36
Financial affairs, banking, monetary affairs; financial
consulting, financial analyses and valuations, financing
services, financial operations and transactions, credit,
leasing, pledge loans, collateral loans, credit guarantees;
debt recovery services; raising and investing capital,
savings, financial portfolio management, financial products,
mutual funds, UCITS (undertaking for collective investment
in transferable securities), open-end investment companies;
banks, deposit of valuables, safe deposits; financial
management; electronic funds transfer; monetary operations,
foreign exchange operations, clearing operations; stock
exchange quotations, stock exchange brokerage; issue of
tokens of value, letters of credit and travellers' cheques;
debit and credit card services; credit insurance; savings
banks; fiscal valuations and assessments; actuarial
services; real estate affairs (sale and rental of business
assets and buildings); financial sponsorship and patronage
38
Telecommunications, press and information agencies (news),
communication via computer terminals; transmission,
communication and telecommunication services via any means,
including electronic, computer and telephone equipment,
transmission, communication and telecommunication services
for messages, for information and all other data, including
those provided online or stored and forwarded from
data-processing systems, from computer databases or from
computer or telematic networks, including the Internet and
the World Wide Web; electronic and computer mail and message
services; transmission of information and news by
telecommunications; transmission of information accessible
via access codes, data processing servers, computer database
servers, computer or telematic networks, including the
Internet and the "World Wide Web"; transmission of text,
electronic documents, databases, graphics and audiovisual
information accessible via access codes by computer and via
telecommunications networks including the Internet;
transmission of computer programs accessible via access
codes via personal page network interfaces; transmission of
periodicals and other printed matter relating to the
Internet accessible via computers and communication
networks; communication services (transmission) in real time
between computer users on the Internet and the the "World
Wide Web"; telecommunication services provided via the
Internet
41
Lotteries
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen