06
Common metals and their alloys; metal pipes and hoses;
unworked and semi-worked common metals and small goods made
therefrom, namely fittings for the subsequent assembly of
measuring devices of power detection, control and control
valves, sensors and/or other fittings, metal expansion
joints for piping and ducting for use in relation to
dimensional offsets or changes in connection geometry,
flexible connection pipes and pre-bent fixed tubing [hoses
and pipes] with a transition screw connection, not included
in other classes; pipe connections, sealing caps of metal,
valves [other than machine parts]; sealing discs, metal
tapes; metal frames for building purposes; small items of
metal hardware, in particular bolts, screws, wire, rings,
clips, anchoring devices for use with heating or sanitary
installations; pipe connections made of metal or metal in
combination of nonmetallic materials, namely quick release
couplings and screws for water carrying pipes and
aggregations; pipes of metal for central heating
installations
07
Motors [excluding motors for land vehicles]; machine
coupling and transmission components [except for land
vehicles]; taps and valves as parts of machines, engines or
motors; machine fittings; distribution machines, in
particular distribution pumps for heating, steam generating,
cooking, cooling, drying, ventilation and water piping as
well as sanitary installations
08
Hand-operated instruments and devices; cutlery; forks and
spoons; side arms, other than firearms; razors
09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling,
checking [supervision], life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; apparatus for recording,
transmission or re-production of sound and images; magnetic
data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines, data
processing equipment and computers; fire-extinguishing
apparatus
11
Heating installations and parts therefor, included in class
11, in particular apparatus for heating, cooling, drying,
ventilating and water piping, boilers, hot water storage
tanks, indirectly heated domestic water heaters, district
heating water heaters for domestic hot water production;
pipes for water heating and radiator accessories, assemblies
for the connection of radiators and panel heaters to heating
and district heating systems; sanitary installations and
their parts, included in class 11, in particular water
heaters, hot water tanks for bathrooms, washrooms, rest
room, as well as prefabricated installations for sanitary
units, namely prefabricated installation frames,
subassemblies and blocks of sanitary installations for
pre-wall installations, included in class 11; pipes and
pipelines as parts of heating and sanitary installations,
namely flexible pipes for drinking water and heating,
included in class 11; fittings for water supply in buildings
and premises, quick-release couplings and screw connections
for water-conducting pipes and units of class 11; taps,
valves and regulating accessories for water and gas
apparatus and pipes; controls and instruments as parts of
heating systems for pressure control of heating systems;
pressure regulator for gas pipes; pressure regulators for
heating or sanitary installations, in particular
differential pressure regulators, balancing valves; controls
and instruments for regulating radiators; distribution
controls and instruments for heating circuits; solar thermal
collectors for heat generation for water heating and warmers
for solar installations; heat pumps for room heating and/or
heating liquids, included in class 11
17
Plastic products [semi-finished products] in particular for
use in manufacture, packing, stopping and insulating
materials; sealing, packing and insulating material, in
particular insulating material [inter alia for heat];
flexible pipes and hoses [not of metal]; sealants, plastic
seals; connections [not of metal] for pipes and hoses
19
Building materials [not made of metal]; pipes for building
[not made of metal]; asphalt, pitch and bitumen [not made of
metal]; transportable buildings [non-metallic]; monuments
[not of metal]; valves [not made of metal or plastic] for
water apparatus and water pipes
37
Construction consulting; construction and repair services
for heating, air-conditioning, ventilation and sanitary
installations; construction of firing installations;
installation and assembly services relating to the
installation of heating, ventilation and air-conditioning
systems, sanitary installations, fireplaces; building
insulating; repair and maintenance services of heating, air
conditioning, ventilation and heating installations; chimney
construction
42
Technological services, namely building design service and
construction planning; technical project planning for
heating apparatus and sanitary purposes; engineering
services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen