07
Machines, machine tools and industrial robots for processing
and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D
printers; construction machines and robotic mechanisms
(machines) for use in construction: bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving
machines, drilling machines, rock drilling machines, road
sweeping machines; lifting, loading and transmission
machines and robotic mechanisms (machines) for lilting,
loading and transmission purposes; elevators, escalators and
cranes; machines and robotic mechanisms (machines) for use
in agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food; machines for preparing and processing
beverages; engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor; hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brakes other than for
vehicles, brake linings for engines; crankshafts, gearboxes,
other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for
engines, pistons for engines, turbines, not for land
vehicles, filters for engines and motors; oil, air and fuel
filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle
engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine
cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land
vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for
land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle
engines, injectors for land vehicle engines, fuel
economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle
engines, valves for land vehicle engines, starter motors for
land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking
plugs for land vehicle engines; bearings (parts of
machines), roller or ball bearings; machines for mounting
and detaching tires; alternators, current generators,
electric generators, current generators operated with solar
energy; painting machines, automatic spray guns for paint,
electric, hydraulic and pneumatic punching machines and
guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric
guns for compressed gas or liquid spraying machines,
electric hand drills, electric saws, electric jigsaw
machines, spiral machines, compressed air machines,
compressors (machines), vehicle washing installations,
robotic mechanisms (machines) with the abovementioned
functions; electric and gas-operated welding apparatus,
electric arc welding apparatus, electric soldering
apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for
welding machines, industrial robots (machines) with the
abovementioned functions; printing machines; packaging
machines, filling, plugging and sealing machines, labellers
(machines), sorting machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, electric packing machines
for plugging and sealing of plastics; machines for textile
processing, sewing machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions; pumps other than parts of
machines or engines (term considered too vague by the
International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common
Regulations), fuel dispensing pumps for service stations,
self-regulating fuel pumps; electric kitchen machines for
chopping, grinding, crushing, mixing and mincing foodstuff,
washing machines, laundry washing machines, dishwashers,
spin driers (not heated), electric cleaning machines for
cleaning floors, carpets or floorings, vacuum cleaners and
parts thereof; automatic vending machines; galvanizing and
electroplating machines; electric door openers and closers;
gaskets for engines and motors
08
Forks, spoons, knives and non-electric cutters, slicers,
peelers for kitchen use, including those made of precious
metals; side arms and blades (weapons); tools and apparatus
included in this class for personal beauty care use; tools
and apparatus included in this class for shaving, epilation,
manicure and pedicure, electric hand implements for
straightening and curling hair, scissors; hand-operated
[non-electric] hand tools included in this class for the
repair of machines, apparatus and vehicles and for use in
construction, agriculture, horticultural and forestry, none
of them being power tools electric or non-electric irons;
steam irons; handles for hand-operated hand tools
11
Lighting installations; lights for vehicles and
interior-exterior spaces; heating installations using solid,
liquid or gas fuels or electricity, central heating boilers,
boilers for heating installations, radiators [heating], heat
exchangers, not parts of machines, stoves, kitchen stoves,
solar thermal collectors [heating]; steam, gas and fog
generators, steam boilers, other than parts of machines,
acetylene generators, oxygen generators, nitrogen
generators; installations for air-conditioning and
ventilating; cooling installations and freezers; electric
and gas-powered devices, installations and apparatus for
cooking, drying and boiling: cookers, electric cooking pots,
electric water heaters, barbecues, electric laundry driers;
hair driers; hand drying apparatus; sanitary installations,
taps [faucets], shower installations, toilets
[water-closets], shower and bathing cubicles, bath tubs,
toilet seats, sinks, wash-hand basins [parts of sanitary
installations], washers for water taps, valves [taps] being
parts for sanitary installations; water softening apparatus;
water purification apparatus; water purification
installations; waste water purification installations;
electric bed warmers and electric blankets, not for medical
use; electric pillow warmers; electric or non-electric
footwarmers; hot water bottles, electrically heated socks;
filters for aquariums and aquarium filtration apparatus;
industrial type installations for cooking, drying and
cooling purposes; pasteurizers and sterilizers
20
Furniture, made of any kind of material; mattresses;
pillows; air mattresses and cushions, not for medical
purposes, water beds; mirrors; beehives, artificial
honeycombs and sections of wood for honeycombs; bouncing
chairs for babies, playpens for babies, cradles, infant
walkers; display boards, frames for pictures and paintings,
identification plates, identification tags, nameplates,
identification labels made of wood or synthetic materials;
packaging containers of wood or plastics, casks for use in
transportation or storage, barrels, storage drums, tanks,
boxes, storage containers, transportation containers,
chests, loading pallets and closures for the aforementioned
goods, of wood or plastics; small hardware goods of wood or
synthetic materials included in this class, furniture
fittings, of wood or synthetic materials, opening and
closing mechanisms of wood or synthetic materials; ornaments
and decorative goods of wood, cork, reed, cane, wicker,
horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl,
meerschaum, beeswax, plastic or plaster namely figurines,
holiday ornaments for walls, sculptures, trophies; baskets,
not of metal, fishing baskets; kennels, nesting boxes and
beds for household pets; portable ladders and mobile
boarding stairs of wood or synthetic materials; bamboo
curtains, roller indoor blinds [for interiors], slatted
indoor blinds, venetian blinds, bead curtains for
decoration, curtain hooks, curtain rings, curtain tie-backs,
curtain rods; non-metal wheel chocks
21
Hand-operated non-electric cleaning instruments and
appliances, brushes, other than paintbrushes, steel chips
for cleaning, sponges for cleaning, steel wool for cleaning,
cloths of textile for cleaning, gloves for dishwashing,
non-electric polishing machines for household purposes,
brooms for carpets, mops; toothbrushes, electric
toothbrushes, dental floss, shaving brushes, hair brushes,
combs non-electric household or kitchen utensils, included
in this class, [other than forks, knives, spoons], services
[dishes], pots and pans, bottle openers, flower pots,
drinking straws, non-electric cooking utensils; ironing
boards and shaped covers therefor, drying racks for washing,
clothes drying hangers; cages for household pets, indoor
aquariums, vivariums and indoor terrariums for animals and
plant cultivation; ornaments and decorative goods of glass,
porcelain, earthenware or clay namely statues, figurines,
vases, and trophies; mouse traps, insect traps, electric
devices for attracting and killing flies and insects, fly
catchers, fly swatters; perfume burners, perfume sprayers,
perfume vaporizers, electric or non-electric make-up
removing appliances, powder puffs, toilet cases; nozzles for
sprinkler hose, nozzles for watering cans, watering devices,
garden watering cans; unworked or semi-worked glass, except
building glass, mosaics of glass and powdered glass for
decoration, except for building, glass wool other than for
insulation or textile use
35
Advertising, marketing and public relations; organization of
exhibitions and trade fairs for commercial or advertising
purposes; design for advertising; provision of an online
marketplace for buyers and sellers of goods and services;
office functions; secretarial services; arranging newspaper
subscriptions for others; compilation of statistics; rental
of office machines; systemization of information into
computer databases; telephone answering for unavailable
subscribers; business management, business administration
and business consultancy; accounting; commercial consultancy
services; personnel recruitment, personnel placement,
employment agencies, import-export agencies; temporary
personnel placement services; auctioneering; the bringing
together, for the benefit of others, of a variety of goods,
machines, machine tools and industrial robots for processing
and shaping wood, metals, glass, plastics and minerals, 3D
printers, construction machines and robotic mechanisms
(machines) for use in construction, bulldozers, diggers
(machines), excavators, road construction and road paving
machines, drilling machines, rock drilling machines, road
sweeping machines, lifting, loading and transmission
machines and robotic mechanisms (machines) for lifting,
loading and transmission purposes, elevators, escalators and
cranes, machines and robotic mechanisms (machines) for use
in agriculture and animal breeding, machines and robotic
mechanisms (machines) for processing cereals, fruits,
vegetables and food, machines for preparing and processing
beverages, engines and motors, other than for land vehicles,
parts and fittings therefor, hydraulic and pneumatic
controls for engines and motors, brakes other than for
vehicles, brake linings for engines, crankshafts, gearboxes,
other than for land vehicles, gearboxes, cylinders for
engines, pistons for engines, turbines, not for land
vehicles, filters for engines and motors, oil, air and fuel
filters for land vehicle engines, exhausts for land vehicle
engines, exhaust manifolds for land vehicle engines, engine
cylinders for land vehicles, engine cylinder heads for land
vehicles, pistons for land vehicle engines, carburetors for
land vehicles, fuel conversion apparatus for land vehicle
engines, injectors for land vehicle engines, fuel
economisers for land vehicle engines, pumps for land vehicle
engines, valves for land vehicle engines, starter motors for
land vehicles, dynamos for land vehicle engines, sparking
plugs for land vehicle engines, bearings (parts of
machines), roller or ball bearings, machines for mounting
and detaching tires, alternators, current generators,
electric generators, current generators operated with solar
energy, painting machines, automatic spray guns for paint,
electric, hydraulic and pneumatic punching machines and
guns, electric adhesive tape dispensers (machines), electric
guns for compressed gas or liquid spraying machines,
electric hand drills, electric hand saws, electric jigsaw
machines, spiral machines, compressed air machines,
compressors (machines), vehicle washing installations,
robotic mechanisms (machines) with the abovementioned
functions, electric and gas-operated welding apparatus,
electric arc welding apparatus, electric soldering
apparatus, electric arc cutting apparatus, electrodes for
welding machines, industrial robots (machines) with the
abovementioned functions, printing machines, packaging
machines, filling, plugging and sealing machines, labellers
(machines), sorting machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, electric packing machines
for plugging and sealing of plastics, machines for textile
processing, sewing machines, industrial robots (machines)
with the abovementioned functions, pumps other than parts of
machines or engines, fuel dispensing pumps for service
stations, self-regulating fuel pumps, electric kitchen
machines for chopping, grinding, crushing, mixing and
mincing foodstuff, washing machines, laundry washing
machines, dishwashers, spin driers (not heated), electric
cleaning machines for cleaning floors, carpets or floorings,
vacuum cleaners and parts thereof, automatic vending
machines, galvanizing and electroplating machines, electric
door openers and closers, gaskets for engines and motors,
forks, spoons, knives and non-electric cutters, slicers,
peelers for kitchen use, including those made of precious
metals, side arms and blades (weapons), tools and apparatus
for personal beauty care use, tools and apparatus for
shaving, epilation, manicure and pedicure, electric hand
implements for straightening and curling hair, scissors,
hand-operated [non-electric] hand tools for the repair of
machines, apparatus and vehicles and for use in
construction, agriculture, horticultural and forestry, none
of them being power tools, electric or non-electric irons,
steam iron, handles for hand-operated hand tools, lighting
installations, lights for vehicles and interior-exterior
space, heating installations using solid, liquid or gas
fuels or electricity, central heating boilers, boilers for
heating installations, radiators [heating], heat exchangers,
not parts of machines, stoves, kitchen stoves, solar thermal
collectors [heating], steam, gas and fog generators, steam
boilers, other than parts of machines, acetylene generators,
oxygen generators, nitrogen generators, installations for
air-conditioning and ventilating, cooling installations and
freezers, electric and gas-powered devices, installations
and apparatus for cooking, drying and boiling, cookers,
electric cooking pots, electric water heaters, barbecues,
electric laundry driers, hair driers, hand drying apparatus,
sanitary installations, taps [faucets], shower
installations, toilets [water-closets], shower and bathing
cubicles, bath tubs, toilet seats, sinks, wash-hand basins
[parts of sanitary installations], washers for water taps,
stuffings (tap valves), water softening apparatus, water
purification apparatus, water purification installations,
waste water purification installations, electric bed warmers
and electric blankets, not for medical use, electric pillow
warmers, electric or non-electric footwarmers, hot water
bottles, electrically heated socks, filters for aquariums
and aquarium filtration apparatus, industrial type
installations for cooking, drying and cooling purposes,
pasteurizers and sterilizers, furniture, made of any kind of
material, mattresses, pillows, air mattresses and cushions,
not for medical purposes, water beds, mirrors, beehives,
artificial honeycombs and sections of wood for honeycombs,
bouncing chairs for babies, playpens for babies, cradles,
infant walkers, display boards, frames for pictures and
paintings, identification plates, identification tags,
nameplates, identification labels made of wood or synthetic
materials, packaging containers of wood or plastics, casks
for use in transportation or storage, barrels, storage
drums, tanks, boxes, storage containers, transportation
containers, chests, loading pallets and closures for the
aforementioned goods, of wood or plastics, small hardware
goods of wood or synthetic materials included in this class,
furniture fittings, of wood or synthetic materials, opening
and closing mechanisms of wood or synthetic materials,
ornaments and decorative goods of wood, cork, reed, cane,
wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber,
mother-of-pearl, meerschaum, beeswax, plastic or plaster
namely figurines, holiday ornaments for walls, sculptures,
trophies, baskets, fishing baskets, kennels, nesting boxes
and beds for household pets, portable ladders and mobile
boarding stairs of wood or synthetic materials, bamboo
curtains, roller indoor blinds [for interiors], slatted
indoor blinds, venetian blinds, bead curtains for
decoration, curtain hooks, curtain rings, curtain tie-backs,
curtain rods, non-metal wheel chocks, ornaments and
decorative goods of glass, porcelain, earthenware or clay
namely statues, figurines, vases, and trophies, mouse traps,
insect traps, electric devices for attracting and killing
flies and insects, fly catchers, fly swatters, perfume
burners, perfume sprayers, perfume vaporizers, electric or
non-electric make-up removing appliances, powder puffs,
toilet cases, nozzles for sprinkler hose, nozzles for
watering cans, watering devices, garden watering cans,
unworked or semi-worked glass, except building glass,
mosaics of glass and powdered glass for decoration, except
for building, glass wool other than for insulation or
textile use enabling customers to conveniently view and
purchase those goods, such services may be provided by
retail stores, wholesale outlets, by means of electronic
media or through mail order catalogues
37
Construction services, rental of construction machines and
equipment; cleaning services for buildings (interior and
exterior), public areas, industrial premises; disinfecting,
vermin exterminating services, other than for agriculture,
rental of cleaning machines and equipment; vehicles service
stations for land vehicles, maintenance, repair and
refueling of land vehicles; vehicles service stations for
marine vehicles, maintenance, repair and refueling of marine
vehicles; repair and maintenance of air vehicles;
upholstering, repair and restoration of furniture;
installation, maintenance and repair of heating, cooling and
sanitary installations; cleaning, care and repair of
clothing; installation, maintenance and repair of industrial
machines and equipment, office machines and equipment,
communication apparatus, electric and electronic appliances;
repair and maintenance of lifts; clock and watch repair;
mining services and mining extraction; repair of shoes, bags
and belts
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen