01
Biological preparations for use in science; biological
products used in industry and science, in particular,
biologically active substances, proteins, nucleic acids;
reagents, assay samples, in particular, in the form of a
kit, for biotechnological and chemical research purposes;
biological preparation for use in cell cultures other than
for medical or veterinary use; media for cell culture for
use in non-medical research laboratories; media for cell
culture for use in the biotechnological industry; cell
growth media for growing cells for scientific use;
reconstituted cells for the tolerance testing of
pharmaceutical products for scientific and research
purposes; reconstituted cells for the efficiency testing of
pharmaceutical products for scientific and research
purposes; cell culture reagents for scientific and research
use; cultures of cell media [other than for medical or
veterinary use]; stem cells for research or scientific
purposes; stem cell cultures for scientific or research use;
cell cultures for scientific or research use; cell aggregate
cultures for scientific or research use; tissue cultures for
scientific or research use
09
Scientific apparatus and instruments, in particular sample
carriers and pipetting and dispensing devices, and optical
instruments, being laboratory apparatus for research and
industrial applications, in particular for use in the fields
of biotechnology, pharmacy, medicine, diagnostics and
chemistry, including as they relate to other subjects,
including in particular information technology; scientific
apparatus and instruments, especially, in the field of
development and manufacture of biotechnological goods,
biotechnological processes, pharmaceutical goods,
pharmaceutical processes, diagnostic products, diagnostic
processes; data carriers, especially data carriers
containing computer programs; software, especially computer
programs for evaluating experimental data; testware;
software for test systems for use, in relation to the
following fields, biotechnology, pharmaceutical fields,
medicine, diagnostics, chemical; computer programs for
evaluating experimental data of tests on stem cell cultures
of tissue cultures
42
Research and development services in the field of
biotechnology, pharmacology, medicine, medical diagnostics,
chemistry, including in particular in the field of
information technology; stem cell research; development of
biotechnical, pharmaceutical and diagnostic products and
procedures, computer software and technical apparatus;
development of technological evolving optimisation processes
and providing consultancy connected therewith; medical
research; pharmaceutical research services; development of
pharmaceutical preparations and medicines; provision of
information and data relating to medical and veterinary
research and development; computer programming in the
medical field; development of computer platforms for
screening in the field of medicine; development of assay
systems, especially in kit form, for biotechnological and
chemical research purposes; development of test systems for
use in the field of biotechnology, pharmacology, medicine,
diagnostics, chemistry; development of software for test
systems for use in the field of biotechnology, pharmacology,
medicine, diagnostics, chemistry; scientific research,
scientific development in the field of diseases and
disorders of the heart or in the heart development;
scientific research, scientific development in relation to
goods for the treatment of heart diseases
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen