01
Ammonia; graphite for industrial use; acid; alkalis;
antimony oxide; alumina; acetic anhydride; acetate;
acetylene; ethyl alcohol; ether; phenol for industrial
use; hydrazine; acetone; aldehyde; glycerides;
agar-agar; starch for industrial use; starch for
industrial use; diastase for industrial use; digestive
enzymes; enzymes for industrial use; amylase (digestive
enzyme) for industrial use; digestive enzymes used for the
manufacture of foodstuffs for animals; surface-active
agents for industrial use; surfactants; soil surfactants
used to promote uniform movement of water in the ground;
hydrogen peroxide for industrial use; hydrogen peroxide
solution for industrial use; distilled water; silica gels;
fuel for atomic piles; fuel for nuclear reactors; fulling
preparations for use in textile industry; agglutinants for
concrete; antifreeze; kaolin; galvanizing products; gas
purifying products; foundry sand; water softening
products; industrial cleaning products; industrial
chemicals; industrial chemical cleaning products;
industrial cleaning products intended for manufacturing
processes (preparations); detergents for use in
manufacturing processes; industrial chemical products
intended for the manufacture of varnish; chemical products
for the manufacture of paints; antioxidants for the
manufacture of food supplements; antioxidants for the
manufacture of cosmetics; antioxidants for the manufacture
of pharmaceutical products; antioxidants used during
manufacturing operations; drilling muds; auxiliary fluids
for abrasives; peptizer; degumming products; animal
charcoal; chemical mildewcide; activated carbon; chemical
products for the manufacture of pigments; phosphorus;
fluorescent powders for industrial use; fluorescent
substances for industrial use; fluorescent chemical
products; oil-based mastic; chemical preparations to
prevent mildew; agricultural chemicals except fungicides,
herbicides, insecticides and parasiticides; agents to
protect tobacco from mildew; biochemical catalysts;
reducing agents for use in photography; unprocessed
plastics; plasticizers; soil fertilizers; fertilizers for
agriculture; fire-extinguishing compositions; coolants;
chemical deactivator; preparations for hardening metal;
limestone hardening substances; hardening products;
chemical preparations for welding; vitamins for the
manufacture of cosmetics; bate for dressing skins;
currying preparations for leather; chemical products
intended for the treatment of leather; agents for the
treatment of leather, excluding oils; adhesive materials
for industry; foundry binding substances; binding agents
for the foundry; wood pulp
02
Dyes for footwear; leather dyes; inks for leather; leather
colorants; pigments; metal foils for painting, decoration,
printing and works of art; food dyes; food colorants;
inks for leather; marking ink for animals; inks for
skin-dressing; inks for painting the skin; paints;
anti-corrosive preparations; raw natural resins
04
Oils for footwear; oils for the preservation of leather;
products for the protection and preservation of leather
(oils and greases); lighting fuel; wood for lighting;
firelighters; waxes for industrial use; candles; tallow
candles; tapers (wax candles); dust removers; electrical
energy
05
Vitamin preparations; radioactive substances for medical
use; oxygen baths; chemical conductors for
electrocardiograph electrodes; semen for artificial
insemination; disinfectants; Antibacterial sanitizing gels
for the skin containing alcohol; sanitizing preparations
for hospital use; sanitizing preparations for household
use; contact lens cleaning preparations; nutritive
substances for microorganisms; nutritive substances for
micro-organisms for medical or veterinary use; medicated
animal foodstuffs; dietetic foods for medical use;
dietetic substances for medical use; food supplements;
pharmaceutical preparations for gastro-intestinal cleaning;
depuratives; products for destroying vermin; sanitary
products for medical purposes; medicines for veterinary use;
remedies for veterinary use; mothproofing products;
absorbent underpants for incontinence; sanitary napkins for
incontinence; special incontinence clothing; first aid
kits; adhesives for dentures; diapers for pets
06
Unwrought or semi-worked common metals; pipes of steel;
steel tubes; floors of metal; materials of metal for
railway tracks; rails; metal tracks for rail vehicles;
non-electric cables and wires of metal; metal straps for
packaging; wrapping or binding bands of metal; crampons of
metal; staples of metal; rings of metal; fittings of metal
for furniture; rings of common metal for keys; closures for
bags of metal; safes; metal trays; boxes of common metal;
chests of metal; metal packaging containers; signage
panels, non-luminous and non-mechanical, of metal;
signboards of metal; bells for animals; metallic sticks for
brazing and welding; mooring bollards of metal;
identification bracelets of metal; weather vanes of metal;
tree protectors of metal; traps for wild animals; works of
art of common metal; ores of metal; monuments of metal
07
Agricultural machines; aerating pumps for aquariums;
electric kitchen grinders; electric food grinders; milking
machines; hair clipping machines for animals;
roller-leveler for salt marshes; electric salt grinders;
woodworking machines; wood shaping machines; paper
machines; machines for the manufacture of diapers for
babies; printing machines; machinery for the textile
industry; dyeing machines; tea-processing machines;
sorting machines for tea leaves; butter machines;
cream/milk separators; cream separators; machines for the
industrial manufacture of ice-cream; brewing machines;
tobacco processing machines; leather-working machines;
leather paring machines; sewing machines; bicycle
assembling machines; machines for the manufacture of
bricks; machines for industrial tagging; machines for
making of batteries; machines for the manufacture of ropes;
cord making machines; machines for processing local
specialties and various products; machines for the
manufacture of straw hats; machines for the manufacture of
enamel; machines for the manufacture of light bulbs;
wrapping machines; machines for the manufacture of
briquettes; electric kitchen machines; washing machines
[laundry]; machines for the manufacture and processing of
medicines; vulcanization apparatus; apparatus for the
processing of products by impregnating them with sulfur,
particularly for fumigation and bleaching purposes;
glass-working machines; fertilizer-spreading machines;
tractor-towed fertilizer distributors; machines and
instruments to spread manures, other than those operated by
hand; equipment (machines) for the manufacture of
cosmetics; draining machines for brake circuits; oil drain
pumps; sludge drain valves as machine parts; rinsing
machines; rolling mills; equipment and machines for the
manufacture of petrochemical products; stone working
machines; cranes; lifting apparatus; hydraulic machines;
hydraulic motors; hydraulic controls for machines, motors
and engines; hydraulic turbines; foundry machines; steam
engines; pulverizers (machines); powder coating spray
guns; spray guns for paint; screw jacks (machines); jacks
other than for medical purposes (machines); carburetors;
wind power turbines; wind-powered installations for
generating electricity (wind power plants); wind-powered
electricity generators; wind mills; wind turbine pumps;
needle bearings; needle guns; rotary needle machines;
electric devices for closing windows; hydraulic devices for
closing windows; hydraulic devices for closing doors;
pneumatic devices for closing windows; pneumatic door
closers; machines for fastening clips; tools for binding
fasteners (parts of machines); machine tools; wire drawing
machines; machines for manufacture of electric wires and
cables; machines for extruding metal wire; machines for
forming metal wire; wire mesh conveyor belts; wire brushes
(machine parts); wire wheels for power-operated grinders;
control cables for machines, engines or motors; cable
cranes; electric scissors; electronic ignitions for
vehicles; electronic devices for opening doors; electronic
door closing systems; electronic starters for motors and
engines; equipment (machines) for the manufacture of
spectacle lenses; blowing machines for the compression,
aspiration and transport of gases; gas extraction pumps;
aerators; gas converters; systems for the treatment of
exhaust gas for diesel engines; equipment (machines) for
the separation of gas; exhaust gas recirculation (EGR)
valves for engines; painting machines; electricity
generators; current generators; aircraft engines; pumps
(machines); pumps (parts of machines, engines or motors);
valves (parts of machines); compressors (machines);
pneumatic jacks; shock absorbers for machines; shock
absorber pistons (parts of machines); pads (parts of
machines); power transmission belts for machines; belts for
machines; electric welding machines; electric machines and
apparatus for cleaning; cleaning appliances utilizing steam;
high-pressure washers; cleaning machines; washing
apparatus; sorting machines for industry; sorters
(machines); electrically-operated curtain-drawing devices;
labelers (machines); electric shoe polishers; racket
stringing machines; vending machines; connection elements
for provisioning oil aircraft; liquid tanks (parts of
machines); 3D printers; drums [parts of machines];
electroplating machines
08
Abrading instruments [hand instruments]; hand-operated
agricultural implements; hand-operated garden tools;
instruments and tools for skinning animals; harpoons for
fishing; electric or non-electric razors; hand-operated
hand tools; hand-operated hand tools and implements; irons
(non-electric hand tools); tools for the manufacture of
watches and clocks; scissors; daggers; table cutlery,
cutlery, forks and spoons; handles for hand-operated hand
tools; rubber hammer
09
Electronic controls for motors
10
Surgical apparatus and instruments; apparatus for
breastfeeding, as well as apparatus for child care; dental
apparatus and instruments; physiotherapy apparatus; gloves
for medical use; feeding bottles; condoms; prostheses;
artificial limbs; elastic stockings (for surgical use);
corselets for medical use; corsets for medical purposes;
belts for medical use; suture materials
11
Lamps; lights for automobiles; lamps for directional
signals for automobiles; vehicle headlights; lights for
vehicles; germicidal lamps for purifying air; curling
lamps; gas lighters; gas lighters; gas lamps; electric
cooking utensils; lava rocks for use in barbecue grills;
freezers; electric fans for personal use; hair driers;
heating apparatus; foam and soap bubble generators for
entertainment purposes; faucets; ornamental fountains;
bathtubs; sterilizers; electric heating apparatus;
lighters; nuclear reactors; atomic reactors
12
Locomotives; ashtrays for automobiles; bicycles; bikes;
cycles; pumps for bicycle tires; telpher railways [cable
cars]; cars for cable transport installations; cable
transport apparatus and installations; shopping carts;
handling carts; carts; carts; carriages [railway]; tires
for automobiles; tires for vehicle wheels; tires; repair
outfits for inner tubes; airplanes; apparatus for
locomotion by air; ships; apparatus for locomotion by sea;
air pumps (vehicle accessories); vehicles; apparatus for
locomotion by land
13
Shoulder straps for weapons; gun cases; side arms
(firearms); detonating caps other than toys; detonating
caps; percussion caps other than toys; explosives; gun
cotton; pyroxylin; fireworks; firecrackers; pyrotechnic
products; Bengal lights; sprays for personal defense
14
Rosaries
15
Musical instruments; reeds; stringed instruments;
electronic musical instruments; music synthesizers; fretted
stringed instruments; percussion instruments; conductors'
batons; cases for musical instruments; musical boxes
16
Wood pulp paper; tracing paper; table linen of paper;
patterns for dressmaking; paper patterns for making
clothing; pamphlets; labels, not of textile; paper luggage
labels; books; magazines (periodicals); newspapers;
paintings (pictures), framed or unframed; wrapping paper;
bags (envelopes, small bags) of paper for packaging;
fabrics for bookbinding; adhesive bands for stationery or
household purposes; adhesive (sticky) bands for stationery
or household purposes; writing cases (stationery); writing
instruments; ink; stamps; seals; stamps (seals); steel
pens; fountain pens; pens; adhesive tapes for stationery
or household purposes; ungraduated rulers; artists'
materials; drawing materials; typewriters (electric or
non-electric); instructional material except apparatus;
teaching material except apparatus; tailors' chalk;
modeling materials
17
Raw or semi-worked gum; rings of rubber; synthetic resins
(semi-finished products); artificial resins (semi-finished
products); connections not of metal for pipes; pipe
sleeves, not of metal; plastic film, other than for
wrapping; jackets for tanks (insulation); bags (envelopes,
pouches) of rubber for packaging; jackets for tanks
(insulation); flexible pipes not of metal; asbestos cloth;
floating anti-pollution barriers; insulating materials;
waterproof packings; insulating waterproofing membranes;
bags (jackets, pouches) in rubber for waterproof packaging;
sealing tape (cigarette tear tape), namely packaging tear
tape
19
Sawn timber; manufactured timber; building lumber;
building timber; building timber; concrete; gypsum;
cement; cement slabs; cement boards; bricks; asbestos
cement; asbestos cement; asbestos cement; asbestos mortar;
plaster containing asbestos; asbestos plaster; asphalt;
water pipes not of metal; foundry molds, not of metal;
advertisement columns, not of metal; building glass;
coatings; materials for covering and constructing roads;
binders for road repair; adhesive materials for road
repair; works of art made of stone, concrete or marble;
memorial plaques, not of metal
20
Furniture; cases of wood or plastic; boxes of wood or
plastic; boxes, not of metal; non-metallic split rings for
keys; mirrors; bamboo curtains; bamboo; bamboo works of
art; lacquered works of art; display boards; display
boards; decorations of plastic for foodstuffs; beds for
household pets; identification bracelets not of metal;
coffin fittings, not of metal; furniture fittings not of
metal; bolsters; venetian blinds; woven timber blinds;
slatted indoor blinds; indoor blinds for windows; interior
venetian blinds; interior textile window blinds; paper
blinds
21
Household or kitchen containers; glasses (receptacles);
glass jars [carboys]; porcelain ware; statuettes of
porcelain, ceramic, earthenware or glass; ornaments of
porcelain; statuettes of porcelain, ceramic, earthenware or
glass; art objects of porcelain, ceramic, earthenware or
glass; figurines (statuettes) of porcelain, ceramic,
earthenware or glass; pipettes (wine tasters); liqueur
sets; wine decanters; electric and non-electric corkscrews;
wine pourers; wine racks; wine aerators; toilet utensils;
toilet cases; incense burners; perfume burners; combs;
brushes (except paintbrushes); brush-making materials;
toothbrushes; toothpicks; toilet cases; ice buckets;
bottles; rags (cloth) for cleaning; cloths for cleaning;
glass, unworked or semi-worked, except building glass; cages
for pets; indoor aquariums; mouse traps; electronic animal
feed dispensers (machines)
22
Packing rope; packing string; straps for packaging;
tie-down straps, not of metal; bags for washing hosiery;
nets for laundry; wash bags for linen; washing bags for
knitwear; vehicle covers, not fitted; tarpaulins; sails
(rigging); canvas for sails; waterproof cover sheets
[tarpaulins]; tents; bags (covers, pouches) of textile for
packaging; small bags (envelopes, pouches) of textile
materials for packaging; straw wrappers for bottles; straw
wraps for bottles; straw wrappers for bottles; body bags;
eiderdown; raw fibrous textile materials; textile fibers
23
Threads for textile use; elastic thread and yarn for
textile use; spun wool; spun silk; threads of plastic
materials for textile use; rubber thread for textile use;
nylon yarn; woolen thread and yarn; knitting yarns made of
wool; cashmere threads
24
Fabrics; fabrics for textile use; non-woven textile
fabrics; wall hangings of textile; felt (cloth); towels of
textile materials; bath towels; bath linen except
clothing; bed covers; bedspreads; coverlets [bedspreads];
bed spreads; sheets; bed linen; tablecloths not of paper;
tablecloths, not of paper; table linen not of paper; door
curtains; fitted toilet lid covers of fabric; cloth;
cloth; cloths used for the practice of Islam; materials
used for the practice of Islam; marabout (cloth); flags,
not of paper; flags not of paper; flags; shrouds; hada
(piece of Tibetan silk)
26
Edgings for clothing; edgings for clothing; orsedew
(trimmings for clothing); ornaments for clothing;
fastenings for clothing; bodice fasteners; fastenings for
clothing; fastenings for suspenders; shoe fasteners; zip
fasteners; snap fasteners; slide locks for bags;
hook-and-pile fastening tapes; wigs; pins; needles;
sewing needles; knitting needles; artificial flowers;
shoulder pads for clothing; bra pads for clothing; heat
adhesive patches for repairing textile articles; numerals
for marking linen
27
Carpets; rugs; mats; doormats; gymnastic mats; reed
mats; bath mats; floor coverings; coverings for floors;
products used as floor coverings; carpets for automobiles;
cork floor mats; floor mats of paper; floor mats for
vehicles; floor mats for automobiles; floor mats of textile
for use in the home; non-slip floor mats to be installed in
apparatus; wallpapers; paper for wall coverings;
decorative wall hangings, not of textile materials
28
Games; apparatus for games; game controllers; video game
machines; machines for gambling; slot machines; arcade
video game machines; consoles for electronic games adapted
for use with an external display screen or monitor; toys;
play balloons; chess games; balls for games; tennis
rackets; table tennis bats; badminton games; golf clubs;
golf clubs; hockey sticks,; tables for table tennis; nets
(sports articles); golf bags, with or without wheels; bags
specially adapted for sports equipment; rackets; cricket
bags; apparatus for physical education; body-building
apparatus; archery implements; appliances for gymnastics;
machines for physical exercises; sports articles; skis;
surfboards; bags especially designed for skis and
surfboards; hunting game calls; pools (play articles);
plastic circuit (games); batting gloves (accessories for
games); baseball gloves; golf gloves; knee guards (sports
articles); elbow guards (sports articles); shin guards
(sports articles); roller skates; ornaments for Christmas
trees, except illumination articles and confectionery;
fishing tackle; twirling batons; cheerleading sticks;
camouflage screens (sports articles); scratch cards for
playing lottery games; scratch cards for playing lottery
games; grip tape for rackets; floats for fishing;
floating ball for fishing
29
Meat; seaweed extracts for food; caviar; canned fish;
jams; prepared nuts; pickled vegetables; preserved
vegetables; eggs; cheeses; edible oils; edible fats;
gelatin; preserved mushrooms; tofu; meat, fish and potato
balls; whipped cream; natural or artificial sausage
casings
30
Coffee; tea; iced tea; sugar lumps; chewing gum (for
non-medical use); honey; cakes; stuffed dumplings; rice
balls; flours; wheat flour; corn flour; potato flour;
noodles; noodle-based prepared meals; popcorn; bean meal;
starch for food; farina for food; ice cream; cooking salt;
salt for preserving foodstuffs; vinegars; condiments;
leaven; baking powder; ferments for pastes; aromatic
preparations for food; preparations for stiffening whipped
cream; meat tenderizers for household use; gluten additives
for culinary use
31
Unsawn timber; wood chips for the manufacture of wood pulp;
wood chips for the manufacture of wood pulp; raw barks;
undressed timber; oats; dried flowers for decoration;
fowl (live animals); nuts; fresh nuts; fresh fruits;
fresh vegetables; seeds for planting; germ seed for
botanical purposes; fodder; cattle food; cattle food;
forage; malt for brewing and distilling; sanded paper for
pets; litter for animals
32
Beers; malt beer; ginger beer; waters (beverages);
vegetable juices (beverages); soda water; non-alcoholic
beverages; non-alcoholic cocktails; non-alcoholic
preparations for making beverages
33
Fruit wine (alcoholic beverages); alcoholic beverages
containing fruit; alcohol-based aperitifs; cocktails;
wines; gin; eaux-de-vie; whisky; alcoholic beverages,
except beer; rum; arrack [arak]
34
Tobacco; cigarettes; cigars; pipes; ashtrays for
smokers; snuff boxes; cigarette cases; cigarette boxes;
cigarette holders; matches; match boxes; match holders;
lighters for smokers; cigarette filters; flavorings, other
than essential oils, for tobacco; electronic cigarettes
36
Insurance underwriting; financing services; financial
management; financial evaluation (insurance, banking, real
estate); financial consultancy; financial analysis; art
appraisal; jewelry appraisal; rental of real estate;
rental of offices; brokerage; insurance brokerage;
securities brokerage; brokerage regarding real property;
stock brokerage; financial services in connection with
customs brokerage; guarantees; charitable fundraising
services; trusteeship; pawnbrokerage
37
Construction consultation; building construction
supervision; construction; construction of buildings;
construction of dams; construction of pipelines;
construction of bridges; road construction; harbor
construction; Yacht building; factory construction;
shipbuilding; construction of commercial buildings;
construction information; construction consultancy; mining
extraction; upholsterer work; upholstering; upholstery
repair; repair and maintenance of upholstery; heating
equipment installation and repair; installation and repair
of electric apparatus; interference suppression in
electrical installations; maintenance and repair of medical
instruments and apparatus; motor vehicle maintenance and
repair; airplane maintenance and repair; repair of
photographic apparatus; clock and watch repair; maintenance
and repair of safes; paint spraying services; rustproofing;
retreading of tires; furniture maintenance; dry cleaning;
disinfection; elevator installation and repair; fire alarm
installation and repair; shoe repair; shoe repair;
telephone installation and repair; sharpening of knives;
repair of pumps; umbrella repair; artificial snow-making
services; restoration of works of art; restoration of
musical instruments; maintenance of swimming pools; repair
of hand-operated hand tools; repair of jewelry; repair or
maintenance of sporting equipment; rental of drainage
pumps; repair of electric lines; installation and repair of
electric apparatus; strings for musical instruments;
carpentry services; rental of dish-washing machines
38
Radio broadcasting; television broadcasting; cable
television broadcasting; wireless broadcasting services;
transmission of telegrams; communications by telegrams;
communications by computer terminals; communications by
fiber-optic networks; information on telecommunications;
connection by telecommunications to a global computer
network; mobile telephone communication services; telephone
services; computer-aided transmission of messages and
images; transmission of information by cable; transmission
of information by computer; transmission of information by
radio; transmission of information via satellite; on-line
information transmission; electronic messaging;
transmission of digital files; facsimile transmission;
telephone conference services; providing an interactive
bulletin board online; computer display services
(telecommunications); electronic bulletin board services
(telecommunication services); telegraph services; provision
of user access to global computer networks; voice messaging
services; provision of chat rooms on the Internet;
satellite transmission; teleconferencing services; message
transmission
39
Transport; packaging of goods; wrapping of goods;
piloting; boat transport; rental of navigation systems;
rental of GPS equipment for navigation; boat rental; river
transport; car transport; air transport; air
transportation; car rental; vehicle rental; carting;
warehousing; warehousing; storage; rental of diving
suits; supply of water; operating canal locks; express
delivery services for merchandise and mail; courier services
(mail or merchandise); travel guide services; transport
organization in the framework of sightseeing tours;
transport by pipeline; transport by pipelines; rental of
wheelchairs; launching of satellites for others; loading
of cargo onto ships; bottling services; loading of cargo
into vehicles; filling of containers; provisioning of
vending machines (delivery)
40
Grinding; welding services; wool treatment; woodworking;
Paper transformation and treatment; paper finishing; glass
blowing; pottery firing; cereal grain milling;
application of coatings in the form of powder; slaughtering
of animals; dressmaking; printing services; recycling of
trash and waste; air purification; water treatment;
framing of works of art; engraving; dental technician
services; production of energy; rental of generators;
cryopreservation services; treatment of medical materials;
fuel treatment services; chemical reagent treatment
services; rental of boilers; application of spray coatings
41
Education; teaching; tuition; academies (education);
organization of sports competitions; mobile library
services; publication of books; electronic publication of
books and journals online; videotape publication;
television entertainment; entertainment; organization,
production and presentation of shows; entertainer services;
gymnastics instruction; sports clubs; fitness classes;
personal trainer services (fitness training); toy rental;
rental of equipment for games; rental of sports grounds;
animal training; modeling for artists; organization of
lotteries; training; conducting of guided tours; rental of
indoor aquariums
42
Research and development of new products for others; quality
control; geological research services; chemistry services;
biological research; weather forecasting services; testing
of materials; industrial design; styling (industrial
design); design of interior decor; dress designing;
computer rental; authentication of works of art; graphic
arts design services; cloud seeding; handwriting analysis
[graphology]; evaluation of the performance of computer
systems in comparison with standards; performance
evaluation of data processing standards for comparison;
material testing and evaluation; expert evaluations
relating to information technology; Weighing of products
for third parties; calibration (measuring); construction
drafting; mapping services (geography); urban planning;
design services relating to mapping; drawing up of plans in
the scientific (comprising cosmetics), technical (comprising
fashion and construction) and industrial fields;
architectural consultancy
43
Café services; restaurant services; rental of meeting
rooms; retirement home services; temporary accommodation
services; day-care centers; animal boarding services;
rental of chairs, tables, table linen and glassware; rental
of cooking apparatus; rental of drinking water fountains
(dispensers); rental of lighting apparatus
44
Health care services; sanatorium services; services
provided by consultants in the field of nutrition; beauty
care services; beauty salon services; hairdressing salon
services; make-up services; visagist's services; pet
grooming; animal grooming; horticulture; opticians'
services; rental of sanitation facilities; rest home
services; nursing home services
45
Body-guard services; escorting; escorting in society
(chaperoning); clothing rental; rental of clothing;
funerary services; burial services; funerals; opening of
security locks; dating services; rental of fire
extinguishers; fire-fighting services; rental of fire
alarms; fire protection services; organization of religious
meetings; adoption agency services; lost property return;
rental of safes; genealogical research; planning and
arranging of wedding ceremonies; online social networking
services; rental of domain names on the Internet; dove and
pigeon release services for special events; intellectual
property licensing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen