07
Electric motors; asynchronous motors; synchronous motors;
linear motors; reluctance motors; magnet wheel motors;
eddy-current motors; ultrasonic motors; electrical lifting
cylinders; motors with integrated inverter; compact drives;
control units for machinery and motors; geared motors;
gearboxes, other than for land vehicles; torque converters;
reduction gears; servo gears; right-angle gear units;
variable-speed gear units; industrial gear units; electric
drives for electrified monorails; gear wheels for machines;
electric generators; wind generators, namely for electricity
charging stations; mechanical energy storages, namely
flywheel energy storages; actuators; linear actuators;
machine parts, namely controllers; housings for electric
motors and reduction gears; machine parts, namely adapters;
machine parts, namely stators; machine parts, namely swing
bases; ventilators for machinery; cooling units for motors;
machine parts, namely bearings; machine parts, namely
gaskets; machine parts, namely gasket rings; couplings;
brakes for machines; magnetic brakes; eddy-current brakes;
brake magnets; input shafts; electric roller drives; roller
conveyors; parts of all aforesaid goods, as far as contained
in class 07 (other than for land vehicles)
09
Apparatus and instruments for conducting, switching,
converting, storing, regulating and/or controlling
electricity; inverters; exchange inverters; drive inverters;
current converters; voltage converters; frequency
converters; waveguides; hollow- core cable; slotted
waveguide; electric coils; current coils for inductive power
supply; regenerative power supply units; electronic
controls; programmable logic controls; electric cables;
electric connectors; electric wires; distributors for
electric energy and/or information; electric facilities for
the remote control of industrial operations; electric
connection parts; electronic display panels; LCD-displays;
LED-displays; operating terminals for controlling machines;
remote controls; electronic and electro-technical measuring
instruments; rotary speed sensors; encoders; incremental
encoders; integrated circuits; semiconductors; electric and
electronic control apparatus; sonic sensors; oil sensors;
temperature sensors; structure-borne sound sensors;
electronic publications (downloadable); electronic
positioning controls; computer software for controlling
machines; computer software for controlling industrial
processes; computer software for monitoring industrial
processes; computer software for planning electric drives;
computer software for planning industrial facilities;
software for data communication; software protocols for data
communication; data bus protocols; safety-related data bus
protocols; parameter boxes [machine-readable data
collections]; opto-couplers; electro-optical converter; data
bus converter; data bus cables; data bus plugs; field bus
converter; fieldbus cables; fieldbus plugs; electronic
nameplates for electric drives; PCs; lap-tops; industrial
PCs, wireless devices; network devices; network devices for
wireless networks; current transformers; devices for
inductively contactless supplying and/or charging of
electric drives, electric storages, and electric vehicles
with electric energy, namely line conductors, pick-up coils,
current converters, antennas, receiver, transceiver,
charging mat; electric charging devices for charging of
electric drives, electric storages and electric vehicles;
energy storage aggregates; batteries; accumulators;
capacitors; capacitor modules consisting of capacitor,
housing and circuit board; charging cables; charging plugs;
loading stations; electric charging stations for electric
vehicles supplied from the general electricity network
and/or from renewable energy sources (and parts and
accessories thereof); solar cells in particular for electric
charging stations; navigation devices for vehicles;
navigation instruments; navigation instruments for
industrial use; electronic parking assistants; bus bars;
sonic cameras; parts of all aforesaid goods, as far as
contained in class 09
37
Installation, assembly, maintenance, repair and upkeep of
electronic, electric and/or mechanical drives and drive
components; maintenance and replacement of brakes;
machine-diagnosis; sound-analysis and structure-borne
sound-analysis of electric drives; assembly service;
start-up-support; installation service; lubrication control
service; lubrication change service; maintenance of electric
drives using photography and thermography; mobile
maintenance service; project management for plant and
mechanical engineering; placement of technicians within the
framework of the organisation of repairs; conclusion of
service and maintenance agreements; pick-up and delivery
service of electric drives and electric drive components;
vehicle retrofitting with electric drives and charging
electronics
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen