07
Pumps; compressors; fans for engines and motors; blowing
machines; industrial blowers; machines, installations and
apparatus for generating heat and power as far as included
in this class; generators of electricity; current
generators; combustion engines; control mechanisms for
machines, engines or motors; pneumatic controls for
machines, motors and engines; hydraulic controls for
machines, motors and engines; regulating valves [parts of
machines]; valves [parts of machines]; valves [parts of
pumps]; gas operated power generators; heat exchangers
[parts of machines]; heat exchangers for generators of
electricity, wind turbines and windmills; rotors for heat
exchangers [parts of machines]; gas turbines; motors (other
than for land vehicles); engines, not for land vehicles;
hand held power operated tools; filters for machines;
filters for cleaning cooling air, for machines; air filters
[parts of engines]; parts of the aforementioned goods as far
as included in this class
09
Apparatus and instruments for physics; chemistry apparatus
and instruments; measuring, detecting, signaling, testing,
monitoring, checking (supervision) and inspection apparatus
and instruments; coin-operated mechanisms; electric and
electronic controlling and regulating apparatus and
instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling the distribution or use of
electricity; apparatus and instruments for recording,
transmitting, reproducing or processing sound, images or
data; solar modules for electricity generation; solar
collectors for electricity generation; electric solar cells;
electric components for electricity generation; photovoltaic
cells; photovoltaic apparatus and installations for
generating electricity; photovoltaic inverters; fuel cells;
software; electronic databases; computer peripheral devices;
ignition transformers; electric apparatus for remote
ignition; electric cables and wires; thermostats;
thermometers, not for medical use; hygrometers; hydrometers;
manometers; gauges; safety, security, protection and
signalling devices; slide-rules; electric control valves;
parts of the aforementioned goods as far as included in this
class
11
Apparatus and installations for heating, steam generating,
cooling, refrigerating, drying, ventilating, air
conditioning, water supply and sanitary purposes; apparatus
for heat and energy generation as far as included in this
class; gas scrubbing apparatus and gas purification
apparatus; air purifying apparatus and machines; air filters
for industrial; air filters for household use; filters for
use with apparatus for ventilating; filters for heating
apparatus; filters for air conditioning; flue gas cleaning
apparatus; wastewater treatment installations; waste
disposal incinerators; air humidifying apparatus; heating
apparatus for solid, liquid or gaseous fuels or powered by
electricity or fuel cells; stoves [heating apparatus];
boilers; apparatus for hot water preparation; water heaters;
convectors; radiators [heating]; hot air blowers; hot air
apparatus; radiant heaters; heat exchangers; heat exchangers
for apparatus and installations for heating, steam
generating, cooling, refrigerating, drying, ventilating and
air conditioning; expansion tanks for central heating
installations; pressure water tanks; coils [parts of heating
or cooling installations]; air heaters; heat accumulators;
hot water tanks; solar collectors (for heating); solar
modules for heat generation; solar panels for use in
heating; heat pumps; feeding apparatus for heating
apparatus; feeding apparatus for heating boilers; air
treatment equipment; water purification, desalination and
conditioning installations; water filters; transfer stations
for local and district heating; silencers for burners;
silencers for heating, ventilating and air conditioning
apparatus, installations and pipes and for exhaust gas
pipes; burners; draught accelerators; draught regulators for
preventing the spread of gases; ignition apparatus for gas
fires; apparatus for descaling water; air valves for steam
heating installations; heaters; regulating and safety
accessories for water or gas installations, apparatus and
pipes; boiler pipes [tubes] for heating installations;
rotors for heat exchangers, other than parts of machines;
parts of the aforementioned goods as far as included in this
class; fittings, pumps, valves, stop valves, pipes, conduits
and components as parts of the aforementioned goods; cold
air blowers
37
Installation, repair, cleaning and maintenance of apparatus
and installations for heating, steam generating, cooling,
refrigerating, drying, ventilating, air conditioning, water
supply and sanitary purposes; installation, repair, cleaning
and maintenance of district heating apparatus and
installations, of transfer stations for local and district
heating, of heat accumulators and of heat exchangers;
installation, repair, cleaning and maintenance of solar
installations for generating power, solar collectors and
photovoltaic modules; installation, repair, cleaning and
maintenance of apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; installation, maintenance, cleaning
and repair of gas, electricity and water supply apparatus
and installations; installation, repair, cleaning and
maintenance of water heaters, boilers and burners, combined
heat and power installations and apparatus, heat pumps, fuel
cells, machines for electricity and energy generation,
motors and engines and of measuring, control and regulating
apparatus
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis, industrial
research and industrial design services; design and
development of computer hardware and software; engineering
services; technical project planning; technological
consultancy; software consultancy; consultancy services in
the fields of science, engineering and information
technology; development, design, installation, maintenance,
repair and updating of software; software as a service
[SaaS]; platform as a service [PaaS]; software rental;
providing non-downloadable software; programming of energy
management software; IT programming services; hosting
services; hosting of databases; database design and
development; technical design and planning of apparatus and
installations for heating, steam generating, cooling,
refrigerating, drying, ventilating, air conditioning, water
supply and sanitary purposes; technical design and planning
of district heating apparatus and installations, transfer
stations for local and district heating, heat accumulators
and of heat exchangers; technical design and planning of
solar installations for generating power, solar collectors,
photovoltaic modules, apparatus and instruments for
conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity and of gas,
electricity and water supply apparatus and installations;
providing information relating to computer technology and
programming via a website; development, design,
installation, maintenance, repair and updating of software
for control, regulation and monitoring of solar energy
systems; consultancy in the field of energy-saving;
engineering services in the field of energy technology;
consultancy relating to technological services in the field
of power and energy supply
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen