35
Business management; business administration; administrative
services, commercial management of affairs in the context of
e-commerce and e-business; administrative management of
stocks; business advice and information in the area of
electronic business (e-business, e-commerce and
e-marketing); setting up, maintaining and managing
databases; database management; business mediation in the
purchase, sale, import and export as well as retail services
and wholesale services, as well as the provision of business
information relating to common metals and their alloys,
metal building materials, movable metal structures, metal
materials for railways, non-electric metal cables and wires,
metal locksmith ware and small ironmongery, metal tubes,
safes, ores, hoses, tubes, pipes and fittings, hose, tube or
pipe clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends,
cylinders, roller and wheel coverings, cover plates, bolts,
nuts, cisterns, blocks and rods of metal (all, among other
things, for technical purposes), metal stop cocks, valves
and shut-off valves, metal attachments for pipes of
industrial installations, switch-off, adjustment,
distribution and safety attachments, fittings, sliding
gates, accessories and connecting pieces for pipelines
(including valves and couplings for pipelines), metal pipes
and tubes and pipelines (e.g. for the use and application
for central heating installations and heating
installations), metal pipes and tubes and pipelines (e.g.
for the use and application of central heating systems and
heating systems), metal clips for tubes, pipes and hoses,
draw-off/drain cocks of metal, metal filings, metal
fittings/attachments, metal attachments for the construction
industry and buildings, metal entrance closers, metal fence
closers, metal gate closers, metal closers, metal fences,
metal gates, metal pressure pipes, metal lock gates, metal
tubes, hoses and pipes and parts for lock gates, metal
manifolds for pipelines, tubes, hoses and pipes, metal
connectors and plugs, steel pipes, tubes and hoses, metal
valves, metal blades, metal piping for ventilation and
air-conditioning systems, metal valves and air valves for
water pipelines, machine tools, motors/engines, couplings
and transmission components, agricultural instruments other
than hand-operated, hatchers, machine parts manufactured
from rubber, asbestos, metal, textile fibres, glass, resin
and other plastics and metal for technical purposes, valve
shutters, slide valves, check valves, steam valves, ball
valves, steam traps, butterfly valves, pressure reducers,
diaphragm valves, valves, ball valves, clutch discs and
brake pads, transmission belts, conveyor belts, v-belts and
other driving components, variator belts, cranes, siphon and
bottle fillers, injectors, cylinders, machine parts, roller
and wheel coverings, propulsion mechanisms, couplings, shaft
extensions, plug cocks, pneumatic valves, pneumatic
propulsion mechanisms, hydraulic and pneumatic control and
operating devices for motors/engines and machines, drain
valves, regulators and implements for water and drinking
water, filters for cleaning cooling air of motors/engines
and machines, ejectors, aspirators, power supplies for
motor/engine and machine boilers, pressure reducers (e.g. as
machine parts), pressure regulators (among other things as
machine parts), pressure valves (among other things as
machine parts), steam traps, steam valves, steam separators,
oil separators, water separators, water distributors,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision) devices and instruments, devices and
instruments for conducting, distributing, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity, devices
for recording, transmitting and reproducing sound or images,
devices and instruments for displaying diagrams and
statistics, calculators, data processing equipment and
computers, computer software, downloadable software,
quantity indicators (and process parameters: pressure,
temperature, flow, level and analysis), batch
controllers/flow computers, telemeter, remote recording
equipment, amperemeters, analysers, barometers, control
panels [among other things for electricity], exposure
meters, bells [signal equipment], chronographs
[time-recording devices], diagnostic devices, depth gauges,
dispensing equipment, pressure gauges, pressure-recording
devices, dynamometers, electric batteries, electric
equipment for the remote control of industrial
installations, electric control equipment, electric wires,
electric conductors, electric rectifiers, electric measuring
equipment, transformers, frequency meters, gas analysers,
gas meters, data-processing equipment, glass coated with a
conductive layer, graduated glassware, GPS systems,
quadrants, semiconductors, inclinometers, altimeters,
spectrometers, hygrometers, inductors [electricity],
binoculars, compasses, mercury levels, readers [computer
science], electronic pointers, rulers [measuring
instruments], rulers with sight, logs [measuring
instruments], liquid levels, air gauges, moulds [measuring
instruments], micrometers, nautical devices and instruments,
navigation instruments, pairs of compasses [measuring
instruments], periscopes, computing instruments,
thermometers, thermostats, observation instruments, thermal
control devices, levelling instruments, levels, water-level
gauges, data measuring instruments, manometers, data
measurement instruments to monitor the process signals
(pressure and temperature, flow, level, and analysis) and
record readings with or without using a paper writer,
sounding instruments, gauges, level gauges, water meters,
current transformers, circuit breakers, current controller,
power loss gauges, flow switches, paddle switches, electric
propulsion mechanisms and electric and pneumatic control
valves, magnetic-inductive flow sensors, monitoring devices,
positioning monitoring units, float switches, viewing
devices (so-called trap control devices), level gauges,
steel oil level gauges, steam and air whistles, voltage
regulators, propulsion mechanisms, pressure sensors,
temperature sensors (pt100, pt1000), digital hand-held
thermometers, calorimetric flow sensors, pd flow sensors,
turbine flow sensors, mass flow sensors, vortex flow
sensors, hydrostatic level sensors, pressure sensors,
capacitive level switches and sensors, ultrasonic level
switches and sensors, radar level switches and sensors,
magnetic air valves, positioners, limit switches, electric
propulsion mechanisms, electromagnetic propulsion
mechanisms, electromagnetic switches, electromagnetic air
valves, solenoid, electro-air valve, aero gauges, capillary
tubes, mechanisms for coin-operated apparatus, chemical
equipment and instruments, electric and electromagnetic
coils and holders for electric and electromagnetic coils,
junction boxes, levelling devices and instruments, gauges,
nautical signalling devices and instruments, devices and
instruments for testing material, precision scales,
precision measuring instruments, pressure indicator plugs
(among other things for valves and shut-off valves),
pressure measuring instruments, pressure gauges, pyrometers,
electro-dynamic devices for the remote control of signals,
sirens, smoke detectors, salinometers, temperature gauges
and indicators, test equipment, thermostats, thermostats for
vehicles, sprinkler systems for fire protection, electric
switches, vacuum gauges, lighting, heating,
steam-generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, and water supply equipment and sanitary
installations, cooling equipment and installations, air
conditioning installations, devices for draining water,
installations for ventilation systems, boilers, air heaters,
mixer taps with thermostatic temperature control, normal
hot-water mixer taps, packed and unpacked plug cocks,
electric heaters, hot air apparatus, convector heater,
refrigerators and cooling systems, air hoods, humidifiers
for central heating radiators, air dryers, air filters for
air conditioning, air-filter systems, air cooling devices,
air sterilisers, air heaters, air purifying equipment and
machines, mixer taps for water pipes, regulating and safety
accessories for gas appliances, regulating and safety
accessories for gas pipes, regulating and safety accessories
for water appliances, regulating accessories for water and
gas pipes and appliances, steam generators, steam-generating
installations, safety accessories for gas and water pipes
and appliances, ventilation equipment [air conditioning],
ventilation systems for vehicles [air conditioning], fans
[air conditioning], evaporators, tubes and pipes for boilers
for heating installation, air valves and air dampers for
steam heaters, power supplies for heaters, filters for
drinking water, regulating and safety accessories for gas
and heating systems, level control valves for tanks, barrels
and reservoirs, hydrants, fire hydrants, regulating and
safety accessories for water systems and instruments, safety
accessories (among other things for water and gas systems,
pipes, tubes and hoses), pipes, tubes, hoses and couplings
for sanitary systems, purification systems and equipment for
sewer systems, steam accumulators, steam boilers,
steam-generation devices, thermostatic valves being parts of
heating devices and systems, regulating and security
accessories for gas systems, gas pipelines, gas tubes, gas
hoses, automatic water systems, water pipes for sanitary
systems, water systems, water rinse systems, water
distribution systems, water filter systems, water supply
equipment, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica,
semi-finished plastic products, sealing, stuffing and
insulating materials, non-metal flexible pipes, cloth and
tape manufactured from rubber and asbestos (among other
things for technical purposes), stuffing box and flange
gaskets, gasket cones, valve rings, steam valves, butterfly
valves, sealing washer, shut-off valves, dampers, valves,
gasket rings, retaining ring, wire rings, oil and grease
seals, dust seals, level gauge rings, clutch discs, cuffs,
hoses, tubes and pipes, fittings, hose, tube and pipe
clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends, cover
plates, cylinders, plates, cisterns, blocks and rods,
sealants, adhesives, rubber vibration dampers and mats for
setting up machines vibration and shock proof, tape and
cloth manufactured from rubber, resins and other plastics
for e.g. technical purposes, flexible tubes, not of metal,
also for use in hydraulic systems, including tubes for use
as hydraulic or pneumatic pipelines, non-metal fittings for
compressed air pipes, tubes and hoses, non-metal reinforcing
accessories for pipes, non-metal gaskets for tubes, hoses
and pipes; the aforesaid services also, though offered not
only via the internet; systematizing data in databases and
making these databases available via the internet, all the
services mentioned relate to industrial products;
administrative and secretarial services for the processing
of orders relating to trade in industrial products and
placed via the internet (e-commerce); publicity and sales
promotion relating to industrial products, also via the
internet; organisation of fairs, also via the internet,
relating to the commercialisation of industrial products;
commercial information, also via the internet, relating to
industrial products; advisory services relating to the
commercialisation of industrial products; rental of
advertising space on websites; holding fairs and exhibitions
for commercial purposes for the onshore and offshore
business, the flooring industry, the food industry, the
refining industry, the maritime industry, the transport
industry, the shipping industry, the automotive industry,
including with regard to the construction of infrastructure,
with regard to the propulsion technologies, with regard to
the construction of pipelines, with regard to the sealing
industry, the systems, installation techniques and
installation products, heating, plumbing, climate control,
refrigeration techniques, closing techniques, and plastics
37
Building construction, repair, installation services; repair
services, cleaning services; the aforesaid services also for
the onshore and offshore business, the flooring industry,
the automotive industry, the shipping industry, the
construction of pipelines, the sealing industry, the food
industry, the refining industry, the maritime industry, the
transport industry and the construction of infrastructure;
installation, repair and maintenance of common metals and
their alloys, metal building materials, movable metal
structures, metal materials for railways, non-electric metal
cables and wires, metal locksmith ware and small
ironmongery, metal tubes, safes, ores, hoses, tubes, pipes
and fittings, hose, tube or pipe clamps, belt fasteners,
flanges, sockets, bends, cylinders, roller and wheel
coverings, cover plates, bolts, nuts, cisterns, blocks and
rods of metal (all, among other things, for technical
purposes), metal stop cocks, valves and shut-off valves,
metal attachments for pipes of industrial installations,
switch-off, adjustment, distribution and safety attachments,
fittings, sliding gates, accessories and connecting pieces
for pipelines (including valves and couplings for
pipelines), metal pipes and tubes and pipelines (e.g. for
the use and application for central heating installations
and heating installations), metal pipes and tubes and
pipelines (e.g. for the use and application of central
heating systems and heating systems), metal clips for tubes,
pipes and hoses, draw-off/drain cocks of metal, metal
filings, metal fittings/attachments, metal attachments for
the construction industry and buildings, metal entrance
closers, metal fence closers, metal gate closers, metal
closers, metal fences, metal gates, metal pressure pipes,
metal lock gates, metal tubes, hoses and pipes and parts for
lock gates, metal manifolds for pipelines, tubes, hoses and
pipes, metal connectors and plugs, steel pipes, tubes and
hoses, metal valves, metal blades, metal piping for
ventilation and air-conditioning systems, metal valves and
air valves for water pipelines, machine tools,
motors/engines, couplings and transmission components,
agricultural instruments other than hand-operated, hatchers,
machine parts manufactured from rubber, asbestos, metal,
textile fibres, glass, resin and other plastics and metal
for technical purposes, valve shutters, slide valves, check
valves, steam valves, ball valves, steam traps, butterfly
valves, pressure reducers, diaphragm valves, valves, ball
valves, clutch discs and brake pads, transmission belts,
conveyor belts, v-belts and other driving components,
variator belts, cranes, siphon and bottle fillers,
injectors, cylinders, machine parts, roller and wheel
coverings, propulsion mechanisms, couplings, shaft
extensions, plug cocks, pneumatic valves, pneumatic
propulsion mechanisms, hydraulic and pneumatic control and
operating devices for motors/engines and machines, drain
valves, regulators and implements for water and drinking
water, filters for cleaning cooling air of motors/engines
and machines, ejectors, aspirators, power supplies for
motor/engine and machine boilers, pressure reducers (e.g. as
machine parts), pressure regulators (among other things as
machine parts), pressure valves (among other things as
machine parts), steam traps, steam valves, steam separators,
oil separators, water separators, water distributors,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision) devices and instruments, devices and
instruments for conducting, distributing, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity, devices
for recording, transmitting and reproducing sound or images,
devices and instruments for displaying diagrams and
statistics, calculators, data processing equipment and
computers, quantity indicators (and process parameters:
pressure, temperature, flow, level and analysis), batch
controllers/flow computers, telemeter, remote recording
equipment, ampere meters, analysers, barometers, control
panels [among other things for electricity], exposure
meters, bells [signal equipment], chronographs
[time-recording devices], diagnostic devices, depth gauges,
dispensing equipment, pressure gauges, pressure-recording
devices, dynamometers, electric batteries, electric
equipment for the remote control of industrial
installations, electric control equipment, electric wires,
electric conductors, electric rectifiers, electric measuring
equipment, transformers, frequency meters, gas analysers,
gas meters, data-processing equipment, glass coated with a
conductive layer, graduated glassware, GPS systems,
quadrants, semiconductors, inclinometers, altimeters,
spectrometers, hygrometers, inductors [electricity],
binoculars, compasses, mercury levels, readers [computer
science], electronic pointers, rulers [measuring
instruments], rulers with sight, logs [measuring
instruments], liquid levels, air gauges, moulds [measuring
instruments], micrometers, nautical devices and instruments,
navigation instruments, pairs of compasses [measuring
instruments], periscopes, computing instruments,
thermometers, thermostats, observation instruments, thermal
control devices, levelling instruments, levels, water-level
gauges, data measuring instruments, manometers, data
measurement instruments to monitor the process signals
(pressure and temperature, flow, level, and analysis) and
record readings with or without using a paper writer,
sounding instruments, gauges, level gauges, water meters,
current transformers, circuit breakers, current controller,
power loss gauges, flow switches, paddle switches, electric
propulsion mechanisms and electric and pneumatic control
valves, magnetic-inductive flow sensors, monitoring devices,
positioning monitoring units, float switches, viewing
devices (so-called trap control devices), level gauges,
steel oil level gauges, steam and air whistles, voltage
regulators, propulsion mechanisms, pressure sensors,
temperature sensors (pt100, pt1000), digital hand-held
thermometers, calorimetric flow sensors, pd flow sensors,
turbine flow sensors, mass flow sensors, vortex flow
sensors, hydrostatic level sensors, pressure sensors,
capacitive level switches and sensors, ultrasonic level
switches and sensors, radar level switches and sensors,
magnetic air valves, positioners, limit switches, electric
propulsion mechanisms, electromagnetic propulsion
mechanisms, electromagnetic switches, electromagnetic air
valves, solenoid, electro-air valve, aero gauges, capillary
tubes, mechanisms for coin-operated apparatus, chemical
equipment and instruments, electric and electromagnetic
coils and holders for electric and electromagnetic coils,
junction boxes, levelling devices and instruments, gauges,
nautical signalling devices and instruments, devices and
instruments for testing material, precision scales,
precision measuring instruments, pressure indicator plugs
(among other things for valves and shut-off valves),
pressure measuring instruments, pressure gauges, pyrometers,
electro-dynamic devices for the remote control of signals,
sirens, smoke detectors, salinometers, temperature gauges
and indicators, test equipment, thermostats, thermostats for
vehicles, sprinkler systems for fire protection, electric
switches, vacuum gauges, lighting, heating,
steam-generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, and water supply equipment and sanitary
installations, cooling equipment and installations, air
conditioning installations, devices for draining water,
installations for ventilation systems, boilers, air heaters,
mixer taps with thermostatic temperature control, normal
hot-water mixer taps, packed and unpacked plug cocks,
electric heaters, hot air apparatus, convector heater,
refrigerators and cooling systems, air hoods, humidifiers
for central heating radiators, air dryers, air filters for
air conditioning, air-filter systems, air cooling devices,
air sterilisers, air heaters, air purifying equipment and
machines, mixer taps for water pipes, regulating and safety
accessories for gas appliances, regulating and safety
accessories for gas pipes, regulating and safety accessories
for water appliances, regulating accessories for water and
gas pipes and appliances, steam generators, steam-generating
installations, safety accessories for gas and water pipes
and appliances, ventilation equipment [air conditioning],
ventilation systems for vehicles [air conditioning], fans
[air conditioning], evaporators, tubes and pipes for boilers
for heating installation, air valves and air dampers for
steam heaters, power supplies for heaters, filters for
drinking water, regulating and safety accessories for gas
and heating systems, level control valves for tanks, barrels
and reservoirs, hydrants, fire hydrants, regulating and
safety accessories for water systems and instruments, safety
accessories (among other things for water and gas systems,
pipes, tubes and hoses), pipes, tubes, hoses and couplings
for sanitary systems, purification systems and equipment for
sewer systems, steam accumulators, steam boilers,
steam-generation devices, thermostatic valves being parts of
heating devices and systems, regulating and security
accessories for gas systems, gas pipelines, gas tubes, gas
hoses, automatic water systems, water pipes for sanitary
systems, water systems, water rinse systems, water
distribution systems, water filter systems, water supply
equipment, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica,
semi-finished plastic products, sealing, stuffing and
insulating materials, non-metal flexible pipes, cloth and
tape manufactured from rubber and asbestos (among other
things for technical purposes), stuffing box and flange
gaskets, gasket cones, valve rings, steam valves, butterfly
valves, sealing washer, shut-off valves, dampers, valves,
gasket rings, retaining ring, wire rings, oil and grease
seals, dust seals, level gauge rings, clutch discs, cuffs,
hoses, tubes and pipes, fittings, hose, tube and pipe
clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends, cover
plates, cylinders, plates, cisterns, blocks and rods,
sealants, adhesives, rubber vibration dampers and mats for
setting up machines vibration and shock proof, tape and
cloth manufactured from rubber, resins and other plastics
for e.g. technical purposes, flexible tubes, not of metal,
also for use in hydraulic systems, including tubes for use
as hydraulic or pneumatic pipelines, non-metal fittings for
compressed air pipes, tubes and hoses, non-metal reinforcing
accessories for pipes, non-metal gaskets for tubes, hoses
and pipes; rental of tools, both mechanically and manually
operated; rental of construction materials, machine tools
and hand tools and instruments
40
Rental of welding equipment, welding transformers; rental of
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity, heating, steam generating, refrigerating,
drying and ventilating devices
41
Education; providing training; schooling; administering
examinations; holding fairs, exhibitions, conferences,
seminars and lectures for non-commercial purposes, among
other things for onshore and offshore business, the flooring
industry, the food industry, the refining industry, the
maritime industry, the transport industry, the shipping
industry, the automotive industry, including with regard to
the construction of infrastructure, with regard to the
propulsion techniques, with regard to the construction of
pipelines, with regard to the sealing industry, the sealing
techniques, the instrumentation, the installation systems,
installation techniques and installation products, heating,
plumbing, climate control, refrigeration techniques, closing
techniques, and plastics; education, providing training,
schooling, with regard to, among other things, mechanical
engineering, sealing techniques, instrumentation,
installation techniques, propulsion technologies, steam and
condensation technologies, measurement techniques, closing
techniques, fittings, valves, navigation instruments, boiler
house management, energy savings and energy; giving courses,
providing training and schooling and administering
examinations with regard to the use and application of
common metals and their alloys, metal building materials,
movable metal structures, metal materials for railways,
non-electric metal cables and wires, metal locksmith ware
and small ironmongery, metal tubes, safes, ores, hoses,
tubes, pipes and fittings, hose, tube or pipe clamps, belt
fasteners, flanges, sockets, bends, cylinders, roller and
wheel coverings, cover plates, bolts, nuts, cisterns, blocks
and rods of metal (all, among other things, for technical
purposes), metal stop cocks, valves and shut-off valves,
metal attachments for pipes of industrial installations,
switch-off, adjustment, distribution and safety attachments,
fittings, sliding gates, accessories and connecting pieces
for pipelines (including valves and couplings for
pipelines), metal pipes and tubes and pipelines (e.g. for
the use and application for central heating installations
and heating installations), metal pipes and tubes and
pipelines (e.g. for the use and application of central
heating systems and heating systems), metal clips for tubes,
pipes and hoses, draw-off/drain cocks of metal, metal
filings, metal fittings/attachments, metal attachments for
the construction industry and buildings, metal entrance
closers, metal fence closers, metal gate closers, metal
closers, metal fences, metal gates, metal pressure pipes,
metal lock gates, metal tubes, hoses and pipes and parts for
lock gates, metal manifolds for pipelines, tubes, hoses and
pipes, metal connectors and plugs, steel pipes, tubes and
hoses, metal valves, metal blades, metal piping for
ventilation and air-conditioning systems, metal valves and
air valves for water pipelines, machine tools,
motors/engines, couplings and transmission components,
agricultural instruments other than hand-operated, hatchers,
machine parts manufactured from rubber, asbestos, metal,
textile fibres, glass, resin and other plastics and metal
for technical purposes, valve shutters, slide valves, check
valves, steam valves, ball valves, steam traps, butterfly
valves, pressure reducers, diaphragm valves, valves, ball
valves, clutch discs and brake pads, transmission belts,
conveyor belts, v-belts and other driving components,
variator belts, cranes, siphon and bottle fillers,
injectors, cylinders, machine parts, roller and wheel
coverings, propulsion mechanisms, couplings, shaft
extensions, plug cocks, pneumatic valves, pneumatic
propulsion mechanisms, hydraulic and pneumatic control and
operating devices for motors/engines and machines, drain
valves, regulators and implements for water and drinking
water, filters for cleaning cooling air of motors/engines
and machines, ejectors, aspirators, power supplies for
motor/engine and machine boilers, pressure reducers (e.g. as
machine parts), pressure regulators (among other things as
machine parts), pressure valves (among other things as
machine parts), steam traps, steam valves, steam separators,
oil separators, water separators, water distributors,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision) devices and instruments, devices and
instruments for conducting, distributing, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity, devices
for recording, transmitting and reproducing sound or images,
devices and instruments for displaying diagrams and
statistics, calculators, data processing equipment and
computers, computer software, downloadable software,
quantity indicators (and process parameters: pressure,
temperature, flow, level and analysis), batch
controllers/flow computers, telemeter, remote recording
equipment, ampere meters, analysers, barometers, control
panels [among other things for electricity], exposure
meters, bells [signal equipment], chronographs
[time-recording devices], diagnostic devices, depth gauges,
dispensing equipment, pressure gauges, pressure-recording
devices, dynamometers, electric batteries, electric
equipment for the remote control of industrial
installations, electric control equipment, electric wires,
electric conductors, electric rectifiers, electric measuring
equipment, transformers, frequency meters, gas analysers,
gas meters, data-processing equipment, glass coated with a
conductive layer, graduated glassware, GPS systems,
quadrants, semiconductors, inclinometers, altimeters,
spectrometers, hygrometers, inductors [electricity],
binoculars, compasses, mercury levels, readers [computer
science], electronic pointers, rulers [measuring
instruments], rulers with sight, logs [measuring
instruments], liquid levels, air gauges, moulds [measuring
instruments], micrometers, nautical devices and instruments,
navigation instruments, pairs of compasses [measuring
instruments], periscopes, computing instruments,
thermometers, thermostats, observation instruments, thermal
control devices, levelling instruments, levels, water-level
gauges, data measuring instruments, manometers, data
measurement instruments to monitor the process signals
(pressure and temperature, flow, level, and analysis) and
record readings with or without using a paper writer,
sounding instruments, gauges, level gauges, water meters,
current transformers, circuit breakers, current controller,
power loss gauges, flow switches, paddle switches, electric
propulsion mechanisms and electric and pneumatic control
valves, magnetic-inductive flow sensors, monitoring
devices, positioning monitoring units, float switches,
viewing devices (so-called trap control devices), level
gauges, steel oil level gauges, steam and air whistles,
voltage regulators, propulsion mechanisms, pressure sensors,
temperature sensors (pt100, pt1000), digital hand-held
thermometers, calorimetric flow sensors, pd flow sensors,
turbine flow sensors, mass flow sensors, vortex flow
sensors, hydrostatic level sensors, pressure sensors,
capacitive level switches and sensors, ultrasonic level
switches and sensors, radar level switches and sensors,
magnetic air valves, positioners, limit switches, electric
propulsion mechanisms, electromagnetic propulsion
mechanisms, electromagnetic switches, electromagnetic air
valves, solenoid, electro-air valve, aero gauges, capillary
tubes, mechanisms for coin-operated apparatus, chemical
equipment and instruments, electric and electromagnetic
coils and holders for electric and electromagnetic coils,
junction boxes, levelling devices and instruments, gauges,
nautical signalling devices and instruments, devices and
instruments for testing material, precision scales,
precision measuring instruments, pressure indicator plugs
(among other things for valves and shut-off valves),
pressure measuring instruments, pressure gauges, pyrometers,
electro-dynamic devices for the remote control of signals,
sirens, smoke detectors, salinometers, temperature gauges
and indicators, test equipment, thermostats, thermostats for
vehicles, sprinkler systems for fire protection, electric
switches, vacuum gauges, lighting, heating,
steam-generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, and water supply equipment and sanitary
installations, cooling equipment and installations, air
conditioning installations, devices for draining water,
installations for ventilation systems, boilers, air heaters,
mixer taps with thermostatic temperature control, normal
hot-water mixer taps, packed and unpacked plug cocks,
electric heaters, hot air apparatus, convector heater,
refrigerators and cooling systems, air hoods, humidifiers
for central heating radiators, air dryers, air filters for
air conditioning, air-filter systems, air cooling devices,
air sterilisers, air heaters, air purifying equipment and
machines, mixer taps for water pipes, regulating and safety
accessories for gas appliances, regulating and safety
accessories for gas pipes, regulating and safety accessories
for water appliances, regulating accessories for water and
gas pipes and appliances, steam generators, steam-generating
installations, safety accessories for gas and water pipes
and appliances, ventilation equipment [air conditioning],
ventilation systems for vehicles [air conditioning], fans
[air conditioning], evaporators, tubes and pipes for boilers
for heating installation, air valves and air dampers for
steam heaters, power supplies for heaters, filters for
drinking water, regulating and safety accessories for gas
and heating systems, level control valves for tanks, barrels
and reservoirs, hydrants, fire hydrants, regulating and
safety accessories for water systems and instruments, safety
accessories (among other things for water and gas systems,
pipes, tubes and hoses), pipes, tubes, hoses and couplings
for sanitary systems, purification systems and equipment
for sewer systems, steam accumulators, steam boilers,
steam-generation devices, thermostatic valves being parts of
heating devices and systems, regulating and security
accessories for gas systems, gas pipelines, gas tubes, gas
hoses, automatic water systems, water pipes for sanitary
systems, water systems, water rinse systems, water
distribution systems, water filter systems, water supply
equipment, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica,
semi-finished plastic products, sealing, stuffing and
insulating materials, non-metal flexible pipes, cloth and
tape manufactured from rubber and asbestos (among other
things for technical purposes), stuffing box and flange
gaskets, gasket cones, valve rings, steam valves, butterfly
valves, sealing washer, shut-off valves, dampers, valves,
gasket rings, retaining ring, wire rings, oil and grease
seals, dust seals, level gauge rings, clutch discs, cuffs,
hoses, tubes and pipes, fittings, hose, tube and pipe
clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends, cover
plates, cylinders, plates, cisterns, blocks and rods,
sealants, adhesives, rubber vibration dampers and mats for
setting up machines vibration and shock proof, tape and
cloth manufactured from rubber, resins and other plastics
for e.g. technical purposes, flexible tubes, not of metal,
also for use in hydraulic systems, including tubes for use
as hydraulic or pneumatic pipelines, non-metal fittings for
compressed air pipes, tubes and hoses, non-metal reinforcing
accessories for pipes, non-metal gaskets for tubes, hoses
and pipes; rental of photographic and cinematographic
devices and instruments; rental of teaching devices and
instruments
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; aforesaid services also relating to the technical
application and use of base metals and their alloys, metal
building materials, movable metal structures, metal
materials for railways, non-electric metal cables and wires,
metal locksmith ware and small ironmongery, metal tubes,
safes, ores, hoses, tubes, pipes and fittings, hose, tube or
pipe clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends,
cylinders, roller and wheel coverings, cover plates, bolts,
nuts, cisterns, blocks and rods of metal (all, among other
things, for technical purposes), metal stop cocks, valves
and shut-off valves, metal attachments for pipes of
industrial installations, switch-off, adjustment,
distribution and safety attachments, fittings, sliding
gates, accessories and connecting pieces for pipelines
(including valves and couplings for pipelines), metal pipes
and tubes and pipelines (e.g. for the use and application
for central heating installations and heating
installations), metal pipes and tubes and pipelines (e.g.
for the use and application of central heating systems and
heating systems), metal clips for tubes, pipes and hoses,
draw-off/drain cocks of metal, metal filings, metal
fittings/attachments, metal attachments for the construction
industry and buildings, metal entrance closers, metal fence
closers, metal gate closers, metal closers, metal fences,
metal gates, metal pressure pipes, metal lock gates, metal
tubes, hoses and pipes and parts for lock gates, metal
manifolds for pipelines, tubes, hoses and pipes, metal
connectors and plugs, steel pipes, tubes and hoses, metal
valves, metal blades, metal piping for ventilation and
air-conditioning systems, metal valves and air valves for
water pipelines, machine tools, motors/engines, couplings
and transmission components, agricultural instruments other
than hand-operated, hatchers, machine parts manufactured
from rubber, asbestos, metal, textile fibres, glass, resin
and other plastics and metal for technical purposes, valve
shutters, slide valves, check valves, steam valves, ball
valves, steam traps, butterfly valves, pressure reducers,
diaphragm valves, valves, ball valves, clutch discs and
brake pads, transmission belts, conveyor belts, v-belts and
other driving components, variator belts, cranes, siphon and
bottle fillers, injectors, cylinders, machine parts, roller
and wheel coverings, propulsion mechanisms, couplings, shaft
extensions, plug cocks, pneumatic valves, pneumatic
propulsion mechanisms, hydraulic and pneumatic control and
operating devices for motors/engines and machines, drain
valves, regulators and implements for water and drinking
water, filters for cleaning cooling air of motors/engines
and machines, ejectors, aspirators, power supplies for
motor/engine and machine boilers, pressure reducers (e.g. as
machine parts), pressure regulators (among other things as
machine parts), pressure valves (among other things as
machine parts), steam traps, steam valves, steam separators,
oil separators, water separators, water distributors,
scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision) devices and instruments, devices and
instruments for conducting, distributing, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity, devices
for recording, transmitting and reproducing sound or images,
devices and instruments for displaying diagrams and
statistics, calculators, data processing equipment and
computers, computer software, downloadable software,
quantity indicators (and process parameters: pressure,
temperature, flow, level and analysis), batch
controllers/flow computers, telemeter, remote recording
equipment, ampere meters, analysers, barometers, control
panels [among other things for electricity], exposure
meters, bells [signal equipment], chronographs
[time-recording devices], diagnostic devices, depth gauges,
dispensing equipment, pressure gauges, pressure-recording
devices, dynamometers, electric batteries, electric
equipment for the remote control of industrial
installations, electric control equipment, electric wires,
electric conductors, electric rectifiers, electric measuring
equipment, transformers, frequency meters, gas analysers,
gas meters, data-processing equipment, glass coated with a
conductive layer, graduated glassware, GPS systems,
quadrants, semiconductors, inclinometers, altimeters,
spectrometers, hygrometers, inductors [electricity],
binoculars, compasses, mercury levels, readers [computer
science], electronic pointers, rulers [measuring
instruments], rulers with sight, logs [measuring
instruments], liquid levels, air gauges, moulds [measuring
instruments], micrometers, nautical devices and instruments,
navigation instruments, pairs of compasses [measuring
instruments], periscopes, computing instruments,
thermometers, thermostats, observation instruments, thermal
control devices, levelling instruments, levels, water-level
gauges, data measuring instruments, manometers, data
measurement instruments to monitor the process signals
(pressure and temperature, flow, level, and analysis) and
record readings with or without using a paper writer,
sounding instruments, gauges, level gauges, water meters,
current transformers, circuit breakers, current controller,
power loss gauges, flow switches, paddle switches, electric
propulsion mechanisms and electric and pneumatic control
valves, magnetic-inductive flow sensors, monitoring devices,
positioning monitoring units, float switches, viewing
devices (so-called trap control devices), level gauges,
steel oil level gauges, steam and air whistles, voltage
regulators, propulsion mechanisms, pressure sensors,
temperature sensors (pt100, pt1000), digital hand-held
thermometers, calorimetric flow sensors, pd flow sensors,
turbine flow sensors, mass flow sensors, vortex flow
sensors, hydrostatic level sensors, pressure sensors,
capacitive level switches and sensors, ultrasonic level
switches and sensors, radar level switches and sensors,
magnetic air valves, positioners, limit switches, electric
propulsion mechanisms, electromagnetic propulsion
mechanisms, electromagnetic switches, electromagnetic air
valves, solenoid, electro-air valve, aero gauges, capillary
tubes, mechanisms for coin-operated apparatus, chemical
equipment and instruments, electric and electromagnetic
coils and holders for electric and electromagnetic coils,
junction boxes, levelling devices and instruments, gauges,
nautical signalling devices and instruments, devices and
instruments for testing material, precision scales,
precision measuring instruments, pressure indicator plugs
(among other things for valves and shut-off valves),
pressure measuring instruments, pressure gauges, pyrometers,
electro-dynamic devices for the remote control of signals,
sirens, smoke detectors, salinometers, temperature gauges
and indicators, test equipment, thermostats, thermostats for
vehicles, sprinkler systems for fire protection, electric
switches, vacuum gauges, lighting, heating,
steam-generating, cooking, refrigerating, drying,
ventilating, and water supply equipment and sanitary
installations, cooling equipment and installations, air
conditioning installations, devices for draining water,
installations for ventilation systems, boilers, air heaters,
mixer taps with thermostatic temperature control, normal
hot-water mixer taps, packed and unpacked plug cocks,
electric heaters, hot air apparatus, convector heater,
refrigerators and cooling systems, air hoods, humidifiers
for central heating radiators, air dryers, air filters for
air conditioning, air-filter systems, air cooling devices,
air sterilisers, air heaters, air purifying equipment and
machines, mixer taps for water pipes, regulating and safety
accessories for gas appliances, regulating and safety
accessories for gas pipes, regulating and safety accessories
for water appliances, regulating accessories for water and
gas pipes and appliances, steam generators, steam-generating
installations, safety accessories for gas and water pipes
and appliances, ventilation equipment [air conditioning],
ventilation systems for vehicles [air conditioning], fans
[air conditioning], evaporators, tubes and pipes for boilers
for heating installation, air valves and air dampers for
steam heaters, power supplies for heaters, filters for
drinking water, regulating and safety accessories for gas
and heating systems, level control valves for tanks, barrels
and reservoirs, hydrants, fire hydrants, regulating and
safety accessories for water systems and instruments, safety
accessories (among other things for water and gas systems,
pipes, tubes and hoses), pipes, tubes, hoses and couplings
for sanitary systems, purification systems and equipment for
sewer systems, steam accumulators, steam boilers,
steam-generation devices, thermostatic valves being parts of
heating devices and systems, regulating and security
accessories for gas systems, gas pipelines, gas tubes, gas
hoses, automatic water systems, water pipes for sanitary
systems, water systems, water rinse systems, water
distribution systems, water filter systems, water supply
equipment, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica,
semi-finished plastic products, sealing, stuffing and
insulating materials, non-metal flexible pipes, cloth and
tape manufactured from rubber and asbestos (among other
things for technical purposes), stuffing box and flange
gaskets, gasket cones, valve rings, steam valves, butterfly
valves, sealing washer, shut-off valves, dampers, valves,
gasket rings, retaining ring, wire rings, oil and grease
seals, dust seals, level gauge rings, clutch discs, cuffs,
hoses, tubes and pipes, fittings, hose, tube and pipe
clamps, belt fasteners, flanges, sockets, bends, cover
plates, cylinders, plates, cisterns, blocks and rods,
sealants, adhesives, rubber vibration dampers and mats for
setting up machines vibration and shock proof, tape and
cloth manufactured from rubber, resins and other plastics
for e.g. technical purposes, flexible tubes, not of metal,
also for use in hydraulic systems, including tubes for use
as hydraulic or pneumatic pipelines, non-metal fittings for
compressed air pipes, tubes and hoses, non-metal reinforcing
accessories for pipes, non-metal gaskets for tubes, hoses
and pipes; carrying out quality controls, including quality
certification, as well as issuing certificates in this
context, also relating to the use of quality marks; in the
context of quality control, drawing up and testing
standards, certification criteria and assessment guidelines;
in the context of quality control, auditing and certifying
procedures; drawing up safety guidelines; rental of
scientific, surveying, weighing and checking (supervision)
apparatus and instruments
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen