09
Computer programs or application programs for processing
payment; computer programs for electronic verification;
computer software; telecommunications apparatus and
instruments; personal digital assistants in the shape of a
watch; tablet computers; personal digital assistants;
smartphones; electronic publications; recording media
containing sound, images, movies and texts; security tokens
[encryption devices]
35
Commercial administration of the licensing of the goods and
services of others; advertising; demonstration of goods;
direct mail advertising; online advertising on a computer
network; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes; advertising agency
services; writing of publicity texts; rental of advertising
space; commercial information and advice for consumers
[consumer advice shop]; auctioneering; business consultancy
(professional); commercial information agencies; collection
and analysis of information relating to customer trend, and
providing information relating to the result of analysis of
customer trend; analysis of information relating to customer
trend and providing the result of analysis of customer
trend; management of customer information and providing
customer information; collection and analysis of business
data and providing information relating to compilation and
analysis of business data; presentation of goods on
communication media, for retail purposes; price comparison
services; compilation of information into computer
databases; efficiency (business) expert services; marketing
research; marketing studies; procurement services for others
[purchasing goods and services for other businesses]; sales
promotion for others; advertising for promoting the sale of
goods and services of others; planning and management of
business relating to sale of goods and provision of
services; accountancy services for processing of electronic
cash transactions; office functions; providing commercial
information concerning order and fund transfer; providing
information concerning commercial sales; promoting the goods
and services of others through the administration of sales
and promotional incentive schemes involving trading stamps;
employment agency services; providing employment
information; import-export agency services; news clipping
service to provide information about articles;
administrative processing of purchase orders; commercial
intermediation services; provision of an online marketplace
for buyers and sellers of goods and services; administrative
processing of purchase orders within the framework of
services provided by mail-order companies; preparation of
mailing lists; invoicing; updating and maintenance of data
in computer databases; systemization of information into
computer databases; business consulting and business
information for productivity improvement; business
efficiency expert services; marketing, market research and
market analysis
36
Funds transfer through Internet web sites; processing tokens
of value payment; currency transfer services, electronic
funds transfer and bill payment services; consigned
collection of payment for goods; issue of tokens of value in
the nature of gift vouchers; credit card payment processing
services; electronic payment services; funds transfer
services; credit card transaction processing services;
financing services; financial consultancy and information
services; fund raising services; property asset management
services; consultancy and information services relating to
property asset management; advisory services relating to
securitization of real estate; planning and advisory
services relating to effective utilization of real estate;
investment of funds and providing information relating to
investment of funds; investment management and investment
advisory services; insurance and insurance information
services; share trading and providing information relating
to share trading; acceptance of deposits [including
substitute bond issuance] and acceptance of fixed interval
installment deposits; loans [financing] and discount of
bills; domestic exchange settlement; liability guarantee and
acceptance of bills; securities lending; acquisition and
transfer of monetary claims; safe deposit services; currency
exchange; trusteeship of financial futures contracts;
trusteeship of money, securities, monetary claims, personal
property, land, rights on land fixtures, surface rights or
lease on land; agencies for bond subscriptions; foreign
exchange trading; letter-of-credit related services;
brokerage of credit purchase; issuance of tokens of value;
trading of securities; trading of securities index futures;
trading of securities options; trading of overseas market
securities futures; agencies for trading of securities,
securities index futures, securities options and foreign
market securities futures; agencies for brokerage of
entrusting agents with on-commission trading in domestic
markets of securities, securities index futures and
securities options; agencies for brokerage of entrusting
agents with on-commission trading in overseas markets of
securities and securities index futures; agencies for
brokerage of forward agreement of securities, for forward
agreement of securities index futures, for forward agreement
of securities options, spot and forward transaction of
securities index futures; brokerage for securities
liquidation; securities underwriting; securities offering;
brokerage services relating to securities subscription or
offering; stock exchange quotations; agencies for trading of
commodity futures; life insurance brokerage; life insurance
underwriting; agencies for non-life insurance; claims
adjustment for non-life insurance; non-life insurance
underwriting; insurance premium rate computing; building
management; agencies or brokerage for renting of buildings;
rental of buildings; real estate agency services relating to
the purchase and sale of buildings; real estate agency
services for the purchase or sales of buildings; real estate
appraisal; providing real estate information relating to
property and land; land management; agencies or brokerage
for renting land; leasing of land; real estate agency
services relating to the purchase and sale of land; real
estate agency services for the purchase or sales of land;
financial assessment of company credit; issuance of trading
stamp, coupon, reward card, and card with discount and
benefit and provision of information relating to the same
42
Computer programming or application software programming for
fund transfer; computer programming for electronic
verification; verification of personal identification
[computer security]; computer programming; computer software
consultancy; creating and maintaining web sites for others;
hosting computer sites [web sites]; installation of computer
software; providing search engines for the internet; quality
control; computer rental; computer software rental; rental
of web servers; upgrading of computer software; rental of
server memory space for communications by computer
terminals; providing temporary use of non-downloadable
computer programs or application software programs for fund
transfer; providing temporary use of non-downloadable
computer programs for electronic verification; providing
computer programs on data networks; weather forecasting;
designing of machines, apparatus, instruments [including
their parts] or systems composed of such machines, apparatus
and instruments; design services; technological advice
relating to computers, automobiles and industrial machines;
testing or research on machines, apparatus and instruments;
programming of computer software by application service
provider; providing computer software by application service
provider; providing on-line information in the field of
technological research from a computer database or the
Internet; computer system design and analysis; rental of
memory space on servers for hosting electronic bulletin
boards; creating and maintaining web pages; graphic design;
design services relating to printed matter; software as a
service [SaaS]; electronic data storage
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen