01
Chemicals used in industry, science, photography as well as
in agriculture, horticulture and forestry (with the
exception of fungicides, herbicides and preparations for
destroying vermin); unprocessed artificial resins,
unprocessed plastic materials; fertilizers;
fire-extinguishing compositions; leather-dressing chemicals,
including tanning substances; adhesives (adhesive materials)
for industrial use; biological, biochemical and bactericidal
preparations and microorganism cultures, other than for
medical or veterinary use; chemical substances for
preserving foodstuffs and flowers; paper (not included in
other classes); paper pulp; wood pulp; cinematographic and
x-ray films, sensitized but not exposed; films sensitized
but not exposed, earth for growing; substrates for soilless
growing of plants; cellulose
02
Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and
deterioration of wood; raw natural resins; mordants; metals
in foil and powder form for painters, decorators, printers
and artists; badigeon; undercoating for vehicle chassis;
primers; coloring agents (not included in other classes)
including food dyes and colorants; toners for copying
apparatus and machines
03
Bleaching preparations and other substances for laundry use;
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations;
scale-removing preparations for household purposes;
perfumery, cosmetics; soaps; shampoos; make-up
04
Dust-absorbing, wetting and binding compositions; fuel
(including engine fuels) and combustible briquettes; gas and
alcohols, not included in other classes; petroleum (raw or
refined)
06
Base metals and their alloys; metals in powder form, except
those for painters, decorators and artists; metal building
materials and frameworks; metal buildings; metal pipes;
non-electrical metallic cables and wires; works of art of
common metal, not included in other classes; safes; ores of
metal; non-electric ironmongery and small items of metal
hardware; goods of base metals, not included in other
classes; metal foils for wrapping and packaging; filings of
metal; gratings of metal; metal fences; cermets; containers
(of metal) for liquid fuel and gas; metal vats; poles (of
metal) for electric lines
07
Machines and machine tools; machine parts and machine tools;
pumps, not included in other classes; motors (except for
land vehicles) and parts thereof; equipment for petroleum
extraction and processing, drilling equipment, not included
in other classes; pneumatic tube conveyors; building and
agricultural apparatus and machinery, including
mini-apparatus for tilling; electrical kitchen machines;
washing machines; sewing machines; electrical parquet
wax-polishers; mechanically operated hand-held tools;
electricity generators; vacuum cleaners; equipment used for
gas separation, including apparatus equipped with membranes
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, weighing, measuring, signaling, checking
(supervision) apparatus and instruments; audiovisual
teaching apparatus; apparatus for recording, transmitting,
amplifying and reproducing sound or images;
telecommunication systems and facsimile machines; solar
batteries; electric cells and batteries; telephone and
radiotelephone apparatus; radiosonde observation apparatus;
electric apparatus and machines used for executing
industrial processes by remote control and for controlling
machines; vending machines; automatic coin-operated
amusement machines; apparatus for games adapted for use with
television receivers or monitors only; lasers, not for
medical purposes; data processing equipment and computers;
computer peripheral devices and interfaces; recorded
computer programs, including programs for games and programs
for use in teaching; videotapes, sound recording strips;
electronic equipment for computerized workplaces; copying
apparatus and machines (including electrostatic or thermal
apparatus and machines); clothing for protection against
accidents, irradiations and fire, including knee-pads for
workers and bullet-proof vests; respiratory masks;
integrated circuits; semi-conductors; photovoltaic cells;
magnetic identity cards; breathing apparatus, except for
artificial respiration; glasses (optical apparatus),
binoculars (optical apparatus); spectacle frames; spectacle
cases; chemistry apparatus and instruments; electric flat
irons; electric door closers; electric devices for
attracting and killing insects; slides; projection
apparatus; magnetic data media; optical recording disks;
sound recording disks; waveguides, optical fibers (light
conducting filaments), antennas; smoke detectors; safety
restraints (other than for vehicle seats or sports
equipment)
11
Lighting, heating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, water supply and sanitary installations;
tanning apparatus; disinfecting apparatus; clarifying
installations; purification installations, machinery and
apparatus, not included in other classes; desalination
plants; air-conditioning installations; cryogenic equipment;
electric ovens for household and industrial use, except
those intended for experiments; electric kettles, water
heaters and samovars; electrically-heated cushions and
blankets, for nonmedical use; sauna systems; shower
cubicles; kitchen sinks; gas generators
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water,
including sports cars and trucks; bicycles; tractors; cable
cars; functional, structural and decorative vehicle
components (not included in other classes); apparatus,
machines and devices for use in aeronautics, other than
delta wings; seat covers for vehicles
14
Jewelry; religious objects, smokers' articles, crockery,
tableware (except cutlery), vases, tankards, art objects,
ornaments for shoes and clothing, coin purses, chain mesh
purses and jewelry cases of precious metals or coated
therewith, including those with embedded precious and
semi-precious stones; medals, honorary medals, decorations;
watches, watch chains, watchbands, cases for clock and
watch-making, watch cases, including those which are made of
precious metals or coated therewith; precious and
semi-precious stones; precious metals, unwrought or
semi-wrought; jewelry articles
16
Printed matter, including books, pamphlets, calendars,
magazines (periodicals), newspapers, guidebooks;
geographical maps; atlases; paintings, engravings; artwork
made of papier-mâché not included in other classes; table
linen of paper; towels, handkerchiefs and face towels of
paper; labels, not of textile; flags and pennants of paper;
playing cards; paper or plastic sachets and bags (wrappers,
sleeves) used for packaging; plastic film for wrapping;
paper for cooking in microwave ovens; paper and paper goods
not included in other classes, paintbrushes; artists'
materials; training or teaching material (except apparatus);
typewriters; stationery items; office requisites (except
furniture); jackets for documents; covers (stationery)
(except those which are made of leather and imitation
leather); photographs; decalcomanias; stickers (stationery
items); indoor aquariums; indoor terrariums (vivariums)
19
Nonmetallic building materials, including sawn timber,
lumber, framework for building, nonmetallic buildings;
bricks, roof tiles and tiles, not of metal; road surfacing
material; parquet flooring; granite; marble; artwork of
stone, not included in other classes; nonmetallic monuments;
nonmetallic jalousies
20
Furniture, pieces of furniture; nonmetallic furniture
fittings; nonmetal chests; jewelry cases (not of precious
metal); mirrors; frames for paintings and mirrors; moldings
for picture frames; animal horns, bones and hooves; artwork
(not included in other classes) of wood, cork, reed, birch
bark, hemp fiber, horn, bone, plastic materials,
mother-of-pearl, whalebone, wax and plaster; beehives;
mattresses and pillows, including inflatable mattresses and
pillows (for nonmedical use); sleeping bags for camping;
goods of plastic materials not included in other classes;
packaging containers of plastic, including nonmetal
transport pallets, nonmetal boxes and bins, nonmetal
barrels, nonmetal baskets; nonmetal containers for liquid
fuel; tanks, not of metal nor of masonry; nonmetal bakers'
bread baskets; curtain rods; nonmetal bungs and corks;
mannequins; matriochkas (nest of Russian dolls)
21
Household or kitchen utensils and containers (not of
precious metals or coated therewith), dishes, tableware (not
of precious metal), vases, toilet utensils (not included in
other classes); boxes of glass, bottles; vacuum bottles;
cleaning instruments and equipment; fiberglass other than
for insulation or textile use; art objects made of glass,
porcelain, terra cotta and earthenware not included in other
classes; majolica; birdcages, cages for farm animals;
brushes (except paintbrushes)
29
Dried, preserved and cooked vegetables, fruits and
mushrooms; jams, fruit jellies, stewed fruit; meat,
including preserved meat; protein for human consumption;
game; poultry (meat); edible oils and fats; tomato purée;
milk and milk products; eggs and powdered eggs; fish and
seafood products, including caviar and mussels (not living);
preparations for making bouillon; bouillon concentrates,
milk-based cream concentrates; crystallized fruits
32
Beer; fruit juices; vegetable juices (beverages); mineral
water (beverages); preserved drinking water; non-alcoholic
beverages and preparations for making beverages
33
Fruit extracts containing alcohol; balms containing alcohol
(beverages); alcoholic beverages (except beer)
35
Advertizing; market studies; business and statistical
information; sale by auction; import-export agencies;
document reproduction; commercial or industrial management
assistance; projects (business management assistance);
computerized file management; office machines and equipment
rental; organization of exhibitions for commercial or
advertizing purposes; employment agencies; business and
statistical information on available jobs; business
research; efficiency experts; sales promotion (for third
parties); services relating to computer-aided sorting and
processing of scientific research findings
36
Insurance underwriting; capital investment; credit bureaux;
financial information; leasing of real estate; real estate
management; mutual funds; charitable fund raising; banking;
financial affairs, stock exchange quotations; brokerage;
safe deposit services; customs brokerage; factoring
37
Vehicle service stations; vehicle repair, vehicle
maintenance, vehicle cleaning; road paving and road
surfacing repair; installation, maintenance and repair of
machinery, refrigerating apparatus, electrotechnical and
electronic apparatus; building construction, repair and
cleaning; communication system installation for buildings;
rental of construction equipment; explosion work; quarrying
services; mining extraction, including gas and petroleum
extraction; well drilling; trench digging; pipeline
construction and maintenance
38
Communications by telegraphs and telephones; communications
by computer terminals; television broadcasting, including
cable television broadcasting; radio broadcasting;
communications by telex machines and facsimile machines;
access to specific communication channels; electronic mail;
rental of message sending apparatus
39
Transport by pipelines; passenger or freight transportation;
vehicle rental, rental of storage containers; chauffeur
services; garage rental; parking place rental; storage of
goods; freight forwarding; tourist offices, except for hotel
and boarding house reservations; transport brokerage;
packaging of goods; message delivery
40
Purification, including ecological purification,
purification of the air, water (ponds, drinking water,
sewage water) and soil; woodworking; fur and leather
conditioning; wool treating; metal treating; waste treatment
(transformation); treatment of materials for making jewelry
articles, clothing, works of art and handicrafts, drapery,
furniture, technological equipment non-standardized on
individual orders
41
Organization of shows; educational services; television
program production; film production (including videotape
film production); publishing of books, of handbooks;
publication of texts, other than publicity texts; providing
casino facilities (gambling); amusement parks; recording
studio services; rental of sound recordings and videotapes;
rental of cinematographic and photographic apparatus and
accessories; rental of sports equipment (except vehicles);
trainer services and operation of sports halls; organization
of exhibitions for cultural or educational purposes; holding
of seminars, congresses, symposia; impresario services;
theatre productions, fashion shows, art gallery opening
services; exhibitions for cultural or educational purposes
held in bookshops and music stores, (except for sales
departments); information pertaining to cultural and
educational events; operating lotteries, organization of
presentations and round-table discussions
42
Scientific research; surveying (engineer's services) and
technical research; engineering services for drafting
scientific works; computer programming; services relating to
engineering and know-how; information on new technologies;
licencing of intellectual property; information and
counseling services (unrelated to business dealings);
editorial offices; translation services; legal services;
beauty salons; massages, medical assistance; hotels;
restaurants (meals); cafés; rest and convalescent homes;
providing campground facilities; tourist homes; motels (not
included in other classes); photography; industrial design
and styling (industrial design); architecture; services
provided by designers; providing facilities for exhibitions;
rental of temporary accommodation; animal breeding; research
and expert evaluations relating to ecology; testing of
machines and mechanisms; quality control and granting of
quality control certificates for materials, fuel, petroleum
and gas; geological research and prospecting; video tape
recording (filming)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen