06
Construction materials of metal; Valves of metal for water
pipes; metal faucets [plugs]; metal holding bars for
showers and bath tubs; metal handrails for bathtubs and
showers; floor, drain and draining-off siphons; bungs of
metal; pipes, tubes and hoses, and parts thereof, including
valves, of metal; pipes of metal for the supply and
draining of liquids and gas; connecting tubes of metal for
pipelines; metal connections for pipes and tubes; metal
rings for pipes and tubes; metal ball joints, metal elbow
fittings and metal rotary fittings for pipes; metal
fasteners for valves and water distribution pipes;
fasteners entirely or mainly of metal, metal screws and
bolts; small items of metal hardware; nuts, bolts, dowels,
screws and fasteners, of metal; metallic collars for
fastening tubes and pipes; metal fittings for pipes
[connectors]; non-electric cables and wires of metal;
heating pipes of metal; metal ducts for sheathing gas pipes
and connecting gas pipes to gas apparatus; ventilation
grilles of metal; metal seals to prevent gas leaks; metal
exhaust chimneys [ventilation]; welding materials; vats of
metal; tanks of metal; metal tanks for storage of liquids
[structures] and settling; metal flap valves; metal water
pipe valves and metal non-return valves other than machine
parts; valves of metal
07
Expansion tanks [parts of machines]; feedwater regulators;
pressure regulators [machine parts]; automatic purgers and
regulators; electric motors for heating installations;
servomotors; water heaters [parts of machines]; machine
boiler linings, boiler ducts and tubes [parts of machines];
safety valves; pressure-reducing valves; stop valves,
non-return valves [machine parts] and thermostatic control
valves for machines; filtering machines; portable
filtration units [machines]; pumping systems and pumping
installations for purification and bacterial control of
liquids; water pumps, pumps for heating installations,
pumps for water supply systems, sanitary installations and
swimming pools, piston rings for heat pumps; circulators
for domestic heating, circulators for sanitary closure;
liquid collectors [parts of machines]; distribution
manifolds in the form of parts of machine or engines; mud
catchers and collectors [machines]; sludge motors, sludge
faucets in the form of machine parts [valves] and sludge
pumps; taps [parts of machines, engines or motors]; fuse
borers [machines]; welding equipment; soldering apparatus;
electric screwdrivers; pressure regulators; water
circulation pumps for heating
09
Central heating programmers; apparatus for remote piloting,
monitoring, measuring, controlling and regulating the
pressure, temperature and flow rate of water leaving the
distribution equipment and water containers, sanitary
installations and piping accessories for water heating,
bath, shower, washing, rinsing, installations, for bidets
and toilets; electrical, electrotechnical and electronic
apparatus for controlling the quantity and/or temperature of
water coming out of water distribution apparatus and
sanitary installations; equipment and apparatus for
monitoring, measuring, controlling and regulating water
pressure, temperature and flow in water pipe installations,
sanitary installations and containers; electronic delay
devices for faucets; electronic control circuits for
electric heating; electric timers; bathroom scales;
graduated tees and measuring tees; pressure gages;
hydrometers; boiler control apparatus; temperature control
apparatus, namely, electrical contactors, thermostats;
thermal sensors [thermostats]; electric control devices for
heating management; thermal controls [thermostats];
thermometers other than for medical use, thermometers for
monitoring and measuring the temperature of water; level
monitoring apparatus, switches and level regulators; room
thermostats; thermostats, thermostat wires; thermostat
control apparatus; electro-valves; actuators for valves and
filter units for tanks; water temperature regulators;
counters; thermostat controllers; gas meters, water
meters, irrigation meters, dosing meters, calorie counters,
electricity meters, flow meters; flue gas analyzers,
combined smoke and carbon monoxide detectors; carbon
monoxide detectors; alarms for gas leaks; meter testing
apparatus; switches; telerupters; electric control panels;
board connectors [electric]; electric cables, circuit
breakers; electronic servomotor control devices;
mechanical and pneumatic gauges for heating
11
Lighting, heating, steam-generating, air-conditioning,
cooking, refrigerating, drying, ventilating, water
distribution apparatus and installations; sanitary
apparatus and installations; HVAC systems [heating,
ventilation and air conditioning]; bathroom facilities,
plumbing installation for bathrooms and toilet facilities;
hair dryers, hand dryers, towel rails, electrically heated
towel rails; showers, shower stalls and shower columns;
shower trays; shower bar; flexible shower hoses; shower
apparatus, metal stoppers for showers, showers, hand showers
and fixed showers, hand and ceiling showers, hand showers,
shower-heads or shower-heads as shower accessories, hand
showers for sinks [plumbing fixtures], shower hoses, shower
fittings, shower tray racks, shower mixers, shower screens,
shower enclosure walls [shower screens], shower doors,
shower trays, shower units, shower valves; valves as parts
of sanitary installations; water level controlling valves;
mixing valves as parts of sanitary installations; safety
valves (parts of sanitary installations); valves for
plumbing installations; baths, shower baths; bath
cubicles; apparatus for bath emptying and overflow;
batteries for washstands, tubs, showers and bidets; bath
spouts, bathtub drain plugs, metal bath plugs, water jet
nozzles for whirlpool tubs, downspouts [sanitary facilities
parts], whirlpool bath heaters, bath or shower bases,
bathtub fittings, bathtub fittings, massage tub
installations, whirlpool jets, bath screens, bathtub
outlets; traps not of metal; bidets; sanitary drainage
fittings for bidets; sanitary drainage fittings for
drainage tubes; sinks; washbasins; wall-mounted spouts for
sinks and washbasins; caps of washbasins; metal sink
plugs; sleeves [parts of sanitary installations]; pipes as
parts of sanitary installations, drain pipes for bathtubs
and washbasins; corrugated metal pipes (sanitary
installation parts), water shut-off valves (sanitary
installation parts); toilets [water-closets]; urinals
[parts of sanitary facilities]; water flushing
installations; toilet seat covers; toilet seats; toilet
bowls; toilet seats [parts of sanitary installations];
toilet tanks; float valves for water cisterns; flush
handles [parts of sanitary installations], water pipe
installations for sanitary use; faucets; water taps as
parts of water distribution installations; low water
consumption taps; single-lever faucets for sinks;
spherical ball valves; automatic faucets; automatic sensor
taps; steam intake valves; water supply valves; shut-off
faucets as safety devices for water or gas appliances;
hydro massage bathtub faucets; bidet taps; faucets for
water pipes, pipelines and ducts; faucets for showers or
bath tubs or washbasins; faucets for radiators;
thermostatic radiator valves; faucets for regulating the
flow of water or gas; valves for regulating water flow;
drain valves [plumbing fixtures]; mixer faucets for water
pipes; faucet mixers for manual regulation of water
temperature; fasteners for fittings and water supply pipes
and other fluids; spray nozzles and spray heads (parts of
fittings); faucet aerators; water faucet spouts; faucet
aerators; spigot; washers for water taps; faucet handles;
safety protections to prevent children from opening the
water; bathtub taps; mixers [faucets]; valves [parts of
plumbing installations]; valves [parts of sanitary
installations]; valves [taps] as parts of sanitary
installations; water control valves for faucets and baths
[parts of plumbing installations]; mixing valves [faucets];
float valves [parts of float faucets]; shut-off valves for
regulating gas and water; apparatus and installation for
water cooling and heating; floor heating apparatus and
installations; heating apparatus for solid, liquid or
gaseous fuels; hot water installations; boilers; safety
units for hot water apparatus, as parts of sanitary
installations; boiler pipes [tubes] for heating
installations; feeding apparatus for heating boilers; draw
accelerators [heating]; burners for boilers; heat
regenerators; water dispensing apparatus for sanitary use;
water heaters; heat pumps; pressure regulators as parts of
water distribution systems; pressure regulators for water
heater and for gas installations; booster equipment for
water distribution installations and sanitary installations;
traps; air traps for distribution and water supply
installations; traps for steam heating installations;
electrically heated hot water tanks; pressurized water
tanks; expansion tanks (parts of heating installations);
sanitary tanks; temperature control apparatus for central
heating radiators [valves]; temperature sensing apparatus
for central heating radiators [thermostatic valves];
temperature sensors for central heating radiators
[thermostatic valves]; temperature sensitive switches for
central heating radiators [thermostatic valves]; water
control valves for water cisterns; level controlling valves
as parts of sanitary installations; thermostatic safety
limiter (parts of heating installations); temperature
limiters for central heating radiators [faucets];
thermostatic mixing valves; regulators for water and gas
apparatus, for gas and water installations; automatic
temperature controllers for central heating radiators; gas
regulators; draft regulators [heating]; temperature control
valves [parts of central heating installations];
thermostatic valves; pipes [parts of sanitary
installations]; hot water cylinders; elbows for plastic
pipes as parts of sanitary installations; energy and water
saving devices and valves to be connected to water pipes and
sanitary installations; water pressure regulators
[regulation and safety accessories]; pressure relief valves
(parts of sanitary installations); sanitary collectors;
flow restrictors for water purifying devices via reverse
osmosis; sanitary waste disposal facilities; sewage
disposal installations for showers, baths and washbasins,
water supply and sanitation equipment; water softening
installations; water filter installations, sanitary pumps;
water filtering devices and installations; water filtration
systems; water filtration apparatus; water filtering
apparatus for household and industrial use; cartridge, bag
or membrane filter housings (equipment for the treatment of
air or water); activated carbon cartridges for filtration of
drinking or industrial water; filter cartridges (equipment
for the treatment of air or water); filters for industrial
and household use; pocket filter and filter bag, water
purification and treatment filters, faucet filters [plumbing
accessories], electric water purification filters for
domestic use and electric filters for air conditioning;
electrostatic filters for filtering water; filters for
heating apparatus, filters for air conditioning units and
filters for sanitary water distribution apparatus; sink
filters [plumbing fittings]; filters for gas extractors;
filters for water purifiers; reverse osmosis membranes for
filtration (equipment for water treatment); ultra-filtration
membranes in the form of hollow fiber cartridge or film
(equipment for the treatment of air or water); membranes
for water filtration [parts of sanitary installations];
ultrafiltration and reverse osmosis membrane holder;
sterilizers; water sterilizers; ultraviolet sterilizers;
cartridge filtering units [water treatment equipment];
reverse osmosis filtration units [water treatment
equipment]; valves [sterilizers]; irrigation systems for
soil irrigation; water softening apparatus and
installations; air or water purifying apparatus and
machines; water descaling apparatus; ultraviolet lamps for
water treatment plants; wastewater treatment tanks for
industrial use; water purification tanks, apparatus for
automatic watering for gardens; water sprinkling devices
[automatic]; ventilation apparatus; ventilation devices;
ventilation grilles as parts of exhaust fans; heat pumps;
faucets for radiators; valves; thermostatic valves;
thermostatic valves; pipes not of metal (for sanitary
installations)
17
Pipes, tubes, flexible pipes of rubber and parts thereof
(including valves), and constituent parts for non-metallic,
rigid pipes; flexible tubes and hoses not of metal; plastic
hoses for plumbing use; flexible plastic conduits for
plumbing purposes; plastic hoses for conveying natural gas;
watering hoses; valves of rubber or vulcanized fiber; clack
valves of rubber; fittings for flexible hoses not of metal;
couplings not of metal for flexible pipes; pipe connectors
not metal; pipe fittings essentially made of plastic;
non-metal elbow connection pieces for flexible pipes,;
couplings for pipes and tubes not of metal; fittings not of
metal (connections) for flexible tubes and pipes as parts of
rigid water pipes; repair and joining clamps for pipes, not
of metal; collars of rubber for the securing of pipes;
coupling sleeves, not of metal, for tubes; rubber articles
intended to connect pipes and pipelines; rubber articles
intended for sealing pipes; rubber bushes used as pipe
connection joints, sealing rings, rubber rings, seals,
sealing beads; seals; flexible expansion joints;
waterproofing joints for plumbing; gaskets not of metal to
prevent gas leaks; seals not of metal for couplings; joints
and connections not of metal for tubes; identification
sleeves of plastics for tubes; rubber washers other than
for water faucets; rubber stoppers; traps not of metal;
packing, stopping and insulating materials; waterproof
sealant; insulating putties; sealant compounds for joints;
caulking sealants; synthetic padding for filtration
purposes; chemical compositions for the waterproof
connection of pipe joints; rubber washers for forming seals
other than for water faucets
19
Cabanas not of metal; building materials, not of metal;
water pipes not of metal other than parts of sanitary
installations; heating ducts not of metal; plastics ducts
for sheathing gas pipes; non-metallic rigid pipes for
building; plastics rigid pipes other than parts of sanitary
installations; plastics rigid pipes for plumbing; plastics
rigid pipes for the transport of natural gas; ventilation
grids not of metal for buildings; ducts not of metal for
water draining; settling tanks not of metal; water tanks
not of metal [structures]; floor drains of not of metal
materials; water-pipe valves, not of metal or plastic;
duckboards not of metal; valves not of metal
20
Bathroom furniture; modular bathroom furniture; bathroom
cabinets; toilet cabinets and medicine cabinets; bathroom
furniture with built-in washbasin; bathroom mirrors;
plastic furniture for bathrooms; under sink furniture;
parts of washbasin cabinets [furniture]; kitchen furniture;
storage furniture for washbasins; work tops and credence
tables not of metal; furniture doors, furniture shelves,
furniture handles and door knobs (not of metal nor of
porcelain); shelves; support bars not of metal; holding
bars not of metal for showers and bathtubs; towel stands
[furniture]; shower curtain bars; shower curtain rods;
shower curtain rings; bathroom hooks not of metal; bathroom
stools; shower seats; bungs, not of metal; plugs not of
metal for bathtubs and showers; vats not of metal; water
tanks of plastic; plastic water control and regulation
valves for water ducts; plastic water duct valves; water
outlets for water ducts [plastic valves]; water-pipe valves
of plastic; fasteners not of metal; non-metallic hardware;
screws and bolts not of metal; clamps for fixing pipes [not
of metal]; fastening clips not of metal (hardware not of
metal); plastic accessories [fasteners] to be attached on
tubes; non-return valves of rubber, shelves; robe hooks
(coat hooks)
21
Shower gel and soap dispensers; toilet paper dispensers, WC
paper dispensers, paper and paper towels dispensers; shower
gel holders; soap holders, shaving brush holders, toothbrush
holders, glass holders; goblets; wash cloth holders;
sponge holders; Towel holders (rings or bars); trash cans;
holders for toilet brushes; toilet brushes and brooms [WC];
bathroom wash basins [tanks]; plungers for clearing blocked
drains; watering implements; devices for watering; lawn
sprinkler systems; garden hose sprayers; spray nozzles for
garden hoses; nozzles for garden hoses
35
Advertising; advertising management; distribution of
advertising material (leaflets, prospectuses, printed
matter, samples); publishing of publicity prospectuses;
advertising by mail order, radio, television; online
advertising on a computer network; dissemination of
advertisements on all media, including digital media,
classified advertisements and small job advertisements
including on the Internet; publication of advertising texts
and/or images; rental of advertising time on all
communication media; rental of advertising material;
rental of advertising space and time especially on the
Internet; newspaper subscription services (for third
parties); arranging subscriptions to telecommunication
services for others; commercial business management;
commercial administration; office functions; business
management and organization consultancy; accounting; public
relations; document reproduction; employment agency
services; business management for freelance service
providers; computerized file management service; web site
traffic optimization; customer account management services;
collection and systematization of data in a central file;
commercial and marketing data analysis services; market
research and studies; market research for others on digital
networks (web advertising) in the field of DIY;
administrative and commercial information and advice in the
field of DIY; commercial advice for the purchase and
selection of DIY materials; transfer (providing) of
administrative and commercial know-how in the field of DIY;
commercial advice and commercial information relating to
commercial solicitation; advice relating to commercial
efficiency; business strategy consulting services;
commercial analyses for the shortlisting of products for
third parties and commercial advice regarding the choice of
DIY materials; price comparison services; commercial
information and advice for consumers (consumer advice shop);
procurement services for others (purchase of goods and
services for other companies); commercial intermediary
services; sales promotion for others; presentation and
demonstration of goods and services for promotional or
advertising purposes; linking customers into commercial
contact with service providers; presentation of goods on all
communication media, for retail purposes; bringing together
on behalf of third parties of products (with the exception
of their transport) in the fields of interior and exterior
decoration, fittings and equipment (interior and exterior)
of the house, DIY, tools, allowing customers to see and buy
these products by any means, and in particular in retail
sale stores, in a general catalog of mail order merchandise,
or on the Internet, on television or by any other form of
electronic telecommunication media; retail and wholesale of
sanitary apparatus and installations, apparatus and
installations for lighting, heating, steam generation,
air-conditioning, cooking, refrigeration, drying,
ventilating, water supply; retail sale and wholesale of
faucet products and spare parts of faucets; retail sale and
wholesale of faucet products and spare parts of faucets;
retail sale and wholesale services for showers, bathtubs,
wash basins, bathroom and kitchen furniture; retail sale
and wholesale services for manually operated hand tools and
instruments; data search in computer files for others;
statistical information; data analysis; compilation of
statistics; exchange of information and contacts
(commercial and/or administrative) on the Internet for third
parties in the field of DIY; compilation and systematization
of data and information contained in computer databases;
posting online product catalogues for consumers accessible
through telephone, computer, telematic, electronic and
digital networks enabling order-taking
37
Construction, restoration and repair service for buildings
and permanent structures; construction information;
supervision (direction) of construction and repair works;
demolition of buildings; advice on the construction and
repair of buildings and permanent buildings; information
relating to installation, repair and interior and exterior
renovation; masonry; plastering; plumbing, gas and water
installation service; plumbing; installation of discharge
pipes; clearing of waste pipes; painting, interior and
exterior; paper hanging; roofing services; sealing and
insulating services (structure); information relating to the
installation of bathrooms, furniture and bathroom equipment;
plan-based bathroom layout and installation; installation,
repair and maintenance of heating, ventilating apparatus and
systems, electrical systems and apparatus; installation,
repair and maintenance of heating and cooling apparatus and
equipment, boilers, water heaters, sanitary apparatus and
installations and water softeners; installation,
maintenance and repair of HVAC systems [heating, ventilation
and air conditioning]; installation, repair and maintenance
of systems comprising flexible hoses for conveying fluids;
cleaning of boilers and water supply plumbing; roofing
services; insulation services (building); rental of
construction equipment; cleaning of buildings (interior);
cleaning of buildings (exterior surface); window cleaning;
disinfection; rat exterminating; machinery installation,
maintenance and repair; consulting services related to the
installation, maintenance and repair of plumbing fittings;
advisory services relating to the installation of plumbing
material; consultancy services relating to installation of
heating and cooling apparatus; rental of plumbing fittings;
construction consulting
38
Telecommunications; information on telecommunications;
teleconferencing services; electronic messaging services;
providing access to discussion forums; provision of on-line
forums; providing access to virtual chat rooms; providing a
computer portal enabling the connecting of individuals;
provision of access to databases enabling users to select
and order goods online; communication and data transmission
services via communication networks; communications by
computer terminals; communications by fiber-optic networks;
radio communications; communication (transmission) and
dissemination (transmission) of information, images, sounds
via digital communication networks; communication
(transmission) and dissemination (transmission) of
information via telematic networks; telecommunication
routing and junction services; distribution, transmission
of classified advertisements, including via the Internet;
audiovisual communications, namely, communications by
methods using sound and/or images; telegraphic, radio,
telephone and television communications; mobile radio
telephony services; telephone communications; cellular
telephone communication; provision of user access to global
computer networks; provision of access to databases;
electronic bulletin board services (telecommunication
services); connection by telecommunications to a global
computer network; press agencies; news (information)
agencies; rental of telecommunication apparatus;
transmission (or broadcasting) of radio and television
programs; teleconferencing services; videoconferencing
services; provision of access to a global computer network;
rental of access time to a computer system; rental of access
time to databases and to database servers, particularly for
global communication networks such as the Internet or
private or restricted access networks (Intranets);
electronic bulletin board services (telecommunication
services); connection by telecommunications to a global
computer network; news or information agencies; rental of
telecommunication apparatus; radio or television programs
(broadcasts); rental of access time to a computer system;
rental of access time to global computer networks;
transmission of information accessible by access code to
computer or data communication databases and database
servers; transmission and dissemination of information on
digital communication networks or computer networks;
downloading of electronic publications and data
(information, images, sounds) via a global computer network,
via networked computers and via a computer site on
communication networks
42
Services of architects, interior decoration services;
construction drafting; conducting of technical project
studies; Technical evaluations concerning design
(engineers' services); quality control; testing of
materials; testing of filters; evaluation, assessments and
research in the fields of science and technology provided by
engineers; surveying (engineering work) relating to
construction, energy and the environment; consulting, design
and technical development of heating installations and
apparatus; consultation, design and technical development
of sanitary installations and apparatus; consultation,
design and technical development relating to filtration
technology; design of bathrooms, bathtubs and showers;
evaluation, estimate, diagnostic, research and development
services in the fields of lighting, electricity, heating,
steam production, ventilation, air conditioning, and home
insulation, energy savings, water supply and sanitary
installations, water and waste treatment; research relating
to environmental protection advice relating to energy
saving; research and development of new products for third
parties; platform as a service [PaaS]
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen