09
Apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images; magnetic recording media, data processing
devices and computers; computer software; disk drives for
computers; interfaces (interface devices or software for
computers); laptops, notebooks, electrical and/or electronic
message and data transmission devices, message and data
receiving devices, message and data processing devices,
message and data storing devices, message transmission
devices, message and data output devices, data encoding and
decoding devices, interface devices, parts of the aforesaid
devices; systems constituted by a combination of the
aforesaid devices, included in this class, magnetic and
optical data carriers; encoded identification and
legitimation cards, including phonecards comprising a memory
and cards with integrated circuits; monitors, minicomputers,
keyboards; parts of the aforesaid devices included in this
class; telephones, in particular motorcar telephones, mobile
phones, videophones, answering machines, telephone cables
and wires, telephone receivers, telephone connecting boxes,
telephone boxes; parts of the aforesaid devices; stationary
and mobile facsimile sets, radio, transmitting and receiving
sets; modems, scanners, press-to-talk intercom systems,
printers for computers; parts of the aforesaid devices
included in this class; encoded customer cards of cardboard,
paper or synthetic material suited to credit bonus
transactions and/or containing machine-readable
identification data and/or information; acoustic couplers,
magnetic tapes, batteries; parts of the aforesaid devices
included in this class; optically and/or machine-readable
data carriers suited to credit bonus transactions and
containing machine-readable identification data and/or
information, in particular magnetic and chip cards in the
form of so-called smartcards, all of the aforesaid data
carriers preferably comprising built-in telecommunication
functions; data reading devices for reading the aforesaid
data carriers; analysis, reporting and monitoring systems
for computer and telephone networks (software)
35
Advertising; management; business administration; office
work; business management consultancy, in particular
computer and telephone network organisation consultancy,
systematization and analysis of data form computer and
telephone networks; organizational coordination of customer
attachment systems; billing of call charges, in particular
radio communication charges; systematization of data in
computer databases; statistical analysis; computerized file
management; organizational project management in the EDP
field; digital processing, namely systematization of
personal customer data in computer databases for several
trades/industries
38
Telecommunications; services in the field of
telecommunication, in particular telephone information
services and special telephone services, in particular
transmission of messages, road reports, flight information,
transmission of programmes of events; provision of access to
a worldwide computer network; provision of telecommunication
connections to a worldwide computer network, provision of
access to computer programmes in data networks, provision of
access to information in the internet, e-mail services,
communication via fibre-optical networks, communications
services via computer terminals, communications services via
telephone, telecommunication line, routing, and
interconnection services, message and image transmission via
computer, facsimile services, telephone services, telephone
exchange services, telecommunication via platforms and
portals in the internet, provision of access to databases;
provision of access times to personal customer data in
computer data bases for several trades/industries
42
Scientific and technological services and research work as
well as relevant designer services; industrial analysis and
research services; design and development of computer
hardware and software; storage of personal customer data for
several trades/industries; technical data analysis;
technical development of customer attachment systems;
technical consultancy concerning client attachment systems;
rental of data reading devices for reading the aforesaid
data media; technical analysis of computer and telephone
networks; technical design of computer and telephone
networks; design of software, namely of network monitoring
and network reporting solutions; updating of computer
software; updating of Internet sites; consultancy concerning
the design of homepages and Internet sites; consultancy in
the field of tele communications technology; computer
consultancy services, computer hardware and software
consultancy; computer system analyses, design of computer
software, design of computer systems, EDP programmer
services; graphic designer services, EDP consultancy;
designing of data processing programmes, installation and
maintenance of software for Internet connections,
installation of computer programmes, copying of computer
programmes, rental of computer software, maintenance of
computer software, installation of computer software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen