07
Machines and machine tools for treatment of materials and
for manufacturing; machines for shaping plastic material;
plastics processing machines, in particular injection
molding machines, extruders being machines, extruders
(machines), in particular for the manufacture of plastic
pipes and plastic profiles, blow molding machines, film
blowing machines, film extrusion machines, film casting
machines and metal die-casting machines; injection molding
tools (as machines or machine parts); molds for injection
molding tools and for die casting (injection moulds);
machines for the production of plastic moldings with compact
skin and foamed core; foaming machines for polyurethane;
installations, facilities, apparatus and equipment (being
machines or machine parts) for the conveying and processing
of raw materials for plastics processing, in particular
mills and filling installations; auxiliary and peripheral
devices, in particular mechanically operated, for the
aforesaid machines, not included in other classes, in
particular automatic handling devices, conveyor systems and
conveyor belts, conveyor pumps, receptacles, conveyor belt
devices, tool changing devices and tool transport devices;
automatic dosing machines, in particular for dosing plastic
granules, including volumetric or gravimetric dosing devices
(machine parts); mixing machines, in particular for plastic
granules; conveyors [machines]; automatic conveyor systems
and robot systems for conveying (as machines or machine
parts); vacuum pumps and vacuum pump systems; hoppers
(machines or machine parts); hopper loaders [machines];
mills and crushing machines; separating machines; cutters
[machines]; filtering machines, separators and centrifuges;
granulating machines [for chemical processing]; condensing
installations; apparatus and equipment for automation
technology (machines or machine parts), in particular
robots; industrial robots; apparatus and devices for
material flow and logistics as well as conveyor technology
(machines or machine parts), in particular conveyor devices,
machine hoppers and material separators; apparatus and
devices for dosing technology and temperature control
technology (machines or machine parts), in particular flow
regulators [machine parts], cooling fans and temperature
control valves [machine parts]; heat sinks for use in
machines; compressed air machines; dosing valves and dosing
pumps (machine parts); pumps, in particular compressed air
pumps and feed pumps; suction stations and pumping stations
[machine parts]; parts for the aforesaid machines, not
included in other classes; tools (machines or machine
parts), in particular mechanically operated, for the
aforesaid machines
09
Electric and electronic controls and regulators for plastics
processing machines, in particular for injection molding
machines and for extruders (machines), these in particular
for the production of plastic pipes and plastic profiles,
and for blow molding machines, film blowing machines, film
extrusion machines, film casting machines, metal die casting
machines and machines for the production of plastic molded
parts; automatic control apparatus; electric measuring and
control devices; controls and regulators for apparatus and
devices for the conveyance and processing of raw materials
in plastics processing, in particular for mills and filling
systems, as well as for auxiliary and peripheral devices for
plastics processing machines and devices, in particular
automatic handling devices, material conveyor devices,
receptacles, conveyor belt devices, tool changing devices
and tool transport devices; controls and regulators for
apparatus and equipment for automation technology, in
particular robots; controls and regulators for apparatus and
devices for material flow and logistics as well as conveyor
technology, in particular for conveyor devices, machine
hoppers and material separators; automatic vacuum control
apparatus; controls and regulators for apparatus and devices
for dosing technology, drying technology and temperature
control technology, in particular flow controllers, and for
drying devices, temperature control and cooling devices;
apparatus and instruments for controlling industrial
processes; control programs (software); data processing
equipment and computers; coolers for electronic components;
heat regulating apparatus; temperature sensors; temperature
measuring instruments; temperature control apparatus
[thermostats]; temperature controlling apparatus for
machines; temperature indicators; flow sensors and
electrical flow controllers; software for monitoring,
analyzing and controlling machines, in particular plastics
processing machines; software for monitoring, analyzing and
controlling apparatus and systems in the plastics processing
industry; software for monitoring, analysis and control of
industrial robots; software for measuring, displaying and
controlling temperature, humidity, water or material flow
11
Machines and mechanical devices for the plastics processing
industry, namely heating, cooling, drying and ventilation
devices for treating bulk goods and plastic granulates and
for dehumidifying tools and moulds; heating, cooling or
drying devices, systems and elements for the plastics
processing industry; components for heating, cooling and
drying apparatus, not included in other classes; drying
devices for drying compressed air; drying installations;
heaters and heating systems; installations for tempering;
refrigerated compressed air dryers; compressed air
ventilators; chillers and systems; cooling installations and
elements, in particular for plastics processing machines;
temperature regulators [thermostatic valves] and temperature
control valves for cooling machine parts, mechanical parts
and molds; mechanisms for regulating (controlling) the flow
of water; air, water and dust filters for industrial
installations
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen