35
Advertising; dissemination of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples); rental
of advertising material; updating of advertising material;
dissemination of advertisements; rental of advertising
space; publication of advertising texts; advertising mail;
promotion coupling (advertising services); direct mail
advertising; television advertising; radio advertising;
online advertising on a computer network; rental of
advertising time on all communication media; interactive
advertising offers, namely on-line advertising on a computer
network; commercial business management; business
administration and especially over the Internet; consulting
services and commercial information in connection with the
sale and promotion of various goods and services in the
field of entertainment and culture (organization of events
in the fields of cinemas, theater, music, forums and
meetings, musical and atmospheric events, digital images and
sounds, games and toys); public relations; subscription to
all media carrying information, texts, sounds and/or images,
subscriptions to newspapers, journals and electronic
publications available and consultable via and on the
Internet; data input and processing services, namely data
input, compilation and systematization, computerized file
management; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; retail sales and mail order services
and especially via and on the Internet of a variety of goods
and services namely in the field of entertainment and
culture (toys, games, digital sounds and images, musical and
atmospheric events, organization of events in the fields of
cinema, theater, music, forums and meetings in the fields of
cinema, theater and music)
38
News and press agencies; telecommunications; communication
via electronics, radio, telegraph, telephone and data
transmission and by any remote computing means, by
interactive videography, and particularly on terminals,
computer peripheral devices or electronic and/or digital
equipment, and particularly videophones, viewphones and
videoconference equipment; sending, transmitting dispatches
and messages; transmission and dissemination of images,
sounds, data and information via computer terminals, cable,
data communication media and any other telecommunication
vector; provision of access to a global computer network;
interactive communication services; broadcasting of
television programs and more generally multimedia programs
(computer editing of text and/or still or animated images,
and/or musical or non-musical sounds, for interactive or
other use); broadcasting and transmission of radio and
television programs; television via cable and satellite and
more generally broadcasting of audiovisual and multimedia
programs (computer editing of texts and/or still or animated
images, and/or musical or non-musical sounds, for
interactive or other use); online audiovisual communication
with the audience; transmission of telegrams; rental of
access time to a database server; transmission of
information via computer and data communication networks and
in particular via the Internet, transmission of information
by means of data communication with a view to obtaining
information held in data banks; public information
transmission services; information transmission on computer
networks in general; services for communicating
electronically with the general public; provision of
Internet chat rooms; audiovisual, video and multimedia
information transmission services; transmission services for
information contained in databases; services for
transmitting texts, sounds, images and videos by downloading
from a computer or telephone database to portable telephone
and all players/recorders of music, images, texts, videos
and multimedia data, transmission of reports and business
recommendations based on such reports via the Internet;
rental of computer communication apparatus and instruments;
provision of online chat rooms; transmission of texts,
press articles, photographs, dispatches, images, logos,
messages, data, sound, ring-tones, music, games, videos,
information via computer terminals, via computer and
telematic networks, including the Internet, by cable, by
telematic media, mobile phones, via teleprinter and any
other means of telecommunications; electronic data
interchange services, namely correspondence exchange
services by computer or by telecommunication and telephony
apparatus and instruments and via the Internet
41
Teaching, training, education and general entertainment
services on all media and particularly on all electronic
media (digital or analog), regardless of the mode of
consultation and transmission; sporting and cultural
activities; services for public entertainment; editing of
texts (other than for advertising), illustrations, books,
journals, newspapers, periodicals, magazines and
publications of all kinds (other than for advertising) and
in all forms including electronic and digital publications;
provision of non-downloadable online electronic
publications; arranging and conducting seminars,
internships and courses (training); organization of
conferences, forums, congresses and colloquiums; arranging
and conducting seminars, internships and courses,
conferences, forums, congresses and colloquiums in all
fields of marketing, the Internet and other digital media
(training); production and editing of cinematographic, radio
and television programs and of audiovisual and multimedia
programs (computer editing of texts and/or still or animated
images, and/or musical or non-musical sounds, for
interactive or other use); publication of books;
organization of competitions, games and lotteries of all
kinds (education or entertainment); organization of
information campaigns and professional and unprofessional
events for cultural or educational purposes; organization
of exhibitions for cultural or educational purposes;
production, editing of news programs, radio and television
entertainment programs, of multimedia and audiovisual
programs (computer editing of texts and/or still or animated
images, and/or musical or non-musical sounds, for
interactive or other use); show production, organization
and performance; production, editing and rental of films
and cassettes including video cassettes, and more generally
all sound and/or visual media and multimedia data carriers
(interactive discs, compact and read-only digital audio
discs); editing, publishing of any sound and/or visual
media, of sound and/or image recordings, of multimedia
carriers (interactive disks, digital-audio CD-ROMs);
editing of multimedia programs (computer editing of texts
and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds, for interactive or other use); lending
of books and other publications, video library, namely,
services for lending or renting videocassettes, games
library; news reporter services, photographic reporting
42
Creation, design and maintenance of software; formation,
implementation namely design, development of data banks and
databases (computer software), websites; programming for
electronic instruments and apparatus, for computers, for
remote information technology and telematic systems, for
multimedia equipment; programming of multimedia equipment;
rental of computer and computer communication apparatus and
instruments, of apparatus and instruments for operating
multimedia products; creation and maintenance of Web sites
for others; hosting of computer sites; advice and
information provided to third parties for creating home
pages and personal web pages; computer services namely
hosting an interactive online database to enable a market
study; provision of search engines for the Internet;
transforming or converting documents from a physical to an
electronic medium; graphic design services for websites,
graphic production (design)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen