09
Ear plugs for swimmers; ear plugs for divers; ozonisers;
electrolysers; egg-candlers; blueprint apparatus; cash
registers; coin counting or sorting machines; photo-copying
machines; mathematical instruments; time and date stamping
machines; time recording devices; punched card office
machines; voting machines; postage stamp checking apparatus;
mechanisms for coin-operated car parking gates; life saving
apparatus and equipment; fire extinguishers; fireplugs; fire
hoses; fire hose nozzles; sprinkler systems for fire
protection; fire alarms; gas alarms; anti-theft warning
apparatus; protective helmets; railway signal apparatus,
luminous or mechanical; vehicle breakdown warning triangles;
road signs, luminous or mechanical; breathing apparatus for
underwater swimming; game programs for arcade video game
machines; simulators for the steering and control of
vehicles; sports training simulators; laboratory apparatus
and instruments; photographic machines and apparatus;
cinematographic machines and apparatus; optical machines and
apparatus; measuring or testing machines and instruments;
wearable activity trackers; power distribution or control
machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers;
solar batteries; batteries and cells; electric or magnetic
meters and testers; electric wires and cables;
telecommunication machines and apparatus; IC recorders;
portable audio players; cell phone cases; portable media
players; audio interfaces; video servers; personal digital
assistants; personal digital assistants in the shape of a
watch; cases for personal digital assistants; straps for
personal digital assistants; smartglasses; smartwatches;
cases for smartphones; wearable computers; electronic book
readers; virtual reality headsets; electronic machines,
apparatus and their parts; computer peripheral devices;
computer software platforms, recorded or downloadable;
computer software, recorded; computer software applications,
downloadable; computer programs, recorded; computer
programs, downloadable; computer game software, recorded;
computer game software, downloadable; electronic book
readers; magnetic cores; resistance wires; electrodes, other
than welding electrodes or medical electrodes; fire boats;
satellites for scientific purposes; fire engines; dust
masks; gas masks; welding masks; fireproof garments;
disaster prevention hoods; gloves for protection against
accidents; eyeglasses and goggles; game programs for home
video game machines; electronic circuits and CD-ROMs
recorded with programs for hand-held games with liquid
crystal displays; protective helmets for sports; sports
whistles; weight belts for scuba diving; air tanks for scuba
diving; snorkels; regulators for scuba diving; metronomes;
downloadable automatic performance programs for electronic
musical instruments; electronic circuits and CD-ROMs
recorded with automatic performance programs for electronic
musical instruments; effects units for electric or
electronic musical instruments; phonograph records;
downloadable music files; downloadable image files; recorded
video discs and video tapes; downloadable video files;
downloadable video and audio files; downloadable video
recordings featuring music; electronic publications;
electronic publications, downloadable; electronic sheet
music, downloadable; exposed cinematographic films; exposed
slide films; slide film mounts
41
Operating lotteries and providing information relating
thereto; agency services for operating lotteries;
educational and instruction services relating to nutrition
and health and providing information relating thereto;
educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; tea ceremony
instruction; beauty arts instruction; personal trainer
services [fitness training]; tutoring; correspondence
courses; conducting fitness classes; coaching [training];
educational examination; educational services; gymnastic
instruction; teaching of beauty skills; providing
information on donation of human corpses for medical
education; arranging of donation of human corpses for
medical education; arranging and conducting of seminars,
conferences and exhibitions for cultural and educational
purposes; arranging and conducting of exhibitions for
cultural or educational purposes; arranging and conducting
of seminars, workshops [education], congresses, conferences,
colloquiums and exhibitions for cultural purposes; arranging
and conducting of exhibitions for scientific and cultural
purposes; arranging, conducting and organization of seminars
in the field of nutrition and health; arranging, conducting
and organization of seminars; arranging and conducting of
in-person educational forums; arranging and conducting of
symposiums; animal training; plant exhibitions and providing
information relating thereto; animal exhibitions and
providing information relating thereto; providing electronic
publications; services of reference libraries for literature
and documentary records; book rental; exhibitions of fossil
specimen, local materials, craft, life culture work, ore
specimen and cultural property; exhibitions of environmental
materials; exhibitions of materials related to art, history,
ethnicity, industry, natural science, science and
technology; art exhibitions; gardens for public admission
and providing information relating thereto; caves for public
admission and providing information relating thereto;
publication of electronic books; publication of books;
entertainment and providing information relating thereto;
club services [entertainment or education]; providing user
reviews for entertainment or cultural purposes; providing
information relating to recreational activities; recreation
information; arranging and planning of movies, shows, plays
or musical performances and providing information relating
thereto; organization of shows [impresario services];
arranging and conducting of concerts; providing videos from
the internet, not downloadable and providing information
relating thereto; movie theatre presentations or movie film
production and distribution; providing digital music from
the internet, not downloadable and providing information
relating thereto; presentation of live show performances and
providing information relating thereto; direction or
presentation of plays and providing information relating
thereto; presentation of musical performances and providing
information relating thereto; production of radio or
television programs and providing information relating
thereto; production of music; production of record masters
in the field of computer software for music or video [not
for movies or television programs and not for advertising or
publicity]; production of videotape film in the field of
education, culture, entertainment or sports [not for movies
or television programs and not for advertising or
publicity]; directing of radio and television programs;
operation of video and audio equipment for production of
radio and television programs; organization, arranging and
conducting of sports competitions and providing information
relating thereto; organization of sports competitions;
organization of entertainment events excluding movies,
shows, plays, musical performances, sports, horse races,
bicycle races, boat races and auto races and providing
information relating thereto; conducting guided tours;
holiday camp services [entertainment]; organization,
arranging and conducting of horse races and providing
information relating thereto; organization, arranging and
conducting of bicycle races and providing information
relating thereto; organization, arranging and conducting of
boat races and providing information relating thereto;
organization, arranging and conducting of auto races and
providing information relating thereto; providing audio or
video studio services; providing sports facilities;
providing gymnasiums; rental of sports grounds; health club
services [health and fitness training]; providing recreation
facilities; providing amusement facilities; providing
on-line computer games; game services provided on-line from
a computer network; providing on-line karaoke services;
providing facilities for movies, shows, plays, music or
educational training; booking of seats for shows; rental of
cinematographic machines and apparatus; rental of
cine-films; rental of musical instruments; rental of sports
equipment; rental of television sets; rental of radio sets;
rental of records or sound-recorded magnetic tapes; rental
of image-recorded magnetic tapes; rental of film negatives;
rental of reversal film; toy rental; rental of amusement
machines and apparatus; rental of game machines and
apparatus; rental of paintings and calligraphic works;
photography; language interpretation; translation; rental of
cameras; rental of optical machines and apparatus for
educational purposes
42
Providing meteorological information; weather forecasting;
architectural design; surveying; geological surveys or
research; designing of machines, apparatus, instruments
[including their parts] or systems composed of such
machines, apparatus and instruments; design services;
computer software design, computer programming, or
maintenance of computer software; computer software
consultancy; technological advice relating to computers,
automobiles and industrial machines; testing, inspection or
research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs;
research on building construction or city planning; testing
or research on prevention of pollution; testing or research
on electricity; testing or research on civil engineering;
testing, inspection or research on agriculture, livestock
breeding or fisheries; testing or research on machines,
apparatus and instruments; rental of measuring apparatus;
rental of computers; electronic data storage; providing
computer programs on data networks; platform as a services
[PaaS]; software as a services [SaaS]; rental of laboratory
apparatus and instruments; rental of technical drawing
instruments
44
Providing information relating to beauty salon services;
providing information relating to barbershops; consulting
for beauty salon services; consulting for barbershops;
agency services for beauty salon services; agency services
for barbershops; beauty salon services; consultancy provided
via the internet in the field of body and beauty care;
consultation services relating to skin care; advisory
services relating to hair care; health and beauty care for
human beings; hygienic and beauty care for human beings;
cosmetic body care services provided by health spas; beauty
care services provided by a health spa; beauty care
services; cosmetician services; beauty therapy; providing
information about beauty; health spa services for health and
wellness of the body and spirit incorporating massage,
facial and body treatment services, and cosmetic body care
services; barbershops; providing information relating to
providing sauna facilities; providing information relating
to providing bath houses; consulting for providing sauna
facilities; consulting for providing bath houses; agency
services for providing sauna facilities; agency services for
providing bath houses; providing sauna facilities; providing
bath houses; providing hot-spring houses; public bath
services for hygiene purposes; forestry services;
reforestation services; garden tree planting; garden or
flower bed care; fertilizer spreading; agricultural
services; weed killing; providing information and
consultancy relating to vermin exterminating for
agriculture, horticulture and forestry; providing
information and consultancy relating to pest control for
agriculture, horticulture and forestry; providing
information and consultancy relating to mold killing for
agriculture, horticulture and forestry; providing
information and consultancy relating to sterilization for
agriculture, horticulture and forestry; providing
information and consultancy relating to weed killing for
agriculture, horticulture and forestry; vermin exterminating
for agriculture, aquaculture, horticulture or forestry;
aromatherapy services and providing information relating
thereto; agency services for aromatherapy services;
reflexology services and providing information relating
thereto; agency services for reflexology services; agency
services for massage; agency services for therapeutic
shiatsu massage; agency services for chiropractic; agency
services for moxibustion; agency services for treatment for
dislocated joints, sprain, bone fractures or other medical
issues [judo-seifuku]; agency services for bodywork therapy;
agency services for acupuncture; massage and providing
information relating thereto; therapeutic shiatsu massage
and providing information relating thereto; chiropractic and
providing information relating thereto; moxibustion and
providing information relating thereto; treatment for
dislocated joints, sprain, bone fractures or other medical
issues [judo-seifuku] and providing information relating
thereto; bodywork therapy and providing information relating
thereto; acupuncture and providing information relating
thereto; commissioned medical practice; providing
information relating to medical practice; providing medical
information; commissioned physical examination; providing
information relating to physical examination; commissioned
dentistry services; providing information relating to
dentistry services; commissioned preparation and dispensing
of medications; providing information relating to
preparation and dispensing of medications; dental
examination; dental consultancy; counseling with
psychotherapy and providing information relating thereto;
providing information relating to comprehensive medical
examination; agency services for reservation of
comprehensive medical examination; providing health
information; health consultancy and providing information
relating thereto; health care; providing information
relating to weight reduction diet; weight reduction diet
consultancy and providing information relating thereto;
nutritional and dietetic consultancy; providing information
relating to nutrition; pet bathing services; rehabilitation
for pets; animal breeding and providing information relating
thereto; veterinary services and providing information
relating thereto; beautification for animals and providing
information relating thereto; pet grooming; nursing care and
providing information relating thereto; providing
information relating to nursing care; providing information
relating to providing nursing care facilities; rental of
tree; rental of potted plants; rental of farming equipment;
rental of massage apparatus and instruments and providing
information relating thereto; rental of medical apparatus
and instruments and providing information relating thereto;
rental of fishing equipment and instruments; rental of
apparatus and instruments for use in beauty salons or
barbers' shops; rental of lawnmowers; rehabilitation
consultancy and providing information relating thereto;
alternative medicine services and providing information
relating thereto; therapy services; physical therapy;
animal-assisted therapy
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen