09
Measurement apparatus and equipment including those for
scientific, nautical, topographic, meteorologic, industrial
and laboratory purposes, thermometers, not for medical
purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers,
testing apparatus not for medical purposes, telescopes,
periscopes, directional compasses, speed indicators,
laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses,
binoculars, stills, ovens and furnaces for laboratory
experiments; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, cameras, photographic
cameras, television apparatus, video recorders, CD and DVD
players and recorders, MP3 players, computers, desktop
computers, tablet computers, wearable activity trackers,
microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications
apparatus, apparatus for the reproduction of sound or
images, computer peripheral devices, cell phones, covers for
cell phones, telephone apparatus, computer printers,
scanners [data processing equipment], photocopiers; magnetic
and optical data carriers and computer software and
programmes recorded thereto, downloadable and recordable
electronic publications, encoded magnetic and optic cards;
prerecorded motion picture films; prerecorded music videos;
antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts
of the aforementioned goods; ticket dispensers, automatic
teller machines (ATM); electronic components used in the
electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors,
electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated
circuits], diodes, transistors [electronic], magnetic heads
for electronic apparatus, electronic locks, photocells,
remote control apparatus for opening and closing doors,
optical sensors; counters and quantity indicators for
measuring the quantity of consumption, automatic time
switches; clothing for protection against accidents,
irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus
and equipment; eyeglasses, sunglasses, optical lenses and
cases, containers, parts and components thereof; apparatus
and instruments for conducting, transforming, accumulating
or controlling electricity, electric plugs, junction boxes
[electricity], electric switches, circuit breakers, fuses,
lighting ballasts, battery starter cables, electrical
circuit boards, electric resistances, electric sockets,
transformers [electricity], electrical adapters, battery
chargers, electric door bells, electric and electronic
cables, batteries, electric accumulators; solar panels for
production of electricity; alarms and anti-theft alarms,
other than for vehicles, electric bells; signalling
apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for
traffic use; fire extinguishing apparatus, fire engines,
fire hose and fire hose nozzles; radar apparatus, sonars,
night vision apparatus and instruments; decorative magnets;
metronomes
30
Coffee, cocoa; coffee or cocoa based beverages, chocolate
based beverages; pasta, stuffed dumplings, noodles; pastries
and bakery products based on flour; desserts based on flour
and chocolate; bread, simit [Turkish ring-shaped bagel
covered with sesame seeds], pasties, pita, sandwiches, pies,
cakes, baklava [Turkish dessert based on dough coated with
syrup]; desserts based on dough coated with syrup; puddings,
custard, rice pudding; honey, bee glue for human
consumption, propolis for food purposes; condiments for
foodstuff, vanilla (flavoring), spices, sauces (condiments),
tomato sauce; yeast, baking powder; flour, semolina, starch
for food; sugar, cube sugar, powdered sugar; tea, iced tea;
confectionery, chocolate, biscuits, crackers, wafers;
chewing gums; ice-cream, edible ices; salt; cereal-based
snack food, popcorn, crushed oats, corn chips, breakfast
cereals, processed wheat for human consumption, crushed
barley for human consumption, processed oats for human
consumption, processed rye for human consumption, rice;
molasses for food
32
Beers; extracts of hops for making beer; mineral water,
spring water, table water, soda water; fruit and vegetable
juices, fruit and vegetable concentrates and extracts for
making beverages, non-alcoholic soft drinks; energy drinks,
protein-enriched sports beverages
35
The bringing together, for the benefit of others of
measurement apparatus and equipment including those for
scientific, nautical, topographic, meteorologic, industrial
and laboratory purposes, thermometers, not for medical
purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers,
testing apparatus not for medical purposes, telescopes,
periscopes, directional compasses, speed indicators,
laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses,
binoculars, stills, ovens and furnaces for laboratory
experiments, apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, cameras, photographic
cameras, television apparatus, video recorders, CD and DVD
players and recorders, MP3 players, computers, desktop
computers, tablet computers, wearable activity trackers,
microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications
apparatus, apparatus for the reproduction of sound or
images, computer peripheral devices, cell phones, covers for
cell phones, telephone apparatus, computer printers,
scanners [data processing equipment], photocopiers, magnetic
and optical data carriers and computer software and
programmes recorded thereto, downloadable and recordable
electronic publications, encoded magnetic and optic cards,
prerecorded motion picture films, prerecorded music videos,
antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts
of the aforementioned goods, ticket dispensers, automatic
teller machines (ATM), electronic components used in the
electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors,
electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated
circuits], diodes, transistors [electronic], magnetic heads
for electronic apparatus, electronic locks, photocells,
remote control apparatus for opening and closing doors,
optical sensors, counters and quantity indicators for
measuring the quantity of consumption, automatic time
switches, clothing for protection against accidents,
irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus
and equipment, eyeglasses, sunglasses, optical lenses and
cases, containers, parts and components thereof, apparatus
and instruments for conducting, transforming, accumulating
or controlling electricity, electric plugs, junction boxes
[electricity], electric switches, circuit breakers, fuses,
lighting ballasts, battery starter cables, electrical
circuit boards, electric resistances, electric sockets,
transformers [electricity], electrical adapters, battery
chargers, electric door bells, electric and electronic
cables, batteries, electric accumulators, solar panels for
production of electricity, alarms and anti-theft alarms,
other than for vehicles, electric bells, signalling
apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for
traffic use, fire extinguishing apparatus, fire engines,
fire hose and fire hose nozzles, radar apparatus, sonars,
night vision apparatus and instruments, decorative magnets,
metronomes, coffee, cocoa, coffee or cocoa based beverages,
chocolate based beverages, pasta, stuffed dumplings,
noodles, pastries and bakery products based on flour,
desserts based on flour and chocolate, bread, simit [Turkish
ring-shaped bagel covered with sesame seeds], pasties, pita,
sandwiches, pies, cakes, baklava [Turkish dessert based on
dough coated with syrup], desserts based on dough coated
with syrup, puddings, custard, rice pudding, honey, bee glue
for human consumption, propolis for food purposes,
condiments for foodstuff, vanilla (flavoring), spices,
sauces (condiments), tomato sauce, yeast, baking powder,
flour, semolina, starch for food, sugar, cube sugar,
powdered sugar, tea, iced tea, confectionery, chocolate,
biscuits, crackers, wafers, chewing gums, ice-cream, edible
ices, salt, cereal-based snack food, popcorn, crushed oats,
corn chips, breakfast cereals, processed wheat for human
consumption, crushed barley for human consumption, processed
oats for human consumption, processed rye for human
consumption, rice, molasses for food, beers, extracts of
hops for making beer, mineral water, spring water, table
water, soda water, fruit and vegetable juices, fruit and
vegetable concentrates and extracts for making beverages,
non-alcoholic soft drinks, energy drinks, protein-enriched
sports beverages, enabling customers to conveniently view
and purchase those goods, such services may be provided by
retail stores, wholesale outlets, by means of electronic
media or through mail order catalogues
38
Radio and television broadcasting services;
telecommunication services; providing access to Internet;
news agencies
43
Services for providing food and drink; temporary
accommodation; reservation of temporary accommodation,
rental of banquet and social function facilities for special
occasions, namely, wedding receptions, conferences and
meetings; day-nurseries (crèches); boarding for animals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen