; pastry cutters; rolling
pins (domestic); table plates; crumb trays; toilet utensils;
toilet cases; toilet paper holders; toilet sponges; pot
lids; pots; pottery; pie servers; drinking vessels; drinking
glasses; flower-pot covers, not of paper; saucers; vases;
waffle irons, non-electric; clothes-pegs; clothes racks (for
drying); tooth-brushes; toothbrushes, electric
24
Tissues of textile for removing make-up; bath linen (except
clothing), cotton fabrics, bed blankets, bed linen, bed
clothes, pillow shams, linings (textile), net curtains,
curtains of textile or plastic, curtain holders of textile
material, face towels of textile, gummed cloth (other than
for stationery), towels of textile, hemp fabric, household
linen, fabric of imitation animal skins, plastic material
(substitute for fabrics), buckram, cloth, mattress covers,
loose covers for furniture, upholstery fabrics, place mats
(not of paper), door curtains, travelling rugs (lap robes),
velvet, sleeping bags (sheeting), silk (cloth), bed covers,
textile material, knitted fabric, taffeta (cloth), table
napkins of textile, fabric, fabric for boots and shoes, wall
hangings of textile, table mats (not of paper), table
runners, table cloths (not of paper), oilcloth (for use as
tablecloths), sheets (textile), tulle, non-woven textile
fabrics, table linen (not of paper), washing mitts, elastic
woven material, adhesive fabric for application by heat,
traced cloth for embroidery, woolen cloth, handkerchiefs of
textile
27
Bath mats; floor coverings; vinyl floor coverings; door
mats; non-slip mats; gymnastic mats; artificial turf;
linoleum; mats; wallpaper; reed mats; tapestry (wall
hangings), not of textile; carpets; carpet underlay
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen