09
Fixed and mobile telephone apparatus, transmitters and
receivers; telephone answering apparatus, equipment for
fixed, transportable, mobile, hands-free or voice-activated
telephones; telecommunication terminals; radiotelephone
apparatus, satellites for telecommunications and direct
broadcasting, repeaters or transponders; terminals providing
access to several media; apparatus for storing, converting,
processing and transmitting data, information and signals;
telephone terminals, especially for access to global
telecommunication networks (Internet) or private networks
(intranet); electronic memories, modems, apparatus and
instruments for optical reading of coded information; visual
display units; database server centres; sensors, detectors,
access code or integrated-circuit card readers,
microprocessors, apparatus for recording, transmitting,
reproducing sound, images and data; telephone switches;
analogue and digital telephone systems
38
Telecommunications services; services for communication by
telephone, radio, mobile phone, telegraph, via interactive
videography, via electronic and/or digital equipment, via
videophone, visiophone; sending or transmission of telegrams
and messages; call transfer services for telephones, mobile
phones and telecommunications; call forwarding services,
answerphone services, data transmission services, in
particular high bit-rate transmission (batch transmission)
for public network operators and companies; mobile
radiotelephony communication services; rental of telephones,
mobile telephones, faxes, repeaters or transponders,
telephone receivers and transmitters; providing access to a
mobile telephone network including a subscription or
all-inclusive price; providing access to global computer
networks; rental of access to a database (telecommunications
services), for global telecommunication networks (the
Internet) and private-access networks (Intranet)
42
Development (design) of computer and telecommunication
systems; design and development of high-speed equipment for
public network operators and enterprises; computer
engineering services for large or medium computer system
applications; technical assistance in operating computer,
telecommunication and data transmission networks; expert
appraisal services, technical consulting and advice in the
field of telecommunications; expertise services (engineering
work) for installing telecommunications terminals, national
and international database servers, centres providing access
to computer networks; computer rental; development (design)
of software, and particularly of telecommunication software;
computer programming; scientific and industrial research;
computer programming for database updating; software
updating; software maintenance services; design and
development of virtual and interactive images; advice on
computer technology organisation matters; technical advice
on how to choose and operate computer hardware and
telecommunication equipment
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen