03
Soaps; dentifrices; perfumery, make-up powder; toilet water;
cosmetic creams; cosmetic rouges; hair care preparations;
perfumes; pastes for razor strops; corundum [abrasive];
emery; furbishing preparations; abrasives; diamantine
[abrasive]; tripoli stone for polishing; polishing rouge;
carbides of metal [abrasives]; polishing stones; silicon
carbide [abrasive]; whiting; scouring solutions; emery
paper; emery cloth; smoothing stones; cosmetics; abrasive
paper; abrasive cloth; abrasive sand; pumice stone;
polishing paper; impregnated cloths for polishing
05
Dietary supplements for non-medical purposes based on
vitamins in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on minerals in
the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on amino acids in
the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on DHAs in the
form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on collagens in
the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on vegetable
powders in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on coenzyme Q10s
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on hyaluronic
acids in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on alpha-lipoic
acids in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on L-carnitines
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on Tuemerics in
the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on glucosamines
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on blue berries
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on soy bean
Isoflavones in the form of tablets, capsule, solid,
spherical, granular, powder, glutinous, creamy, gel and
liquid; dietary supplements for non-medical purposes based
on Serenoa repens in the form of tablets, capsule, solid,
spherical, granular, powder, glutinous, creamy, gel and
liquid; dietary supplements for non-medical purposes based
on macas in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on chondroitins
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on seaweed
powders in the form of tablets, capsule, solid, spherical,
granular, powder, glutinous, creamy, gel and liquid, dietary
supplements for non-medical purposes based on lipoic acids
in the form of tablets, capsule, solid, spherical, granular,
powder, glutinous, creamy, gel and liquid; dietary
supplements for non-medical purposes based on apple
polyphenols in the form of tablets, capsule, solid,
spherical, granular, powder, glutinous, creamy, gel and
liquid; dietary supplements for non-medical purposes based
on soy bean proteins in the form of tablets, capsule, solid,
spherical, granular, powder, glutinous, creamy, gel and
liquid; vitamin preparations; amino acid preparations;
nutritional additives for medical purposes; oiled paper for
medical purposes; cachets for pharmaceutical purposes; gauze
for dressings; empty capsules for pharmaceuticals;
eyepatches for medical purposes; ear bandages; menstruation
bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary
panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for
dressings; collodion for pharmaceutical purposes;
breast-nursing pads; dental materials; mothproofing paper;
pharmaceutical agents affecting central nervous systems;
pharmaceutical agents affecting peripheral nervous system;
pharmaceutical agents affecting sensory organs; antiallergic
agents; cardiovascular agents; agents affecting respiratory
organs; pharmaceutical agents affecting digestive organs;
hormones for medical purposes; agents for uro-genitial and
anal organs; pharmaceutical agents for epidermis;
hemotoropic agents; pharmaceutical agents affecting
metabolism; pharmaceutical preparations for activating
cellular function; tumor suppressing agents; pharmaceutical
agents for treating physically causes lesions; agents for
treating chemically caused disorders; antibiotic
preparations; chemotherapeutics; biological preparations for
medical purposes; agents against parasites; agents for
dispensing purposes; diagnostic preparations; radio-isotope
markers for therapeutic or diagnostic use; narcotics; crude
drugs, herbal preparations for medical purposes and moxa;
veterinary preparations; mosquito-repellent incenses;
germicides and fungicides; rodenticides; insecticides;
fumigants; herbicides [weedkillers]; deodorants [other than
for personal use]; insect-repellents; antiseptics;
miscellaneous pharmaceutical agents; lactose [milk sugar];
powdered lactose [milk sugar]; miscellaneous lactose [milk
sugar]; albuminous foodstuffs for medical purposes; lacteal
flour [for babies]; dietetic beverages adapted for medical
purposes; dietetic foods adapted for medical purposes;
protein supplements for animals
14
Keyrings [trinkets or fobs]; trophies [prize cups];
commemorative shields; wrist watches; table clocks; pocket
watches; automobile clocks; stopwatches; wall clocks; alarm
clocks; miscellaneous clocks; parts and accessories of
clocks and watches; personal ornament [jewellery, other than
"cuff links"]; unwrought precious stones and semi-wrought
precious stones and their imitations
29
Processed eggs; pre-cooked curry stew, stew and soup mixes;
dried flakes of laver for sprinkling on rice in hot water
[ochazuke-nori]; seasoned powder for sprinkling on rice
[furi-kake]; side-dish made of fermented soybean
[name-mono]; preserved pulses; protein for use as a food
additive
30
Seasonings [other than spices]; almond paste; Chinese
stuffed dumplings [gyoza, cooked]; sandwiches; Chinese
steamed dumplings [shumai, cooked]; sushi; fried balls of
batter mix with small pieces of octopus [takoyaki]; steamed
buns stuffed with minced meat [niku-manjuh]; hamburgers
[sandwiches]; pizzas; boxed lunches consisting of rice, with
added meat, fish or vegetables; hot dogs [sandwiches]; meat
pies; ravioli; husked rice; husked oats; husked barley;
flour for food; oolong tea [Chinese tea]; black tea [English
tea]; tea of salty kelp powder [kombu-cha]; mugi-cha
[roasted barley tea]; Japanese green tea; miscellaneous
teas; coffee-based beverages; coffee substitutes [artificial
coffee or vegetable preparations for use as coffee]; coffee
beverages with milk; miscellaneous coffee; prepared cocoa
and cocoa-based beverages; chocolate-based beverages; cocoa
beverages with milk; cocoa [roasted, powdered, granulated,
or in drinks]; miscellaneous cocoa; ice for refreshment;
ice, natural or artificial; edible ices; ice cubes;
miscellaneous ices
31
Hops [unprocessed]; edible seaweed; malt [not for food];
foxtail millet [unprocessed]; proso millet [unprocessed];
sesame [unprocessed]; buckwheat [unprocessed]; corn
[unprocessed grain]; Japanese barnyard millet [unprocessed];
wheat, barley and oats [unprocessed]; unprocessed rice;
sorghum [unprocessed]; nettles; peppers [plants]; rose
bushes; vine plants; palm trees; sod; herbs for
horticultural purposes; pollen [raw material]; flowers
natural; plants; flowers, dried, for decoration; plants,
dried, for decoration
35
Advertising and publicity services; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
sales promotion for others; business management analysis or
business consultancy; marketing research; providing
information concerning commercial sales; business management
of hotels; import-export agencies; reception services for
visitors in buildings; rental of vending machines
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; arranging, conducting
and organization of seminars; providing electronic
publications; services of reference libraries for literature
and documentary records; art exhibition services and
providing information on art exhibitions; organization of
entertainment events excluding movies, shows, plays, musical
performance, sports horse races, bicycle races boat races
and auto races
43
Providing temporary accommodation; accommodation bureaux,
namely, reservation and booking services for hotels and
boarding houses; providing foods and beverages; providing
conference rooms; providing facilities for exhibitions;
rental of cooking equipment for industrial purposes; rental
of non-electric cooking heaters; rental of kitchen worktops;
rental of kitchen worktops with integrated sinks; rental of
towels
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen