09
Game programs for home video game machines; electronic
circuits, magnetic tapes, magnetic disks, optical disks, ROM
cartridges, and other recording media recorded with game
programs for home video game machines; electronic circuits,
magnetic tapes, magnetic disks, optical disks, ROM
cartridges, and other recording media recorded with programs
for hand-held games with liquid crystal displays; software
for home video game machines; telecommunication machines and
apparatus; straps for mobile phones; headphones;
loudspeakers; cell phone covers; cases adapted for mobile
phones; mobile phone accessories; computers; computer game
programmes; electronic circuits, magnetic tapes, magnetic
disks, optical disks, ROM cartridges recorded with computer
game programmes; computer software; game programmes for use
on mobile phones; computer game software; computer
programmes downloadable from the Internet; smartphones; game
programs for arcade video game machines; electronic
circuits, magnetic tapes, magnetic disks, optical disks, ROM
cartridges, and other recording media recorded with game
programs for arcade video game machines; software for arcade
video game machines; game programmes for arcade game
machines; video game programmes; video game software;
phonograph records; downloadable music files; downloadable
music files for portable terminal devices; compact discs
[audio-video]; downloadable image files and video files;
animated cartoons; downloadable ring tones for mobile
phones; recorded video discs and video tapes; downloadable
image files and video files for portable terminal devices;
electronic publications; batteries and cells; batteries for
cell phones; exposed cinematographic films; exposed slide
films; slide film mounts; transparencies [photography];
practice simulation device for golf competition; simulator
for exercise skill training; coin insertion type
photographic seal making machine and its parts and
accessories; photo-copying machines and its parts and
accessories; electronic circuits, magnetic tapes, disks
(magnetic), CD-ROMs recorded programs for computer games;
arcade video game programs; CD-ROMs recorded with game
programs for arcade video game machines; CD-ROMs recorded
with game programs for home video game machines; magnetic
cards, disks, tapes, CD-ROMs recorded programs for consumer
video games; consumer video game programs
28
Amusement machines and apparatus for use in amusement parks;
bowling apparatus and machinery; apparatus for games;
amusement machines, automatic and coin-operated; video game
machines; controllers for game consoles; arcade video game
machines; arcade video game machines and its parts and
accessories; medal delivering type arcade game machines;
ticket delivering type arcade game machines; premium
acquisition arcade game machines; crane game machines;
arcade game machines; fairground ride apparatus; home video
game machines; consumer video game machines; hand-held games
with liquid crystal displays; toys; dolls; bladders of balls
for games; caps for pistols [toys]; ring games; Christmas
trees of synthetic material; balls for games; play balloons;
rocking horses; dolls' feeding bottles; marbles for games;
building blocks [toys]; explosive bonbons [Christmas
crackers]; candle holders for Christmas trees; playing
balls; kites; kite reels; bells for Christmas trees;
building games; novelties for parties, dances [party favors,
favours]; toy pistols; practical jokes [novelties]; foosball
tables; rattles [playthings]; dolls' beds; dolls' houses;
puppets; theatrical masks; carnival masks; scale model
vehicles; swimming pools [play articles]; artificial snow
for Christmas trees; quoits; dolls' clothes; dolls' rooms;
spinning tops [toys]; scooters [toys]; air pistols [toys];
percussion caps [toys]; ornaments for Christmas trees,
except illumination articles and confectionery; Christmas
tree stands; mobiles [toys]; teddy bears; flying discs
[toys]; horseshoe games; plush toys; soap bubbles [toys];
toy vehicles; snow globes; hunting game calls; roulette
wheels; piñatas; radio-controlled toy vehicles;
kaleidoscopes; scale model kits [toys]; paper party hats;
portable games with liquid crystal displays; toy models; toy
figures; masks [playthings]; matryoshka dolls [wooden nested
Russian dolls]; controllers for toys; stuffed toys; action
figures; manipulative puzzles; Jigsaw Puzzles; plastic toys;
plastic toy figurines; block toy; game cards; trading card
games; Go games; Japanese playing cards [Utagaruta];
Japanese chess [Shogi games]; dice; Japanese dice games
[Sugoroku]; cups for dice; Chinese checkers [games]; chess
games; checkers [checker sets]; conjuring apparatus;
dominoes; playing cards; Japanese playing cards [Hanafuda];
mah-jong; counters [discs] for games; chessboards;
backgammon games; board games; bingo cards; scratch cards
for playing lottery games; casino chips; board games and its
parts and accessories; gaming chips; craps table; electronic
bingo machines; game machines and apparatus; billiard
equipment; billiard table cushions; billiard balls; chalk
for billiard cues; billiard markers; billiard cues; billiard
cue tips; billiard tables; coin-operated billiard tables;
darts; digital type darts; slot machines [gaming machines];
slot machines [gaming machines] and its parts and
accessories; pachinko game machines; pachinkos; pachinkos
and its parts and accessories; horizontal pinball machine
[Korinto-game machines]; sports equipment; bows for archery;
archery implements; edges of skis; swings; batting gloves
[accessories for games]; stationary exercise bicycles;
skittles; bob-sleighs; skating boots with skates attached;
boxing gloves; gut for rackets; targets; strings for
rackets; body-building apparatus; shin guards [sports
articles]; cricket bags; hockey sticks; chest expanders
[exercisers]; discuses for sports; rollers for stationary
exercise bicycles; golf bags, with or without wheels; nets
for sports; tennis nets; ski bindings; bar-bells; clay
pigeon traps; rackets; roller skates; ice skates; seal skins
[coverings for skis]; clay pigeons [targets]; skittles
[games]; sole coverings for skis; skis; tables for table
tennis; sleds [sports articles]; shuttlecocks; hang gliders;
appliances for gymnastics; fencing weapons; fencing masks;
fencing gauntlets; baseball gloves; elbow guards [sports
articles]; knee guards [sports articles]; paragliders;
protective paddings [parts of sports suits]; skateboards;
slides [playthings]; spring boards [sports articles]; golf
gloves; twirling batons; paintball guns [sports apparatus];
paintballs [ammunition for paintball guns] [sports
apparatus]; tennis ball throwing apparatus; starting blocks
for sports; weight lifting belts [sports articles]; in-line
roller skates; punching bags; rosin used by athletes;
snowshoes; sling shots [sports articles]; electronic
targets; camouflage screens [sports articles]; men's
athletic supporters [sports articles]; snowboards; swimming
kick boards; poles for pole vaulting; water wings; swimming
belts; swimming jackets; ball pitching machines; dumb-bells;
golf clubs; practice device for golf swing; practice device
for golf putter; golf practice nets; golf training aids and
its parts and accessories; divot repair tools [golf
accessories]; golf equipment
35
Advertising and publicity services; bill-posting;
dissemination of advertising matter; demonstration of goods;
direct mail advertising; updating of advertising material;
distribution of samples; publication of publicity texts;
advertising; radio advertising; public relations; television
advertising; shop window dressing; advertising agencies;
modelling for advertising or sales promotion; organization
of exhibitions for commercial or advertising purposes;
advertising by mail order; organization of trade fairs for
commercial or advertising purposes; on-line advertising on a
computer network; rental of advertising time on
communication media; presentation of goods on communication
media, for retail purposes; writing of publicity texts;
layout services for advertising purposes; organization of
fashion shows for promotional purposes; production of
advertising films; search engine optimization; web site
traffic optimization; pay per click advertising; design of
advertising materials; advertising via electronic mails;
advertising via Internet; sales promotion events in related
to games; providing and rental of advertising space on the
internet; rental of advertising space on web sites;
promoting the goods and services of others through the
administration of sales and promotional incentive schemes
involving trading stamps; sales promotion in related to
points accumulation and settlement through Internet;
promoting the goods and services in related to issue,
management and settlement of coupons or points; providing
information of promoting the goods and services in related
to issue, management and settlement of coupons or points;
business management analysis or business consultancy;
marketing research; providing information concerning
commercial sales; customer management via network system;
customer service management and related information;
business management of hotels; business management
assistance; business inquiries; commercial information
agencies; cost price analysis; business management and
organization consultancy; personnel management consultancy;
business management consultancy; commercial or industrial
management assistance; business efficiency expert services;
marketing studies; business appraisals; business
investigations; business organization consultancy; business
research; advisory services for business management;
professional business consultancy; business information;
relocation services for businesses; business management of
performing artists; psychological testing for the selection
of personnel; price comparison services; administrative
processing of purchase orders; commercial administration of
the licensing of the goods and services of others; business
management of sports people; provision of commercial and
business contact information; business management for
freelance service providers; business project management
services for construction projects; providing business
information via a web site; outsourced administrative
management for companies; business management of resort
hotels; business management and business operation in the
field of amusement facilities; business management, business
operation and business consultancy in the field of amusement
facilities; stock and sales management; stock management;
consultancy in the field of stock management; providing
business information via on-line; providing business
information in the field of social media; providing
information of sales of recording media recorded with games;
sweepstakes, quiz, lotteries, questionnaires or games for
promoting the goods and services and providing its
information; providing information of promoting the goods
and services; promoting and marketing the goods and services
of others via the placement and distribution of advertising;
on-line advertising and marketing services; providing
marketing consulting in the field of social media;
auctioneering; planning, management or holding of auction
via Internet; providing promotional information on newspaper
articles; providing promotional information on articles
published on books or magazines; providing information on
articles published on books or magazines via data
communication terminal devices; office functions, namely
filing, in particular documents or magnetic tape;
computerized file management; payroll preparation; word
processing; news clipping services; invoicing; files
management via computer; business management and
administration and clerical services; providing business
assistance to others in the operation of data processing
apparatus namely, computers, typewriters, telex machines and
other similar office machines; typing; retail services or
wholesale services for computer software and computer game
software; retail services or wholesale services for toys,
dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for game software for home video game
machines and hand-held games with liquid crystal displays;
retail services or wholesale services for video games;
retail services or wholesale services for peripheral
equipments of arcade TV game machines; retail services or
wholesale services for arcade video game machines, amusement
machines and apparatus for use in amusement parks; retail
services or wholesale services for premium acquisition
arcade game machines
38
Transmission exchange of words, sounds and images via
communication network by an electronic computer terminal;
communication services by arcade video game machines and
providing information relating thereto; communication
services by home video game machines and providing
information relating thereto; telecommunications (excluding
broadcasting); message sending; transmission of telegrams;
telegraph services; telephone services; communications by
telephone; telex services; communications by computer
terminals; computer aided transmission of messages and
images; facsimile transmission; information about
telecommunication; paging services [radio, telephone or
other means of electronic communication]; satellite
transmission; providing telecommunications connections to a
global computer network; telecommunications routing and
junction services; teleconferencing services; providing user
access to global computer networks; rental of access time to
global computer networks; providing telecommunication
channels for teleshopping services; providing internet
chatrooms; providing access to databases; voice mail
services; transmission of greeting cards online;
transmission of digital files; videoconferencing services;
providing online forums; streaming of data; radio
communications; communications by cellular phones;
electronic bulletin board services [telecommunications
services]; electronic mail; communications by electric
bulletin board; communications by telegrams; chat room
services for social networking; on-line message sending
services; transmission of information via optical
telecommunication networks; broadcasting; radio
broadcasting; television broadcasting; cable television
broadcasting; wireless broadcasting; providing information
about television broadcasting; providing information about
broadcasting; news agency services; rental of
telecommunication equipment including telephones and
facsimile apparatus; rental of message sending apparatus;
rental of modems; rental of telecommunication equipment;
providing on-line chatrooms for the transmission of
messages, comments and multimedia content among users
41
Amusements; entertainment information; providing electronic
publications; services of reference libraries for literature
and documentary records; book rental; mobile library
services; electronic publication through Internet or
database, including website; arranging and planning of
movies, shows, plays or musical performances; provision of
information concerning arranging and planning of movies,
shows, plays or musical performances; movie showing, movie
film production, or movie film distribution; provide images,
movies, moving images, videos, music, text information
through Internet; providing information concerning images,
movies, moving images, videos, music, text through Internet;
providing information concerning images, movies, moving
images, videos, music, text through telecommunication by
computers or mobile phones; providing information concerning
images, movies, moving images, videos, music, text through
telecommunication by home video game machines or arcade
video game machines; providing information on the provision
of images, movies, music, text information, which are
carried out using communication by electronic computer
terminals or mobile phones; providing images concerning
characters from books, animations, toys, games; arranging
and presenting of live performances, directing or
presentation of plays; presentation of musical performances;
entertainer services; circuses; orchestra services; theatre
productions; production of shows; providing of performances
and plays on a web site; providing information concerning
online provision of performances, plays, and music;
providing information concerning presentation performances,
plays, and music through telecommunication by computers or
mobile phones; providing information on the provision of
entertainment, theater and music performed using
communication by electronic computer terminals or mobile
phones; providing images and music by Internet streaming;
planning, organization and conducting of games; organization
of entertainment events excluding movies, shows, plays,
musical performances, sports, horse races, bicycle races,
boat races and auto races; holiday camp services
[entertainment]; party planning [entertainment]; sport camp
services; arranging of beauty contests; organization of
ball; organization of fashion shows for entertainment
purposes; providing amusement facilities; amusement parks;
discotheque services; providing karaoke services; night
clubs; providing amusement arcade services; providing
information concerning amusement facilities; providing
amusement parks; providing information concerning amusement
parks; game services provided on-line from a computer
network; providing information concerning online game
services; providing information concerning online game
services through telecommunication by computers or mobile
phones; providing information concerning provision of
information about online game services through
telecommunication by computers or mobile phones, providing
information concerning online game user's score; providing
games by mobile phone; providing casino facilities;
providing information concerning casinos; toy rental; rental
of amusement machines and apparatus; rental of arcade game
machines; rental of game machines and apparatus; providing
golf facilities; golf caddie services; organization,
arranging and conducting of professional golf tournaments or
competitions; organization of golf tournaments; production
of radio or television programs; radio entertainment;
television entertainment; production of television broadcast
program concerning computer, computer programs, computer
peripheral equipment, game machines or the Internet;
production of television broadcast program online;
organisation of broadcast program about content including
live shows and concert shows; provide information concerning
musical artists through Internet
42
Providing meteorological information; weather forecasting;
design of machines, apparatus, instruments and its parts;
designing; design of interior decor; industrial design;
packaging design; dress designing; graphic arts design;
styling [industrial design]; computer programming; computer
software design; updating of computer software; recovery of
computer data; maintenance of computer software; computer
system design; duplication of computer programs; conversion
of data or documents from physical to electronic media;
creating and maintaining web sites for others; installation
of computer software; data conversion of computer programs
and data [not physical conversion]; computer software
consultancy; computer virus protection services; providing
search engines for the Internet; digitization of documents
[scanning]; monitoring of computer systems by remote access;
web site design consultancy; off-site data backup;
designing, creating or maintaining computer software;
designing, creating or maintaining Internet website;
creating or maintaining social networking website;
designing, creating or maintaining program for arcade game
machines, arcade medal game machines, home video game
machines; providing website search engines on the Internet;
providing voice search engines on the Internet; providing
information concerning website search engines on the
Internet; providing information concerning website search
engines on the Internet through telecommunication by
computers or mobile phones; technical advice relating to
operation of computers, automobiles and industrial machines;
rental of computers; providing computer programs on data
networks; rental of computer software; hosting computer
sites [web sites]; rental of web servers; software as a
service [SaaS]; server hosting; electronic data storage;
cloud computing; rental of server storage for social
networks in which users interact with each other by voice;
providing information concerning rental of server storage
for social networks in which users interact with each other
by voice; rental of computer storage server for social
networking server for users to interact on the Internet;
rental of server storage of social networking server for
users to interact on the Internet; rental of storage server
for social networking website; providing application
software online; providing Internet search engines for
searching map information to be performed using
communication by mobile communication terminals or
telecommunications connections; providing Internet search
engines to search the location of restaurants
43
Providing temporary accommodation; providing campground
facilities; rental of temporary accommodation; boarding
houses; tourist homes; hotels; holiday camp services
[lodging]; motels; hotel, motel and resort services;
boarding house bookings; temporary accommodation
reservations; accommodation bureaux [hotels, boarding
houses]; boarding house bookings; hotel reservations;
temporary accommodation reservations; providing information
about temporary accommodation services; providing foods and
beverages; food and drink catering; cafés; cafeterias;
canteens; restaurants; self-service restaurants; snack-bars;
bar services; providing information concerning restaurants
and food provided by restaurants; providing food and drink
at amusement facilities; cafeterias services; providing food
and drink in Internet cafes; rental of conference rooms;
rental of facilities for exhibitions; rental of cooking
equipment for industrial purposes; rental of curtains;
rental of furniture; rental of wall hangings; rental of
floor coverings; rental of wet hand towel; rental of towel;
rental of rooms for wedding ceremonies
45
Information relating to fashion coordination services for
individuals; consultancy services in the field of personal
fashion information about personal wardrobe styling
services; personal styling services consisting of bra
measuring and fitting services; personal styling services
consisting of measuring and fitting services for ladies'
lingerie; personal wardrobe styling services; providing
fashion information concerning clothes and clothing
combination; planning and arranging of wedding ceremonies;
provide facilities for parties or business meals;
fortune-telling; non-therapeutic counselling services
rendered to meet the needs of individuals; horoscope
casting; pet sitting; provide information for finding and
introducing friends through website on the internet for
general users; internet dating services; dating services;
on-line social networking services; background investigation
and research services; detective agencies; missing person
investigations; personal background investigations; lost
property return
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen