09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus and instruments for
recording, transmission, reproduction, storage, decryption,
conversion, processing of data, sound and images;
audiovisual telecommunications and telematics apparatus;
remote control mechanisms; video monitors; modems; access
and access monitoring apparatus for data processing
equipment; authentication apparatus for telecommunications
networks; apparatus for scrambling and descrambling signals;
digital terminals; electronic apparatus, namely data
processing equipment, computers and telematic apparatus;
computer components, namely memories, processors,
microprocessors; peripherals adapted for use with computers;
devices for simultaneous programming; programmes for
data-processing; magnetic data media; flight simulators and
controls for helicopters, rotorcraft and fixed-wing
aircraft; electric, electronic, acoustic, optical, haptic
and cognitive measuring, controlling and regulating
apparatus, and information technology apparatus for drivers
and passengers, and for drive, chassis, steering and
security systems in motor vehicles; electrical and
electronic controllers, electronic control gears and gear
programmes for gear boxes, control gear, automatic
transmissions, continuously variable automatic
transmissions, hydrodynamic and hydrostatic transmissions,
transfer cases, axles, differentials, chassis parts, torque
transducers, couplings and retarders; diagnostic and testing
apparatus for motor vehicle electronic control systems;
electronic control and regulating systems for drive
components for ships and boats; electric and electronic
material testing instruments and machines; computer
hardware; computer software; electric and electronic control
and regulation apparatus for the partly automated, highly
automated and fully automated operation of motor vehicles;
computer hardware and software relating to global
communications networks; microelectronic devices and
microchips for telecommunications networks; antennas; dish
aerials; high frequency transceivers; communications,
positioning and data transmission and processing equipment;
electronic apparatus and instruments for detecting and
processing impact accidents; automatic steering apparatus;
sensors and electronic components for smart restraint
systems; electronic components for vehicle communication and
integration; electronic cruise control apparatus; impact
sensors; airbag impact sensors; forward collision warning
systems; lane change warning systems; lane change guidance
systems; electronic vehicle stability control systems;
following distance indication systems; inertial sensors;
radar, LIDAR and camera systems for motor vehicles;
fire-extinguishing apparatus; electric and electronic
apparatus and instruments being parts of electric and
electronic systems for land vehicles, aircraft and
watercraft, brake systems, control systems and safety belt
systems for vehicle occupants; electronic controls for
heating, ventilating and air conditioning apparatus in motor
vehicles; instrument panel controls; braking and wheel
suspension controls; steering column controls; laser
apparatus; space communications systems; solar panels;
airborne and ground based technical reconnaissance systems;
electronic control systems for use in aviation and
astronautics; fingerprint identification apparatus;
electrical plugs; switches, electric; software downloaded
from the internet; electronic publications downloadable from
the internet; telecommunication apparatus; apparatus for
navigation purposes; apparatus for driving vehicles
automatically; calipers; mass flow meters; wheel speed
sensor; tyre monitoring systems; remote keyless entry
systems for motor vehicles; infrared sensors; electronic
controls for motors and engines; man and machine interface
controls and switches; rollover prevention and mitigation
systems; electronic grade control systems; speed limit sign
recognition systems; remote-controlled acceleration sensors
for collisions; occupant sensing systems; seatbelt buckle
sensors; seatbelt reminder systems; parking assistance
systems; test benches and testing apparatus; electric and
electronic material testing apparatus; steer-by-wire
systems; steering torque sensors, steering angle sensors,
steering speed sensors and steering acceleration sensors;
parts and fittings for all the aforesaid goods; machines and
mechanical apparatus for testing of gearings for
manufacturing precision and in relation to operating noise;
material test machine; cable harnesses for interior fitting
of motor vehicles; electric cable compositions, consisting
of electric cables, electric cable housings, electric cable
protectors, electric cable sheaths and electric cable
connectors; ducts for housing electric cables and electric
cables for motor vehicles; electrical and electronic control
apparatus and instruments; measuring, signaling, checking
(supervision), testing, measuring, diagnostic and
life-saving apparatus and instruments; meters; all for use
on or in connection with motor vehicles, brake systems for
motor vehicles, or parts of motor vehicles; computer
programs; computer systems; computer software for creating,
installing, executing, managing and integrating with
broadband and wireless applications for network management;
computer software for use in the telecommunications industry
to aggregate and summarize data about network performance,
traffic and problems for overall network management and to
analyze and troubleshoot call-processing problems; service
assurance software for creating, installing, executing,
managing and integrating with broadband and wireless
applications for network management; computer software for
the management, maintenance and monitoring of
telecommunications, wireless and internet networks; computer
software for telecommunications management, namely, for
tracking, aggregating, reporting and displaying of network
performance, utilization, capacity, configuration,
expansion, fraud and other problems for network management
and customer support management; computer software used to
monitor network service quality, performance and capacity
and optimize network system performance; computer software
used to manage technology for radio access networks, namely,
for tracking, aggregating, reporting and displaying of
network performance, utilization, capacity, configuration,
expansion, fraud and other problems; computer software for
network analysis and management, including tracking,
aggregating, reporting and displaying of network
performance, utilization, capacity, configuration,
expansion, fraud, and other problems; computer software for
database management; computer software platforms for
telecommunications, wireless and internet network
management, namely for real-time visualization of physical
network topology and transmission links and performance;
middleware software for management of data servers; computer
hardware, namely data communication servers; software for
report generation; gateway middle ware for communication and
integrating with hardware and software for network
management; operating system software; computers; computer
software, computer programs, CD-ROMs and DVDs for use in
optimization, management and operation of telecommunications
networks and telecommunications systems; magnetic coded
cards for use in identifying and authorizing users of
telecommunications networks; encoded integrated circuit
cards containing programming used to access
telecommunications networks; encoded integrated circuit
cards containing programming used to identify and authorize
users of telecommunications networks; telecommunications
networking equipment and telecommunications equipment for
transmission across a network; wireless handheld
communication devices to transmit, receive, or otherwise
access telecommunications networks; modems and text
messaging equipment for optimization, management and
operation of telecommunications networks and
telecommunications systems; electronic downloadable
publications from databases or the internet, in the nature
of books, newsletters, periodicals, brochures, leaflets,
magazines, manuals and directories, in the field of
telecommunications; parts and fittings for the aforesaid
goods all in the field of telecommunications; user manuals
in electronic format sold as a unit with all the aforesaid
software; application software, namely mobile apps; computer
software for conducting invitations to tender, auctions,
including in the form of dutch auctions and reverse
auctions; none of the aforesaid goods being related to data
storage software, data storage apparatus and services
relating to data storage; computer software for providing
transportation services of passengers and goods; computer
software for communicating with robotic transport vehicles;
mobile apps related to transportation services of passengers
and goods; downloadable publications in the form of data,
documents, video recordings, sound recordings, text and
other media or multi-media, all being electronically
recorded or downloadable from the internet or other
communications networks related to transportation services
of passengers and goods; computer software for tracking,
monitoring and remotely controlling vehicles; mobile
application for scheduling, tracking, monitoring, and
retrieving deliveries; computer operating systems in the
field of automobiles, namely, an operating system for use in
autonomous vehicles and vehicles with intelligent driver
assistance system, for turning standard vehicles into
autonomous vehicles and vehicles with intelligent driver
assistance system, and for the operation of autonomous and
vehicles with intelligent driver assistance system; computer
software in the field of automobiles, namely, software for
use in vehicles to facilitate the transmission of data
between vehicles and between vehicles and another
application; open platforms, computer software systems and
application programming interface (API) software for use in
the development of computer operating systems for driving,
navigating, parking and monitoring autonomous cars and
driverless cars with intelligent driver assistance systems;
downloadable computer software platforms and recorded
computer software platforms for use in computer operating
systems for driving, navigating, parking and monitoring
autonomous cars and driverless cars; artificial intelligence
software, virtual assistant software and computer systems
for driverless cars with intelligent driver assistance
system; artificial intelligence and machine learning
software in the field of autonomous driving and intelligent
driver assistance; computer software for voice, speech,
facial, image, motion and gesture recognition and for data
collection, processing, conversion and output for use in
automated and autonomous driving assistance systems
12
Gear shift knobs for vehicles
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; systemization and compilation of data into
computer databases, in particular parts lists, material
masters, documents, image data, order lists, spare parts
catalogues and customer service information; retailing,
including via the internet, in relation to goods of metal,
hand tools and implements (hand-operated), clocks, watches
and jewellery, silicone wristbands, printed matter,
stationery, books, periodicals, newspapers, office
requisites, textiles, clothing, shoes leatherware, bags,
backpacks, household goods and household apparatus, toys,
sporting articles, tobacco products and accessories, motor
vehicle parts and accessories, marketing articles; business
management of a vehicle fleet for others and inventory
control services; compiling statistical reports and
providing statistical information for others for business
and commercial purposes; computerized database management;
data processing services; preparing business reports for
others; compilation of statistical information relating to
the use of automobiles under driving conditions; analysis of
business information relating to automobiles; advertising of
goods of third parties, enabling customers to conveniently
view and compare these goods; advertising of services of
third parties, enabling customers to conveniently view and
compare these services; benchmarking services for business
management purposes; providing recommendations on goods and
services to consumers for commercial purposes; referral
marketing; provision of information and advice to consumers
relating to the selection of electrical equipment, in
particular for charging stations for electric vehicles;
conducting invitations to tender, auctions on the internet,
including in the form of dutch auctions and reverse
auctions; presentation of goods and services; arranging of
contracts, for others, for the providing of services;
arranging of trading and economical contacts, also over the
internet; comparison services (price -); advertisement for
others on the internet; gathering and collating of
information, including text reports, and of commercial
information, including classifieds, advertisements, contract
tenders, on electronic communications media, in particular
via internet platforms, e-mail newsletters or mobile
communications messages; gathering and collating of product,
address and classified directories and information contained
therein; providing of electronic marketplaces on the
internet; none of the aforesaid services being related to
data storage software, data storage apparatus and services
relating to data storage; publication of advertising
materials and editorial content for advertising purposes;
publication of publicity texts, including classifieds,
advertisements and contract tenders for commercial purposes,
on electronic communications media, in particular via
internet platforms, e-mail newsletters or mobile
communications messages; arranging of contracts, for others,
for the providing of services, namely arranging of worker
orders, in relation to the following services: repair,
cleaning of buildings, local services, janitorial services,
planning and consultancy services, brokerage, electronic
data processing support, craftwork and arts, treating,
treatment, educational services, portage, tuition, coaching,
translations, arranging of goods, design and advertising
agency services
38
Telecommunications; providing access to global computer
networks, to computer programs on data networks and to
information on the internet; communications by cellular
phones; providing access to search engines and portals for
accessing data and information via global networks;
providing access to computer databases and computer
networks; broadcasting and transmission of information via
wireless or cable networks; broadcasting and transmission of
text, messages, information, sound, images and data;
providing of access to and transmission of digital music,
video and other multimedia works through telecommunications;
wireless data communication between a mobile object such as
a vehicle and a fixed or mobile reception, analysis,
service, operation, controlling and guarding station;
communication telematics, namely unidirectional or
bidirectional transmission of text and voice messages,
alarms, signaling, measuring, sound, image, video, position,
motion, status and operating hour data between land
vehicles, their trailers and their cargo, and between
motors, engines and machines and different service points of
all kinds (including on the internet); consultancy in the
field of communications, including via mobile telematic
networks; consultancy in the field of telecommunications;
transmission of information via computers connected to the
same telematic network; information transmission by
telematic codes; transmission of electronic mail and digital
files related to data about the economic efficiency,
technical features and financial costs of automobiles;
transmission of messages via computer networks, in
particular via the internet; collection and transmission of
electronic messages; transmission of information and
editorial content, including text reports, and of commercial
information, including classifieds, advertisements, contract
tenders, on electronic communications media, in particular
via internet platforms, e-mail newsletters or mobile
communications messages; electronic transmission of data,
images and documents via computer, network or mobile
communications equipment; providing access to portals on the
internet; transmission of product, address and classified
directories and information contained therein via the
internet
39
Transport; packaging and storage of goods; travel
arrangement; consultancy in the field of transportation
logistics; telematics support via central service and alarm
stations for transport and communication, namely, location
of land, air and water vehicles; intervention and assistance
for individuals and vehicles in the event of accidents,
breakdowns, robberies or theft, namely vehicle breakdown
assistance (towing); consultancy in the field of transport,
including via mobile telematic networks; vehicle rental;
storage of vehicles; vehicle towing; transport and delivery
of passengers and goods; collection, storage,
transportation, arranging of transportation and delivery of
packets, packages, parcels, letters, messages, newspapers,
periodical publications, freight and of passengers and
goods; courier services; advice and information about
delivery services in the field of transportation services of
passengers and goods; rental of vehicles; freight
forwarding; warehousing; rental of warehouses
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of components and parts for
apparatus for locomotion by land, air, on water or in water;
design and development of components and parts for vehicles;
design and development of computer hardware and software;
design and development of computer hardware and software for
apparatus for locomotion by land, air, on water or in water,
and parts therefor; design and development of computer
hardware and software for vehicles and their parts;
technological consultancy in relation to apparatus for
locomotion by land, air, on water or in water, and parts
therefor; technological consultancy relating to vehicles and
parts therefor; hosting of platforms and portals on the
internet; development and maintenance of computer programs
recorded on data carriers of all kinds, also for use on the
internet, namely for telematics services; creating,
installation, maintenance and care of computer programs, in
particular for logistics including vehicle fleet management,
fleet control and telematics in the field of transport and
communications; technological advice relating to the
operation of computer centers, central service and alarm
stations for transport and communications; monitoring,
testing and inspecting of land, air and water vehicles via
telematics data exchange between vehicles and central
service and alarm stations in the context of telematics
support via central service and alarm stations for transport
and communication; provision of technological advice
relating to the repair, maintenance, overhaul and testing of
engines, vehicles and parts of vehicles; engineering
services; testing services; computer code conversion for
others; providing technical consultation about computers and
computer networks; computer consultation in the field of
wireless and internet network management, implementation,
monitoring and maintenance; computer diagnostic services;
computer graphics services; computer network design for
others; computer programming for others; computer project
management services; computer software consultation; design
of computer software and hardwares, and consultancy relating
thereto for others; computer software development;
consulting services in the field of design, selection,
implementation and use of computer hardware and software
systems; cross-platform conversion of digital content into
other forms of digital content; data automation and
collection services using proprietary software to evaluate,
analyze and collect service data; data conversion of
computer program data and information; data mining; database
development services; design and testing for new product
development; computer design for others; design and
development of new technologies for others in the fields of
telecommunications, wireless communications,
telecommunications networks, wireless and internet networks,
broadband and wireless applications and computer software
integration and maintenance; installation of computer
software; integration of computer systems and networks;
maintenance of computer software; maintenance of computer
software for broadband, wireless and network applications;
product development consultation; product research,
development and design for others; technical support
services, namely, troubleshooting of computer hardware and
software and telecommunications problems; technical writing
for others; updating and modification of computer software
for broadband and wireless applications; computer services,
namely, providing temporary use of non-downloadable software
via the internet for creating, installing, executing,
managing and integrating with broadband and wireless
applications for network management; computer services,
namely, providing temporary use of non-downloadable software
via the internet to monitor network service quality,
performance and capacity and optimize network performance;
computer services, namely, providing temporary use of
non-downloadable software via the internet for network
analysis and management, namely, tracking, aggregating,
reporting and displaying of network performance,
utilization, capacity, configuration, expansion, and other
problems; computer services, namely, providing temporary use
of non-downloadable software via the internet for database
management; computer services, namely, providing temporary
use of non-downloadable software via the internet for
telecommunications, wireless and internet network
management, namely, for real-time visualization of physical
network topology and transmission links and performance;
computer software and computer program design and
consultancy services for use in optimization, management and
operation of telecommunications networks and
telecommunication systems; providing temporary use of
non-downloadable software via the internet for use in
optimization, management and operation of telecommunication
networks and telecommunication systems; creating and
maintaining web sites for others; hosting the websites of
others on the internet; technical support, namely,
monitoring of telecommunications network systems;
measurement evaluation services for the analysis of data
related to the economic efficiency, technical features and
financial costs of automobiles; calculating emissions and
pollutant concentrations for automobiles; providing
comparative analysis studies relating to the technical
features of automobiles; design and development of computer
software for the analysis of data related to the economic
efficiency, technical feature s and financial costs of
automobiles; software as a service (SaaS) in relation to
software for the analysis of data related to the economic
efficiency, technical features and financial costs of
automobiles; design and development of software for
operating portals, electronic market places and product,
address and classified directories on the internet, as well
as internet search engines; platform as a service (PaaS)
providing access to source codes and software in the fields
of autonomous vehicles, smart vehicles, internet of vehicles
and intelligent transportation; platform as a service (PaaS)
providing a platform for the development of source codes and
software in the fields of autonomous vehicles, smart
vehicles, internet of vehicles and intelligent
transportation; research, design, development, engineering,
installation, updating, maintenance and consulting services
relating to computer software platforms, computer software
systems, application programming interface (API) software
and operating system software for use in autonomous driving,
artificial intelligence software and computer systems for
driverless cars and of computer operating systems for
driving, navigating, parking and monitoring driverless cars;
development of computer software application solutions in
the field of autonomous driving and driving assistance; data
warehousing; computer services, namely, providing search
engines for obtaining data on the internet; testing of
vehicles for roadworthiness; computer programming
consultancy in the field of telecommunications
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen