09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signalling, monitoring (inspection) and rescue (life-saving)
appliances and instruments, teaching apparatus and
instruments; apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound or images; magnetic data carriers;
recording discs; optical discs; calculating machines,
computers, micro-computers, printed circuits, built-in
hybrid components; data processing equipment;
telecommunications facilities; automatic telephone
exchanges, microswitches and telephone intercommunication
apparatus; computer terminals for link-ups with telephone
networks; electronic mail apparatus and terminals;
teletypewriters; facsimile machines; telephone handsets;
radiotelephones and wireless access and relay points;
magnetic code cards, memory cards, microchip cards and
terminals designed to read such cards, in particular for
cash dispensing or restricted access installations; aerials;
waveguides; electronic apparatus and equipment for
processing, storing, transmitting, broadcasting, receiving
or printing data; radio and television broadcasting
apparatus; encoding devices; multiplexers; data scramblers;
telecommunication and broadcasting transmitters;
telecommunication and broadcasting receivers; multiplexers
and demultiplexers; equipment for restricted access to
broadcasts or transmissions; instruments and installations
for encoding, decoding, transcoding, encrypting,
deciphering, recording, transmitting, reproducing and
amplifying sound, images and information; magnetic and
optical recording media, (blank or recorded); computer
communication, office automation, home automation and
building automation terminals; terminals for access to local
or global computer networks; cellular phones and local
telecommunication network loops; telecommunication
satellites
16
Printed matter; photographs; stationery; periodicals, books;
office requisites (except furniture); instructional or
teaching material (except apparatus); paper or cardboard
media for recording computer programs or reproducing data;
teaching, maintenance and operation manuals; software in
printed form
35
Advertising; distribution of brochures and samples; rental
of advertising material; business management assistance to
industrial or commercial companies; business consulting,
inquiries or information; computer service bureaux for
statistical, mechanical data processing and stenotyping
work; accounting; document reproduction; employment
agencies; typewriter and office equipment rental; management
and operation assistance to commercial businesses; business
management assistance services; advertising through all
public communication means; services consisting of the
distribution of prospectuses, samples and advertising
matter, namely of leaflets, advertising brochures, special
offers of goods and services; services consisting of the
registration, collection, transcription, compilation and
systemization of written communications and data; services
consisting in determining the audience affected by
advertisements; compilation and exploitation of mathematical
or statistical data; market research and market analysis;
creating and updating advertising material; auctioning via
telecommunication networks; promotion using audiovisual
media
38
Services of news agencies, press agencies, paging services,
radio, telegraph and telephone communication; broadcasting
of radio and television programmes; radio and television
programmes; information regarding telecommunications; rental
of apparatus for transmitting or receiving messages, data,
sound or images; electronic mail services; mobile radio
telephone services; transmission of messages, data, sound,
images and broadcasting via radio relay channels, cable or
satellite systems; transmission of data extracted from
databases; providing access to a global computer network;
broadcast of the editorial content of sites accessible via a
global computer network; electronic exchange of data stored
in databases accessible via telecommunication networks;
services of cable television operators or telephone
companies; transmission of information over a
telecommunication or cable television network; providing
other operators with access to telecommunication
infrastructures; banking, insurance and distribution
middleman services provided via a telecommunication network
and within the framework of on-line sales of goods; hotline
services intended for Internet users; rental of terminals
for telecommunication, television broadcasting and
electronic mail installations; transmission of information
contained in electronic newspapers accessible via a global
computer network
41
Education; educational institutions; book and magazine
publishing; newspaper subscription and distribution
services; book loaning; entertainment; shows; radio,
television or teletext entertainment; film production;
performing arts' agencies; rental of films, sound
recordings, rental of film projection apparatus and theater
set accessories; arranging of competitions in the field of
education or entertainment; organisation of games, in
particular using audiovisual media; training in the field of
telecommunications and the use of the Internet; providing
recorded media for teaching purposes; publication of the
editorial content of sites accessible via a global computer
network; publication of electronic newspapers accessible via
a global computer network
42
Technical project study; professional consultancy unrelated
to business dealings; computer programming; writing
software; consultancy services with relation to computer,
transmission, broadcasting, enciphering and restricted
access matters; technical project study and verification;
leasing access time to a computer database; consulting with
relation to information technology matters and to
telecommunication equipment; message enciphering and
deciphering, Internet site breach protection (firewall
services), authentication (control) and certification of
electronic mail; design of electronic newspapers accessible
via a global computer network, software receivership
services, namely storage of software, codes and keys;
entrustment services for third parties (code and software
safekeeping), namely software, code and key storage;
software receivership services, namely legal services for
the protection of software, codes and keys; entrustment
services for third parties (code and software safekeeping),
namely legal services for the protection of software, codes
and keys; database compilation; production of the editorial
content of sites accessible via a global computer network;
web site hosting services for global or local computer
networks; creation, design and maintenance of web sites;
creation and provision of web pages to and for third
parties; downloading of software and data; creating and
providing search engines (software) and electronic
directories on the Internet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen