02
Paints; dyestuffs; pigments; printers' pastes [ink];
watercolor paints for use in art; oil paints for use in art;
nonferrous metals in foil or powder form for painters,
decorators, printers and artists; precious metals in foil or
powder form for painters, decorators, printers and artists;
anti-rust greases; canada balsam; copal; sandarac; shellac;
turpentine [thinner for paints]; dammar; mordants; mastic;
rosin; wood preservatives; aluminum paste for painting,
varnishing, decoration, printing and art
04
Mineral oils and greases for industrial purposes [not for
fuel]; non-mineral oils and greases for industrial purposes
[not for fuel]; fuels; waxes [raw material]; grease for
shoes; solid lubricants; leather preserving oil and grease;
lamp wicks; candles
06
Iron and steel; nonferrous metals and their alloys; ores of
metal; metal materials for building or construction; metal
joinery fittings; metal hardware; prefabricated building
assembly kits of metal; reservoirs of metal; metal pulleys,
springs and valves [not including machine elements];
industrial packaging containers of metal; loading and
unloading pallets of metal; turn-tables for load handling;
traversers for load handling; artificial fish reefs of
metal; metal moulds for forming cement products;
transportable greenhouses of metal for household use; paint
spraying booths of metal; prefabricated sectional poultry
houses of metal; beacons of metal, non-luminous; road signs
of metal [not luminous nor mechanical]; railway points;
machine keys; metal junctions for pipes; metal flanges;
cotter pins of metal; anchors; mooring bitts of metal;
mooring bollards of metal; anvils; swage blocks; wire nets
and gauzes; wire ropes; chains for dogs made of metal; water
tanks of metal for household purposes; tool boxes of metal,
empty; metal stepladders and ladders; metal nameplates and
door nameplates; towel dispensers of metal; hat-hanging
hooks of metal; letter boxes of metal; safes; upright
signboards of metal; sculptures of metal; metal blinds;
metal tombs and metal tomb plaques; buckles of common metal
[hardware]; ferrules of metal for canes and walking-sticks;
crampons [climbing irons]; carabiners of metal; diving
platforms of metal; spurs; pitons of metal; aluminum paste,
bronze paste and other metal pastes; metal torii gates;
metal gates for hanging Japanese lantern
07
Metalworking machines and tools; mining machines and
apparatus; construction machines and apparatus;
loading-unloading machines and apparatus; chemical
processing machines and apparatus; textile machines and
apparatus; food or beverage processing machines and
apparatus; lumbering, woodworking, or veneer or plywood
making machines and apparatus; pulp making, papermaking or
paper-working machines and apparatus; printing or
bookbinding machines and apparatus; packaging or wrapping
machines and apparatus; plastic processing machines and
apparatus; semiconductor manufacturing machines and systems;
machines and apparatus for manufacturing rubber goods; stone
working machines and apparatus; non-electric prime movers
[not for land vehicles]; parts for non-electric prime movers
for land vehicles; pneumatic or hydraulic machines and
instruments; agricultural machines and agricultural
implements, other than hand-operated; industrial fishing
machines; sewing machines; glassware manufacturing machines
and apparatus; shoe making machines; leather tanning
machines; tobacco processing machines; adhesive tape
dispensing machines; automatic stamping machines; starters
for motors and engines; AC motors and DC motors [not
including those for land vehicles but including parts for
any AC motors and DC motors]; AC generators [alternators];
DC generators; mechanical parking systems; lawnmowers;
dishwashers; repairing or fixing machines and apparatus;
machines and apparatus for wax-polishing, electric; washing
machines [laundry]; vacuum cleaners; dynamo brushes;
electric food blenders for household purposes; curtain
drawing devices electrically operated; power-operated
potters' wheels; painting machines and apparatus; vehicle
washing installations; waste compacting machines and
apparatus; waste crushing machines; machine elements, not
for land vehicles; fluorine gas generators [compressors] for
use in the manufacture of semi-conductors; fluorine gas
generators [machines] for excimer laser; fluorine gas
generators [compressors] for liquid crystal manufacturing;
compression press machine; washing apparatus
11
Electric lamps and other lighting apparatus; standing paper
lanterns [Andon]; gas lamps; oil lamps; chinese lanterns;
lamp chimneys; industrial furnaces; nuclear reactors [atomic
piles]; non-electric heating apparatus for household
purposes; boilers, other than parts of machines; gas water
heaters for household purposes; kitchen sinks integrated
worktops; kitchen sinks; non-electric cooking heaters for
household purposes; industrial deep fryers; industrial dish
drying machines; industrial rice cookers; electric cooking
pots for commercial use; electric roasters for industrial
purposes; commercial cooking ovens; freezing machines and
apparatus; forage drying apparatus; milk sterilizers; drying
apparatus for chemical processing; recuperators for chemical
processing; steamers for chemical processing; evaporators
for chemical processing; distillers for chemical processing;
heat exchangers for chemical processing; air-conditioning
apparatus for industrial purposes; toilet bowls and seats
sold as a unit; prefabricated bathrooms sold as a unit;
towel steamers for hair salons; hair steamers for use in
beauty salons; hair dryers for use in beauty salons; nail
drying machines for beauty salons; hair drying machines for
beauty salon use; solar water heaters; water purifying
apparatus; household electrothermic appliances; bath
fittings; household tap-water filters; washers for water
taps; tap water faucets; level controlling valves for tanks;
pipe line cocks; waste water treatment tanks for industrial
purposes; waste water treatment tanks for household
purposes; septic tanks for household purposes; garbage
incinerators; septic tanks for industrial purposes; toilet
stool units with a washing water squirter; disinfectant
dispensers for toilets; toilet bowls; seatings for use with
Japanese style toilet bowls; warming pans, non-electric;
pocket warmers, non-electric; stick fuel for Japanese pocket
warmers [kairo-bai]; self-heating bags for use on the body,
not for medical purposes; hot water bottles for warming
one's feet in bed; heat sinks for use in cooling apparatus;
radiators for industrial air-conditioning purposes; heat
sinks for use in heating apparatus; drying apparatus for
chemical processing; ice-cooling refrigerators for household
purposes
17
Raw gum; rubber thread and covered rubber yarn, not for
textile use; washers of rubber or vulcanized fiber; valves
of rubber or vulcanized fiber [not including machine
elements]; rubber cords and laces; asbestos cords and
strings; rubber stoppers; rubber lids and caps for
industrial packaging containers; industrial packaging
containers of rubber; plastic substances, semi-processed;
semi-processed plastic substances; chemical fiber, not for
textile use; chemical fiber yarn and thread, not for textile
use; raw mica; rock wool; slag wool; asbestos; asbestos
nets; asbestos yarn; asbestos fabrics; asbestos felt;
asbestos boards; asbestos powder; condenser paper; asbestos
paper; vulcanized fiber; electrical insulating materials;
floating anti-pollution barriers; gaskets; junctions for
pipes, not of metal; asbestos fire curtains; insulating
gloves; plastic sheeting for agricultural purposes; joint
packings; acoustic baffles for soundproofing purposes, not
for building purposes; adhesive tape for binding made of
synthetic resins; carbon fibres, other than for textile use;
expansion joint fillers, namely fillers for repairing
concrete structures made by mixing premix powder and
ethylene-vinyl acetate
19
Non-metallic minerals for building or construction; ceramic
building materials, bricks and refractory products; plastic
building materials; synthetic building materials; asphalt,
and asphalt building or construction materials; rubber
building or construction materials; plaster for building
purposes; lime building or construction materials; building
or construction materials of plaster; rockslide retention
nets of textiles [construction materials]; buildings, not of
metal; cement and its products; building timber; building
stone; building glass; joinery fittings, not of metal;
nonmetallic mineral materials [unworked or partly worked];
tar and pitch; transportable greenhouses, not of metal, for
household use; artificial fish reefs, not of metal; moulds
for forming cement products, not of metal; paint spraying
booths, not of metal; poultry houses, not of metal; road and
field marking sheets and strips; erosion control mats
integrating plants seeds; plastic security windows allowing
communication; road signs, not of metal, non-luminous and
non-mechanical; beacons, not of metal, non-luminous;
reservoirs, not of metal or plastics; mooring bitts and
bollards, not of metal; stone sculptures; letter boxes of
masonry; concrete sculptures; marble sculptures; stone
lanterns; diving platforms, not of metal; gravestones and
tomb plaques, not of metal
20
Valves of plastic, other than machine parts; reservoirs, not
of metal nor of masonry; curtain fittings; non-metallic
plastic fasteners; nails, wedges, nuts, screws, tacks,
bolts, rivets and casters, not of metal; washers, not of
metal, not of rubber or vulcanized fiber; locks,
non-electric, not of metal; containers for transport, not of
metal; storage containers, not of metal; industrial
packaging containers of wood, bamboo or plastics;
sheet-shaped plastic packaging container lid laminated with
aluminum foil; sheet-shaped plastic packaging container lid;
industrial packaging containers of plastics; ritual
equipment
21
Cold packs for chilling food and beverage; cold packs used
to keep food and drink cold; kitchen utensils and
containers, not including gas water heaters for household
use, non-electric cooking heaters for household purposes,
kitchen worktops and kitchen sinks; non-electric ice chests
for household purposes; portable coolers, non-electric;
money boxes made of precious metal
28
Sports equipment; rugby goal; foul pole; football goal
37
Construction; construction consultancy; maintenance of
building equipment; shipbuilding; repair or maintenance of
vessels; aircraft repair or maintenance; repair of bicycles;
repair or maintenance of automobiles; repair or maintenance
of railway rolling stock; repair or maintenance of
two-wheeled motor vehicles; repair or maintenance of
cinematographic machines and apparatus; repair or
maintenance of optical machines and apparatus; repair or
maintenance of photographic machines and apparatus; repair
or maintenance of loading-unloading machines and apparatus;
repair or maintenance of fire alarms; repair or maintenance
of office machines and apparatus; repair or maintenance of
air-conditioning apparatus [for industrial purposes]; repair
or maintenance of burners; repair or maintenance of boilers;
repair or maintenance of pumps; repair or maintenance of
freezing machines and apparatus; repair or maintenance of
electronic machines and apparatus; repair or maintenance of
telecommunication machines and apparatus; repair or
maintenance of construction machines and apparatus; repair
or maintenance of consumer electric appliances; inspection
prior to maintenance and repair, repair or maintenance of
electric lighting apparatus; inspection prior to maintenance
and repair, repair or maintenance of power distribution or
control machines and apparatus; inspection prior to
maintenance and repair, repair or maintenance of power
generators; inspection prior to maintenance and repair,
repair or maintenance of electric motors; inspection prior
to maintenance and repair, repair or maintenance of
laboratory apparatus and instruments; inspection prior to
maintenance and repair, repair or maintenance of measuring
and testing machines and instruments; inspection prior to
maintenance and repair, repair or maintenance of medical
apparatus and instruments; repair or maintenance of
firearms; repair or maintenance of printing or bookbinding
machines and apparatus; inspection prior to maintenance and
repair, repair or maintenance of chemical processing
machines and apparatus; repair or maintenance of glassware
manufacturing machines and apparatus; repair or maintenance
of industrial fishing machines and instruments; repair or
maintenance of metalworking machines and tools; repair or
maintenance of machines and instruments for making shoes;
repair or maintenance of industrial furnaces; repair or
maintenance of mining machines and apparatus; repair or
maintenance of rubber-goods manufacturing machines and
apparatus; repair or maintenance of integrated circuits
manufacturing machines and systems; repair or maintenance of
semiconductor manufacturing machines and systems; repair or
maintenance of machines and apparatus for processing foods
or beverages; repair or maintenance of machines and
apparatus for lumbering, woodworking, or veneer or plywood
making; repair or maintenance of textile machines and
apparatus; repair or maintenance of tobacco processing
machines; repair or maintenance of painting machines and
apparatus; repair or maintenance of agricultural machines
and implements; repair or maintenance of machines and
apparatus for pulp-making, papermaking or paper-working;
repair or maintenance of plastic processing machines and
apparatus; repair or maintenance of packing or wrapping
machines and apparatus; repair or maintenance of sewing
machines; inspection prior to maintenance and repair, repair
or maintenance of reservoirs; repair or maintenance of
gasoline station equipment; repair or maintenance of
mechanical parking systems; repair or maintenance of bicycle
parking apparatus; repair or maintenance of industrial
dishwashers; repair or maintenance of cooking apparatus for
industrial purposes; repair or maintenance of industrial
washing machines; repair or maintenance of vehicle washing
installations; repair or maintenance of vending machines;
repair or maintenance of power-driven floor cleaning
machines; repair or maintenance of amusement machines and
apparatus; repair or maintenance of machines and apparatus
for use in beauty salons or barbers' shops; repair or
maintenance of water pollution control equipment; inspection
prior to maintenance and repair, repair or maintenance of
water purifying apparatus; repair or maintenance of waste
compacting machines and apparatus; repair or maintenance of
waste crushing machines; repair or maintenance of divers'
apparatus; repair or maintenance of nuclear power plants;
inspection prior to maintenance and repair, repair or
maintenance of chemical plants; furniture restoration;
umbrella repair; repair or maintenance of musical
instruments; safe maintenance or repair; shoe repair; clock
and watch repair or maintenance; sharpening of scissors and
kitchen knives; setup or repair of locks; repair or
maintenance of gas water heaters; repair or maintenance of
non-electric cooking heaters; repair or maintenance of
cooking pots and pans; repair or maintenance of signboards;
repair of bags or pouches; repair of personal ornaments;
repair of toys or dolls; repair of sports equipment; repair
of billiard equipment; repair of game machines and
apparatus; repair or maintenance of bath tubs; repair of
toilet stool units with a washing water squirts; repair of
fishing tackle; repair of spectacles; fur care and repair;
laundering; pressing of clothing; clothing repair [mending
clothing]; fluffing of cotton batting for futon; repair of
tatami mats; chimney sweeping; cleaning of building exterior
surfaces; window cleaning; carpet and rug cleaning; floor
polishing; septic tank cleaning; bathtub and bath boiler
cleaning; street cleaning; cleaning of storage tanks;
disinfecting of telephone hand-sets; vermin exterminating,
other than for agriculture, horticulture and forestry;
sterilization of medical apparatus and instruments; rental
of construction machines and apparatus; rental of floor
cleaning machines; rental of mops; rental of car-washing
apparatus; rental of electric washing machines; rental of
laundry dryers; rental of spin dryers for clothes; rental of
mining machines and apparatus; installation and demolition
work of large equipment and equipment; repair or maintenance
of machines, devices or appliances or equipment composed of
these machines (devices), or provision of information
related to these; advice or consulting relating to
construction services in the nature of earthworks; advice or
consulting relating to construction; advice or consulting
relating to electrical installation services; advice or
consulting relating to telecommunication wiring; advice or
consulting relating to machinery equipment construction;
advice or consulting relating to production machines or
equipment composed of these; inspection prior to maintenance
and repair, repair or maintenance of building gas equipment;
inspection prior to maintenance and repair, repair or
maintenance of sewerage treatment facility, sewage pipe and
drainage tank; inspection prior to maintenance and repair,
repair or maintenance of wastewater treatment equipment;
inspection prior to maintenance and repair, repair or
maintenance of building electrical equipment; installation
work for machinery, production equipment, industrial
equipment, electrical equipment, and electronic equipment;
inspection prior to maintenance and repair, repair or
maintenance of sanitary equipment
40
Removal of radiation rays; treatment or processing of cloth,
clothing or fur; tailoring or dressmaking; embroidery
[embroidering]; metal treating; processing of rubber;
processing of plastics; ceramic processing; woodworking;
paper treating and working; stone treating; taxidermy;
processing of bamboo, tree barks, rattan, vines or other
mineral vegetable materials (other than processing of
ingredients); food processing; processing of artificial
limbs or dentures (including processing of medical
materials); processing of cinematographic films;
photographic enlarging; photographic printing; photographic
film development; bookbinding; water treating; recycling of
waste; nuclear fuel reprocessing; engraving of sealing
stamps; photogravure; rental of machines and apparatus for
treating textiles; rental of machines and apparatus for film
development, photograph printing, photograph enlargement or
photograph finishing; rental of metal treating machines and
tools; rental of bookbinding machines; rental of machines
and apparatus for processing foods or beverages; rental of
machines and apparatus for lumbering, wood-working, or
veneering or plywood making; rental of machines and
apparatus for pulp-making, papermaking or paper-working;
rental of water purifying apparatus; rental of waste
compacting machines and apparatus; rental of waste crushing
machines; rental of chemical processing machines and
apparatus; rental of glassware manufacturing machines and
apparatus; rental of shoe making machines; rental of tobacco
processing machines; providing material treatment
information; printing; sorting of waste and trash
[transformation]; destruction of waste and trash; rental of
knitting machines; rental of sewing machines; rental of
printing machines and apparatus; mixing and processing of
chemical products; synthesizing chemical compounds for
others; graphite processing; lamination of metal and
plastic; lamination of metal and paper; lamination of
plastic and paper; custom manufacture and processing of
abrasives, refractories, deoxidizers, ceramics, and graphite
on consignment; rental of space cooling apparatus for
household purposes; rental of air-conditioning apparatus
42
Providing meteorological information; architectural design;
surveying; geological surveys or research; designing of
machines, apparatus, instruments [including their parts] or
systems composed of such machines, apparatus and
instruments; design services; computer software design,
computer programming, or maintenance of computer software;
technological advice relating to computers, automobiles and
industrial machines; testing, inspection or research of
pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs; research on
building construction or city planning; testing or research
on prevention of pollution; testing or research on
electricity; testing or research on civil engineering;
testing, inspection or research on agriculture, livestock
breeding or fisheries; testing or research on machines,
apparatus and instruments; rental of measuring apparatus;
rental of computers; providing computer programs on data
networks; rental of laboratory apparatus and instruments;
rental of technical drawing instruments; design of programs
for machines and computers in production control systems;
non-destructive testing services; providing information on
analysis / inspection or research of chemical substances
such as pharmaceuticals, foods, polymer compounds and
environmental hormones using liquid chromatography
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen