07
Machines and machine tools for machining technology;
machines and machine tools for test bench technology;
motors, other than for land vehicles; machine coupling and
transmission components (except for land vehicles); machines
and apparatus for cleaning, electric; parts of engines [of
all kinds]; control mechanisms for machines, engines or
motors; drums [parts of machines], valves [parts of
machines]; heat exchangers [parts of machines]; sorting
machines for industry; machine fly-wheels; welding machines,
electric; lubricators [parts of machines]; grindstones
[parts of machines]; suction machines for industrial
purposes; regulators [parts of machines]; pumps [parts of
machines, engines or motors]; presses [machines for
industrial purposes], pneumatic controls for machines;
pneumatic controls for motors; machines for cleaning
technology; machines for assembly and testing technology;
machines for body-in-white plants; machines for plastic
processing; machines for preparing beverages [industrial];
machines for the chemical industry; machines for raw
material processing [sawing, flame cutting, welding];
machinery for the medical, aerospace and food industries;
machines for cleaning and high-pressure deburring of
production parts; machines for assembly, machines for the
solar and photovoltaic industry
09
Scientific, nautical, surveying, cinematographic, magnetic,
weighing, measuring, signaling, checking (supervision),
controlling, life-saving and teaching apparatus and
instruments, electric measuring apparatus and instruments
(included in class 9); sensors, detectors and monitoring
instruments and apparatus; controllers and regulators;
vehicle autonomous driving systems featuring interactive
displays; signal processing apparatus; computer-aided
learning systems; mechanical engineering software; sensors
used in plant control; computers and computer programs for
monitoring, diagnosing and controlling electrical systems;
frequency modulators; converters, in particular angle
measuring sensors; electric bus systems; programmable
controllers; computer consoles and other control panels;
transformers [electricity]; electrical cabling; electrical
switching devices and cabinets, operating systems and
software tools for operating a computer, control programs
such as network control and management programs or programs
for encrypting and decrypting data, application programs,
software drivers, software tools and databases such as
programs for computer-aided design, word processing
programs, programs for mechanical and electrical
engineering, product data management and workflow management
for organization, planning, diagnostics, analysis and
optimization, design, visualization, simulation, tooling or
for production, graphic description languages and protocols,
photographic images and business graphics and devices for
storing and executing such computer programs, in particular
magnetic, electronic, optical discs and cards, databases;
scientific, electrical, electronic, optical, optoelectronic,
signaling, amplifying, switching, detecting, measuring and
testing apparatus and instruments, networks and computer
programs for registering, measuring, monitoring, converting,
displaying, recording, amplifying, switching, detecting,
analyzing and evaluating of mechanical, acoustic, thermal,
optical, optoelectronic, electrical, electronic, and other
physical properties and events, including but not limited to
analog and digital signal generators and analyzers,
including electrical direct current, alternating current,
radio frequency and microwave; optical signal sources
including lasers and light emitting diodes, optical signal
receivers and optical fiber amplifiers; laser signal
sources, spectrum analyzers, logic analyzers, network
analyzers, waveform analyzers, electronic counters, fiber
optic components, bar code readers, semiconductor devices,
automated test systems; voltage, current and power meters;
vibration converter; data acquisition systems; calibration
standards; repeaters; cabinets, transport cases, housings,
racks for electronic devices; probes; apparatus,
instruments, computer programs and databases for analytical
measurements, devices for preparing samples; information
technology equipment, computer programs and databases;
components for electronic and medical measurement and
monitoring, for computers, for fiber optic systems,
measuring probes; audio and visual recordings; cabinets,
carrying cases, housings, racks and other furniture for
electronic, analytical, computer and telecommunications
equipment and for the associated peripherals; parts,
accessories and replacement parts for all the aforesaid
apparatus, devices, instruments, computer programs and
components including pc cards loaded and unloaded,
interfaces and connectors, carrying cases, computer programs
and databases; digital storage media; machines for testing
37
Machinery installation, maintenance and repair
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; mechanical research; research in the field of
special machine construction; construction planning;
material testing; quality checks