09
Apparatus and instruments for recording, transmission,
reproduction, storage, encryption, decryption,
transformation and processing of sound or images; electronic
data processing apparatus; teaching apparatus and
instruments; computer systems for transmitting, recording,
reproducing or producing musical, stage, artistic and
cultural works; apparatus and instruments for operating
multimedia products (computerizing texts and/or still or
moving images and/or sound (musical or non-musical) for
interactive use or not); audiovisual, telecommunications,
data transmission apparatus and instruments, televisions,
remote controls, audio recorders, video recorders,
multimedia players, CD players, DVD players, film cameras,
videophones, video intercoms, portable video cameras with
built-in video recorders, compact audiovisual apparatus,
radios, projectors (lighting apparatus), car radios,
antennae, satellite dishes, loudspeakers, amplifiers, hi-fi
systems, remote controls, computers, digital tablets,
computer keyboards, peripheral devices for computers,
printers, modems, recorded software, decoders, encoders;
devices for providing access and for controlling access to
data processing apparatus, authentication devices for
telecommunications networks; apparatus for scrambling and
unscrambling signals and for broadcasting; digital
terminals, transponders, satellites; microphones, exposed
films, audio and video recordings, magnetic tapes,
videotapes, compact discs (audio and video), optical discs,
CD-ROMs, digital video discs, magnetic discs, digital video
discs, video cartridges, electronic media on game consoles,
telephones; pre-recorded audio, visual, audiovisual and
multimedia carriers; magnetic cards; chip cards;
electronic cards, namely, integrated circuit cards [smart
cards], printed circuit cards, encoded magnetic cards;
electronic cash media; integrated circuits and
microcircuits, card readers, electronic components,
phonograph records, television receivers, worldwide computer
network data reception monitors, data transmission servers;
radios; mechanisms for coin-operated apparatus;
information processing apparatus; satellites for
telecommunication and scientific use; fire extinguishers;
simultaneous programming and television channel selection
devices; electronic guides for television and radio
programs; apparatus and instruments for programming and for
selection of television programs; apparatus and instruments
for interactive television; television screens; software
for access to a computer network or data transmission
network, especially to a global communication network (such
as the Internet) or to a private or restricted network (such
as an intranet); electronic messaging apparatus; instant
messaging software; interactive electronic apparatus and
instruments, namely, interactive DVDs, interactive software,
interactive CD-ROMs, interactive CDs and interactive
entertainment software; satellites for telecommunication
and scientific use; magnets; computer programs; software
[recorded programs]; Software applications for mobile
telephones, portable multimedia players, tablets,
smartphones and other portable computers; data
communications software; software on all types of physical
communication media for electronic exchange of data, audio
and video content, images and graphics via computer, mobile,
wireless and telecommunication networks; digital media for
compiling and computerizing, digitizing texts and/or still
or animated images, and/or sound (musical or non-musical)
for interactive or non-interactive use, text and sound data
banks, databases, image banks; ticketing management and
reservation software, terminals for reservations, for entry
control and for printing tickets; software and software
media for automatic coin-operated games; game software;
music software; software for downloading musical or
cinematographic works; television sets; access control
terminals; terminal boxes, connectors, screens
(retransmission, projection); videophones, telephone
answering machines, telephone wires, telephone transmitters,
memory or microprocessor cards; fiber-optic cables and
optical cables; batteries and cells; electric batteries;
navigation apparatus for vehicles (on-board computers);
downloadable written, visual, audio, audiovisual documents;
downloadable musical recordings; downloadable sheet music;
computer programs for processing digital music files;
animated cartoons; recordings of music, sound, shows,
documentaries, texts, literary works or theater plays,
books, encyclopedias, videos, music, films, programs,
debates, news, sports competitions, discussions,
conversations, interviews, speeches; electronic databases
recorded on computer media; portable electronic apparatus
and peripherals thereof and in particular headphone
headsets, in-ear headphones, audiovisual sound and virtual
image receiver headsets, electronic agendas, electronic
dictionaries, and more generally electronic and digital
publications recorded on computer media; downloadable
electronic publications; magnetic and electronic pens;
apparatus for digitizing texts and/or still or animated
images, and/or sound (musical or non-musical) for
interactive or non-interactive use, text and sound data
banks, databases, image banks; printed circuits for
connecting terminals or laptops to public and private
networks; interactive touch-screen terminals; encoded
loyalty cards
28
Video game consoles; electronic and automatic games for use
only with a television set and/or a monitor
35
Advertising and business information services; updating of
advertising material; assistance and advice for business
organization and management; advice, information or
inquiries on commercial affairs; business consultancy;
public relations; billboard advertising, distribution of
advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples), particularly for national or international
mail-order sale; administration of exhibition sites;
administrative management of exhibition venues for
commercial or advertising purposes; services of a
franchiser, namely commercial or industrial management or
operational assistance; commercial and advertising
sponsorship and patronage; information and advice with
respect to the organization and management of artistic and
cultural affairs; business advice and information services;
promoting third party products and services through loyalty
reward card programs; commercial promotion for others in
all forms, and particularly via the provision of privileged
user cards; carrying out commercial activities and sales
promotion for others of all kinds and on all media,
especially for national or international mail order sale;
data input, editing, compilation and processing services,
namely data input, compilation and systematization, and more
generally the recording, transcription, transmission and
systematization of written communications and sound and/or
visual recordings; arranging subscriptions for others to
printed matter and all information, text, sound and/or image
media, audiovisual or multimedia products, computer editing
of texts and/or still or animated images, and/or (musical or
non-musical) sounds, for interactive or non-interactive use,
on corresponding media (digital audio compact discs, digital
audio video discs); document reproduction; rental of any
advertising materials and commercial presentations; rental
of advertising space; dissemination of advertisements;
rental of advertising time on all types of communication
media; computer file management; business advice and
advertising related to computer communication services;
subscription to telecommunication services for others;
subscription to television channels; subscription to a
telephone or computer service (Internet); compilation of
data in computer databases; arranging newspaper
subscriptions for others to electronic or non-electronic,
digital publications; arranging subscriptions to a data
communication service; arranging subscriptions to a
television station; advice (namely consumer information) on
selecting computer and telecommunication equipment;
presentation of goods and services for retail sale; News
clipping services; advertising mailing services;
subscriptions to radio programs, sound and video recordings;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; organizing exhibitions for commercial or marketing
advertising purposes for promoting artistic and cultural
events; newsclipping services for third parties; market
research; remote promotion with offers of sales; promoting
artistic and cultural events; promoting sports competitions
and events; promotion of music concerts; special event
promotion services; advertising and marketing of artistic
and cultural events; administration of exhibition sites;
administrative management of exhibition venues for
commercial or advertising purposes
38
Telecommunication services; telecommunication services
provided via Internet portals and platforms of an
informational, documentary, educational and instructional
nature; secure electronic messaging services; electronic
mail services; audiovisual, radio, telegraphic
communications; Data transmission services; exchange of
electronic voice, audio and video content, data, graphics
and text that can be accessed via computer
telecommunications networks; Internet and digital
transmission services for graphic, audio or video data;
rental of remote data processing and transmission apparatus
and instruments, namely, modem, mobile phone, electronic
personal organizer; rental of computer information exchange
and data communication apparatus and instruments; press and
information (news) agency services; sending, transmitting
dispatches and messages; transmission of data, particularly
transmission in packets, dispatch, transmission of
computerized documents; communication by computer
terminals; information transmission services by telematic
means for obtaining information held in data banks and image
banks; communication (transmission) services via computer
networks in general; audiovisual, video and multimedia
communication services; rental of teleprocessing and
computer communication apparatus and instruments, namely
telephones, telecommunication apparatus, facsimile machines,
message sending apparatus, modems; rental of access time to
a database server center; dissemination of multimedia
content, videos and audiovisual content via the Internet;
disseminating radio and television programs and more
generally disseminating audiovisual and multimedia programs
(computerizing texts and/or still or animated images, and/or
musical or non-musical sound) for interactive or
non-interactive use, especially those dedicated to artistic
and cultural events; linear or non-linear dissemination of
concerts, shows, especially live shows, works of all kinds,
on all types of communication network; communications
(transmissions) on an open or closed global computer
network; information on telecommunication; services for
the transmission of television programs and selection of
channels; provision of user access to global computer
networks; services for telecommunications via a television
set, portable media players, portable video players;
connection by telecommunication to a computer network;
services provided by consultants in the field of
telecommunications; broadcasting services including the
operation of subscriber television services (pay-per-view)
including video-on-demand services; transmission and
dissemination of video-on-demand programs; transmission of
videos on demand; downloading services, by any
communication means, in particular via the Internet and via
data communications, of commercial sound recordings and
extracts from musical works, ringtones, logos, images and
video films, video games, digitized data, financial
services, stock exchange services; conference services on
all types of communication network; provision of Internet
chat rooms; transmitting information and data via online
services; rental of access time to a data bank and legal
bank; consultancy in the field of telephony
41
Entertainment; radio and television entertainment via all
media, namely television sets, computers, personal stereos,
personal video players, personal assistants, mobile
telephones, computer networks, the Internet; services in
teaching and training, education and entertainment in the
field of music; entertainment information; information and
consultancy services with respect to artistic and cultural
events; information and consultancy services with respect
to music composition and creation of works of all kinds;
information on artistic, cultural, entertainment and leisure
matters; cultural activities in the field of music;
correspondence courses; editing and publishing texts (other
than advertising texts), illustrations, books, journals,
newspapers, periodicals, magazines; electronic publication
and publishing, namely online publication and publishing of
audio works, visual works, audiovisual works, textual works,
virtual reality works, content of all kinds; editing and
publishing of collections of musical works, sheet music;
electronic desktop publishing; organizing competitions with
respect to entertainment, games (entertainment) and
information campaigns and professional or non-professional
events; creating, producing and projecting video works,
audiovisual works, sound recordings and video recordings,
shows, concerts, pre-recorded data media of all kinds;
production of artistic, cultural, entertainment,
documentary, informational programs disseminated on all
kinds of communication networks, of information programs,
radio and television entertainment, audiovisual and
multimedia programs (computerizing texts and/or still or
animated images, and/or musical or non-musical sound), for
interactive or non-interactive use; organization of shows;
organizing, overseeing and performing concerts, shows of all
kinds; organization of exhibitions, conferences,
congresses, symposiums, videoconferences for cultural or
educational purposes; performance of music hall shows;
orchestra and concert services; entertainment in the nature
of symphony orchestra performances; theatrical and musical
shows provided at performance venues; presentation of
theatrical performances; organization of shows [impresario
services]; entertainment services featuring fictional
characters; entertainment in the nature of live
performances and personal appearances by a costumed
character; ticket agency services (entertainment);
reserving seats for all kinds of artistic, cultural,
entertainment events; rental of scenery for shows of all
kinds; rental of scenery for entertainment halls, theater
halls, concert halls, auditoriums, artistic and cultural
spaces, conference halls, training rooms, movie theaters,
exhibition halls, offices (real estate), workspaces for
artists especially for musicians; rental of entertainment
halls, theater halls, concert halls, auditoriums, artistic
and cultural spaces, conference halls, training rooms, movie
theaters, exhibition halls, workspaces for artists
particularly for musicians; rental of movie projectors and
accessories; rental of lighting apparatus for scenery,
projection, cinema, decoders, encoders, antennae, satellite
dishes, radio sets, audio and video apparatus, film cameras,
personal stereos, portable video players; halls for
rehearsals of shows and concerts; studios for recording
music and works of all kinds; providing studios for
rehearsals of shows and concerts; artistic production
service; entertainer services; rental of sound or
audiovisual recordings relating to music, sound, shows,
documentaries, literary works, books, music videos, films,
programs, debates, news, history, sports competitions,
interviews, conversations, speeches; leisure services,
namely: arranging leisure events (entertainment); music
library services; video-libraries; scriptwriting services;
translation services; videotaping; rental of devices
(apparatus) for access to interactive audiovisual programs;
consultancy in the audiovisual field; music composition
services, creation of works of all kinds; music publishing
services; rental of set-top boxes and any audiovisual
apparatus and instruments; teaching and training, education
and entertainment services; organization of competitions
for educational and entertainment purposes; services for the
production of information programs, radio and television
entertainment
42
Analysis, research and scientific expertise with respect to
musical, cultural, art works of all kinds; designing and
developing sites on global computer networks of artistic,
cultural, musical natures, of documentary portals, digital
databases, music, instructional and scientific digital
archives; Architects' services, namely design of
entertainment halls, concert halls, auditoriums, artistic
and cultural spaces, conference rooms, training rooms, movie
theaters, exhibition rooms, offices, working spaces for
artists particularly for musicians; architects' services,
namely design of scenery for entertainment halls, concert
halls, auditoriums, artistic and cultural spaces, conference
rooms, training rooms, movie theaters, exhibition rooms,
offices, working spaces for artists particularly for
musicians; interior design of entertainment halls, concert
halls, auditoriums, artistic and cultural spaces, conference
rooms, training rooms, movie theaters, exhibition rooms,
offices, working spaces for artists particularly for
musicians; architectural advice, particularly for the
construction of entertainment halls, concert halls,
auditoriums, artistic and cultural spaces, conference rooms,
training rooms, movie theaters, exhibition rooms, offices,
working spaces for artists particularly for musicians;
hosting of sites (Internet); programming for electronic
apparatus and instruments for computers, for remote data
processing and transmission systems, for multimedia
equipment; rental of computer apparatus and instruments,
namely, computers, computer software, scanners, recorders,
printers, printer peripherals; research and development of
new products; professional consultancy with respect to
computers, video programs, Internet; software design,
development, updating and rental; consultancy with regard
to computers and computer rental; design and development of
systems for encrypting, decrypting and controlling access to
television and radio programs, especially roaming, and to
any information transmission, design (development) of
interactive programs and apparatus; setting of technical
standards (standardization) techniques; standardization
services, namely developing (designing) technical standards
for manufactured products and telecommunications services;
research and development of electronic, computer and
audiovisual, scrambling and access control systems in the
field of television, computing, telecommunications and the
audiovisual sector; authentication of electronic messages
(origin search); certification (quality and origin control)
services; information in the field of telecommunications
technology; rental of computer apparatus and instruments,
namely, computers, printers, scanners; rental of computer
apparatus and instruments, namely, computers, computer
software, enabling customers to conveniently view and
purchase those goods and services; database design
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen