01
Collagen; water-soluble collagen; hydrolyzed collagen;
processed collagen; collagen used as additives in
manufacturing food and beverages and cosmetics (chemicals);
chemicals; glue for industrial purposes; adhesives for
industrial purposes; higher fatty acids; reagent paper,
other than for medical or veterinary purposes; artificial
sweeteners; flour for industrial purposes; starch for
industrial purposes; plastics [raw materials]; milk ferments
for chemical purposes
03
Soaps and detergents; facial washes; toothpastes; cosmetics;
beauty lotions; cosmetics in the form of milks; cosmetic
creams; lip creams; hand creams; beauty serums; hair care
preparations; shampoos; hair conditioners; sunscreen creams;
foundation; cotton wool for cosmetic purposes; cotton sticks
for cosmetic purposes; perfumery, fragrances and incense;
breath fresheners; deodorants for animals; laundry
preparations; laundry soaps; adhesives for affixing false
hair; adhesives for affixing false eyelashes; paint
stripping preparations; shoe cream; shoe black [shoe
polish]; polishing preparations; abrasive paper; sandpaper;
abrasive cloth; abrasive sand; artificial pumice stones;
false nails; false eyelashes
05
Dietary supplements for humans; dietary supplements
consisting of green vegetable juice; dietary supplements
consisting of collagen; dietary supplements consisting of
glucosamine; dietetic supplements, consisting of turmeric
dietetic supplements, consisting of lactic acid bacteria;
nutritional supplements; protein dietary supplments;
medicinal hair growth preparations; pharmaceutical
preparations; lacteal flour for babies; dietetic beverage
adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for
medical purposes; beverages for babies; food for babies;
adhesive tapes for medical purposes; drug delivery agents;
gauze for dressings; empty capsules for pharmaceuticals;
cotton swabs for medical purposes; absorbent cotton;
diapers; diaper covers; dietary supplements for animals;
dietary fiber
10
Supporters for medical purposes; medical apparatus and
instruments; mouth guards for medical purposes; finger
guards for medical purposes; ice bag pillows for medical
purposes; triangular bandages; supportive bandages; baby
bottles; nursing bottles; contraceptives, non-chemical; ear
plugs for sleeping; ear plugs for soundproofing; esthetic
massage apparatus for commercial use; electric massage
apparatus for household purposes; gloves for medical
purposes; urinals for medical purposes; ear picks; sanitary
masks for medical purposes
16
Printed matter; magazines [publication]; newspapers;
instructional and teaching materials; catalogues; calendars;
books; newsletters; pamphlets; containers of paper for
packaging; bags [pouches] of plastics for packaging; food
wrapping plastic film for household use; banners of paper;
flags of paper; hygienic hand towels of paper; towels of
paper; table napkins of paper; hand towels of paper;
handkerchiefs of paper; paper and cardboard; stationery
21
Cosmetic utensils; gum massage brushes; electric
toothbrushes; non-electric toothbrushes; interdental brushes
for cleaning the teeth; floss for dental purposes;
industrial packaging bottles of plastics; kitchen utensils
and containers, not including gas water heaters for
household use, non-electric cooking heaters for household
purposes, kitchen worktops and kitchen sinks; cleaning tools
and washing utensils; heating or cooling packs filled with
chemical substances ready to react when required; shoe
brushes; shoe horns; shoe shine cloths; shoe shine sponges
and cloths; shoe trees
25
Clothing; thermal supporters [clothing]; garters; sock
suspenders; suspenders [braces]; waistbands; belts for
clothing; footwear [other than special footwear for sports];
masquerade costumes; clothes for sports; special footwear
for sports
28
Supporters for sports; sports equipment; toys; dolls;
trading cards for games
29
Edible oils and fats; milk products; meat for human
consumption; eggs; fresh, chilled or frozen edible aquatic
animals (not live); frozen vegetables; frozen kale; frozen
fruits; processed meat products; processed seafood products;
processed vegetables and fruits; processed vegetables in the
form of powder; processed kale; green vegetable juice for
cooking; kale juice for cooking; abura-age [pieces of fried
tofu]; freeze-dried tofu pieces [kohri-dofu]; jelly made
from devil's tongue root [konnyaku]; soya milk; tofu; natto
[fermented soybeans]; processed eggs; pre-cooked curry stew,
stew and soup mixes; dried flakes of laver for sprinkling on
rice in hot water (ochazuke-nori); seasoned powder for
sprinkling on rice (furi-kake); side-dish made of fermented
soybean (name-mono); preserved pulses; protein foodstuffs
for human consumption
30
Binding agents for ice cream; meat tenderizers for household
purposes; preparations for stiffening whipped cream;
aromatic preparations for food (not from essential oils);
tea; prepared coffee and coffee-based beverages; prepared
cocoa and cocoa-based beverages; ice; confectionery;
confectionery in the form of tablet for freshening breath,
not for medical purposes; bread and buns; sandwiches;
steamed buns stuffed with minced meat [chuka-manjuh];
hamburgers [sandwiches]; pizzas; hot dogs [sandwiches]; meat
pies; seasonings, other than spices; spices; ice cream
mixes; sherbet mixes; unroasted coffee beans; cereal
preparations; chocolate spread; Chinese stuffed dumplings;
Chinese steamed dumplings; sushi; fried balls of batter mix
with small pieces of octopus [takoyaki]; boxed lunches
consisting of rice, with added meat, fish or vegetables;
ravioli; yeast powder; koji [fermented malted rice]; yeast;
baking powder; instant confectionery mixes; pasta sauce;
by-product of rice for food [sake lees]; rice; husked oats;
husked barley; husked rice; gluten prepared as foodstuff;
flour
31
Vegetables, fresh; kale, fresh; fruits, fresh; hops; edible
aquatic animals, live; edible seaweeds; sugar crops; malt;
agricultural crops, unprocessed; protein foodstuffs for
animal consumption; animal foodstuffs; seeds and bulbs;
foxtail millet [unprocessed]; proso millet [unprocessed];
sesame [unprocessed]; buckwheat, unprocessed; corn
[unprocessed grain]; Japanese barnyard millet, unprocessed;
wheat, barley and oats [unprocessed] rice, unprocessed;
sorghum [unprocessed]; trees; grasses; sapling; pasture
grass; urushi tree seeds
32
Beer; soft drinks; beverages containing collagen; fruit
juices; fruit juices containing collagen; vegetable juices
[beverages]; kale-based green vegetable beverages; powdered
green vegetable beverages; fruit juices consisting of green
vegetable beverages; extracts of hops for making beer; whey
beverages; whey beverages containing collagen
33
Sake; Japanese white liquor [shochu]; sake substitute;
Japanese sweet rice-based mixed liquor [shiro-zake]; naoshi
[Japanese liquor]; Japanese shochu-based mixed liquor
[mirin]; western liquors in general; alcoholic fruit
beverages; Japanese shochu-based beverages [chuhai] Chinese
liquors in general; flavored liquors
35
Advertising and publicity services; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
business management analysis and business consultancy;
business management; marketing research and analysis;
providing information concerning commercial sales;
commercial information and advice for consumers in the
choice of products and services; retail and wholesale store
services featuring pharmaceutical, veterinary and sanitary
preparations and medical supplies
40
Food processing; freezing of foods; food and drink
preservation; processing of forage; generation of electrical
power; generation of electricity from solar energy;
technical consultancy in the field of production of solar
energy; recycling of waste; rental of machines and apparatus
for processing foods or beverages; providing material
treatment information
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; provision of
educational courses in the field of diet and health care;
providing of training in the fields of agriculture,
horticulture and forestry; arranging, conducting and
organization of seminars; organization, arranging and
conducting agricultural experience events; providing
electronic publications; services of reference libraries for
literature and documentary records; book rental; publication
of books; arranging and planning of movies, shows, plays or
musical performance; organization, arranging and conducting
of sports competitions; organization of entertainment events
excluding movies, shows, plays, musical performances,
sports, horse races, bicycle races, boat races and auto
races; presentation of live show performances; direction or
presentation of plays; presentation of musical performances;
production of videotape film in the field of education,
culture, entertainment or sports [not for movies or
television programs and not for advertising or publicity];
providing amusement facilities; providing facilities for
movies, shows, plays, music or educational training;
photography; language interpretation; translation
42
Designing of machines, apparatus, instruments [including
their parts] or systems composed of such machines, apparatus
and instruments; designing, other than for advertising
purposes; computer software design, computer programming, or
maintenance of computer software; technological advice
relating to computers, automobiles and industrial machines;
testing, inspection or research of pharmaceuticals,
cosmetics or foodstuffs; testing or research on prevention
of pollution; testing, inspection or research on
agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or
research on machines, apparatus and instruments; providing
computer programs on data networks; rental of computers;
scientific laboratory services; conducting technical project
studies; research and development of new products for
others
43
Providing foods and beverages; advice concerning cooking
recipe; provision of information regarding cooking recipe of
food and beverages; providing temporary accommodation;
accommodation bureaux [brokering reservations for hotels,
boarding houses or the like]; boarding for animals;
preschooler and infant care at daycare centers; retirement
home services; rental of conference rooms; rental of
facilities for exhibitions; rental of cooking equipment for
industrial purposes; rental of kitchen worktops for
commercial use; rental of dishes; rental of futon and
quilts; rental of furniture; rental of wet wipes; rental of
towels for hotels; reception services for temporary
accommodation [management of arrivals and departures]
44
Beauty salons; barbershops; consultation services in the
field of make-up; consultation services relating to skin
care; cultivation of crops; cultivation of plants; plant
nursery services; weed killing; pest control services for
agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; massage
and therapeutic shiatsu massage; chiropractic; moxibustion;
treatment for dislocated joints, sprain, bone fractures or
the like [judo-seifuku]; bodywork therapy; acupuncture
services; health consultancy; provision of health
information; dietary and nutritional guidance; providing
information relating to dietary and nutritional guidance;
beauty care services for animals; nursing care; rental of
kitchen sinks for commercial use; rental of kitchen sinks
for commercial use
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen