06
Reservoirs of metal; industrial storage tanks of metal at
low heat; refrigerated and cryogenic storage tank of metal
for industrial use; tanks of metal for storages of liquid
fuel; metal storage containers; offshore platforms; loading
and unloading pallets of metal; turn-tables for load
handling; traversers for load handling; artificial fish
reefs of metal; poultry cages of metal; paint spraying
booths of metal; metal molds for forming cement products;
railway points; road signs of metal not luminous nor
mechanical; beacons of metal non-luminous; industrial water
storage tanks of metal; liquefied gas storage tanks of
metal; gas storage tanks of metal; internal floating lids of
aluminum for use with gas or liquefied gas storage tanks;
metal pulleys, springs and valves not including machine
elements; metal junctions for pipes; metal flanges; keys;
cotter pins
07
Wheel loader and their parts and fittings; load-haul-dump
vehicles and their parts and fittings; concrete paving
machines and their parts and fittings; mining machines and
apparatus and their parts and fittings; loading-unloading
machines and apparatus and their parts and fittings;
construction machines and apparatus and their parts and
fittings; snow ploughs and their parts and fittings;
lumbering, woodworking, or veneer or plywood making machines
and apparatus; plowing machines and implements other than
hand-held tools; cultivating machines and implements;
harvesting machines and implements; plant fiber processing
machines and implements for making agricultural aids of
crude vegetable fibrous materials; fodder presses; fodder
cutting machines or feed cutters; fodder mixing machines or
feed mixers; cake-fodder crushing machines or feed mills;
non-electric prime movers not for land vehicles other than
water mills and wind mills; pneumatic or hydraulic machines
and instruments; shafts, axles or spindles not for land
vehicles; bearings not for land vehicles; shaft couplings or
connectors not for land vehicles; power transmissions and
gearing for machines not for vehicles; shock absorbers not
for land vehicles; springs not for land vehicles; brakes not
for land vehicles; valves not for land vehicles; lawnmowers;
starters for motors and engines; AC motors and DC motors not
including those for land vehicles but including parts for AC
motors and DC motors; AC generators or alternators; DC
generators; brush cutter; hedge trimmer; agricultural
machines; agricultural implements other than hand-operated;
gas turbines not for land vehicles; generators of
electricity; small-sized gas turbines for activating pumps;
mobile electric power generators; waste compacting machines
and apparatus; waste crushing machines; washing or cleaning
apparatus for LCD, integrated circuits or semiconductors,
solar panels; LCD manufacturing machines and apparatus;
semiconductor manufacturing machines and apparatus;
integrated circuit manufacturing machines and apparatus;
solar battery manufacturing machines and apparatus; plastic
processing machines and apparatus; laser metalworking
machines and apparatus; glass working machines and
apparatus; textile machines and apparatus; movable floor
lifting machines and apparatus; pneumatic transporters;
sorting machines for industry; vibration sieving machines
for industrial use; metalworking machines and tools;
material supplying devices for metalworking; washing
apparatus; solar power generation units; solid state
electrical power generator; biomass power generation
equipment; gas engines not for land vehicles; industrial
waste disposal machines and apparatus; waste recycling
equipment; hydro power generator units; hydroelectric
turbines; wind turbines; tidal energy generator and
apparatus; washing apparatus for aircraft; vehicle washing
installations; automatic luggage handling machines
[manipulators] for airports; baggage handling equipment at
airport; chemical processing machines and apparatus; waste
carbonization processing equipment; fuel tanks for internal
combustion engines other than for land vehicles; exhaust gas
treatment equipment for rocket engines other than for land
vehicles; installations, machine systems, devices and
components and equipment therefor, all for the construction,
cleaning and/or remediation of pipelines, as far as included
in this class; waste disposing and recycle processing
equipment; waste disposers pyrolyzing hazardous substances;
waste disposing equipments for producing methane gas with
fermented organic waste; equipment for making fly ash bricks
from incinerated waste by cement; stone working machines and
apparatus; crushing machines for forming cement; crushing
machines for refining nonferrous metals; waste disposing
equipment; tunnel boring machines; shield tunneling
machines; pneumatic or hydraulic transporters for heavy
loads; reduction gear for turbines; turbines not for land
vehicles; organic rankine cycle turbo generator; organic
rankine cycle turbo generator unit; steam turbines; Diesel
engines not for land vehicles and their parts and fittings;
generators and their parts and fittings; superchargers or
turbochargers and their parts and fittings; couplings or
connectors not for land vehicles; turbo blowers not for
specified purposes; compressors not for specified purposes;
steam compressors; centrifugal compressors not for specified
purposes; robots [machines]; industrial robots; propulsion
mechanisms other than for land vehicles; hydraulic door
openers and closers for railway vehicles; electric door
openers and closers for railway vehicles; pumps not for
specified purposes; hydraulic motors; hydraulic
transmission; hydraulic cylinders; hydraulic metalworking
machines and tools; hydraulic mining machines and apparatus;
hydraulic construction machines and apparatus; hydraulic
loading-unloading machines and apparatus; washing
installations for bearings of railway rolling stock; high
pressure washers; net hauling machines for fishing; food or
beverage processing machines and apparatus; painting
machines and apparatus; gasoline engines not for land
vehicles; steam engines for vessels; jet engines not for
land vehicles; rocket engines not for land vehicles;
hydraulic valves; hydraulic actuators; hydraulic control
apparatus for non-electric prime movers; servo motors not
for land vehicles; hydraulic control apparatus for
metalworking machines and tools; hydraulic control apparatus
for mining machines and apparatus; pulp-making, papermaking
or paper- working machines and apparatus; printing or
bookbinding machines and apparatus; sewing machines; shoe
making machines; leather tanning machines; tobacco
processing machines; glassware manufacturing machines and
apparatus; packaging or wrapping machines and apparatus;
power-operated potters' wheels; machines and apparatus for
manufacturing rubber goods; parts for non-electric prime
movers for land vehicles; adhesive tape dispensing machines;
automatic stamping machines; electric washing machines for
industrial purposes; machines and machine tools for
repairing and fixing leaks; mechanical parking systems; food
mixing machines for commercial use; food peeling machines
for commercial use; dish washing machines for industrial
purposes; food cutting, chopping and slicing machines for
commercial use; electric wax-polishing machines for
industrial purposes; vacuum cleaners for industrial
purposes; curtain drawing devices electrically operated;
hydraulic pumps not for specific purposes; machine elements
not for land vehicles; waste processing machines using
plasma enhanced melter processes; thrusters for vessels;
propulsion equipment for vessel; lifting appratus for
floorboards using air-pressure; steam turbines for vessels
09
Power consumption controlling machines and apparatus; power
source controlling machines and apparatus; solar batteries;
photovoltaic solar panels; electrical controlling devices;
computer software for controlling generators; computer
software for monitoring and managing power consumption;
power distribution or control machines and apparatus;
electric power converter; contactless or isolated electric
power transporting equipment and apparatus; battery charging
apparatus for electric vehicles; laboratory apparatus and
instruments; measuring or testing machines and instruments;
electronic machines and apparatus; automated cell culture
machines and apparatus for laboratory; computer software
managing logistic system for medical users; fire fighting
simulators comprised of smoke generators and fire
extinguishing water detectors; computer programs for
operationg equipment for aircraft hangars; simulators of the
steering, control and maintenance for land, aerial or marine
vehicles; wind-tunnel testing apparatus; calibration devices
for calibrating balance automatically; automatic balance
calibration machines; testing apparatus in the nature of a
wind tunnel; controllers for manometers; constant
temperature controllers; thermal conditioning apparatus for
pressure transducer; simulators of the steering and control
for land, aerial or marine vehicles; measuring or testing
machines and instruments of performance for airplane;
electric or magnetic meters and testers of performance of
airplane; computers and computer software to measure
performance of airplane; test bench equipments for air
vehicles; simulators for the flight training of air
vehicles; simulators for the weapon and tactical training of
air vehicles; simulators for the maintenance training of air
vehicles; battery; power converter; power supplying and
stabilizing machines and apparatus; battery storage device
for railway vehicles; capacitors for electricity
distribution and for electricity distribution control;
nickel-metal hydride storage batteries for power generating
systems; nickel-hydrogen electrical storage cells;
rechargeable electric batteries; accumulators for
electricity distribution and electricity distribution
control; power distribution or control machines; electrical
power distribution blocks and units; electrical distribution
systems; power distribution panels; video camera
controllers; camera stabilizer; security cameras;
telecommunication devices and apparatus; hold baggage
screening machines; hold baggage screening system; current
collecting equipment for railway cars; electronic apparatus
for controlling the perform of an aircraft
10
Automated cell culture machines and apparatus for medical
use; medical machines and apparatus; surgical robots; robots
for medical purpose
11
Boilers; heat exchangers not parts of machines; nuclear
reactors; flammable gas removal equipments for nuclear power
facility; gasification furnaces for industrial purposes;
pyrolysis furnaces for waste disposal; garbage incinerators;
pressure vessels, specially adapted for nuclear reactors;
heating furnaces for chemical plants; coal drying apparatus
for cokes oven; tube dryer for cokes oven coal; tube dryer
for high moisture brown coal; drying apparatus for
industrial use; flue gas desulfurization equipments; sewage
treatment equipment; methane ferment machines and apparatus
for sewage disposal; sludge treatment equipment; water
purification installations; calcining furnaces for
industrial purposes; coolers for use in the cement industry;
rotary kilns for industrial purposes; electric furnaces for
industrial purposes; ventilation installations and
apparatus; ionization apparatus for the treatment of air or
water; light-emitting diodes [LED] electric lamps and LED
lighting apparatus; recuperators for chemical processing;
steamers for chemical processing; evaporators for chemical
processing; distillers for chemical processing; milk
sterilizers; industrial furnaces; forage drying apparatus;
air-conditioning apparatus for industrial purposes; freezing
machines and apparatus; electric laundry dryers for
industrial purposes; hair driers and steamers for use in
beauty salons; cooking apparatus and installations for
industrial purposes; industrial dish drying apparatus and
installations; waste water treatment tanks for industrial
purposes; septic tanks for industrial purposes; solar water
heaters; water purifying apparatus; tap water faucets; level
controlling valves for tanks; pipe line cocks
12
Unloading tipplers for tilting railway freight cars; pusher
cars for mining; puller cars for mining; ropeways for cargo
or freight handling; traction engine; non-electric prime
movers for land vehicles; shafts, axles or spindles for land
vehicles; bearings for land vehicles; shaft couplings or
connectors for land vehicles; power transmissions and
gearing for vehicles; shock absorbers for land vehicles;
springs for land vehicles; brakes for land vehicles;
anti-theft alarms for vehicles; AC motors or DC motors for
land vehicles not including their parts; vessels and their
parts and fittings; air-cushion vehicles; automobiles and
their parts and fittings; two-wheeled motor vehicles,
bicycles and their parts and fittings; carts; adhesive
rubber patches for repairing tubes or tires; baby carriages
or prams; rickshaws; wheelbarrows; horse drawn carriages;
bicycle trailers [riyakah]; trailers; aircraft and their
parts and fittings; personal water crafts and their parts
and fittings; screw propellers for vessels; vessel control
gears; helicopters and their parts and fittings; unmanned
aerial vehicles; electric railway cars; locomotives;
protection cover with heating for railway cars; railway
rolling stock and their parts and fittings; seats of railway
cars; luggage racks for railway cars; seats for railway
cars; bodies for railway cars; wheels for railway cars;
undercarriages for railway cars; chassis for railway cars;
hand straps for railway cars; doors for railway cars;
railway couplings; transmission components for land
vehicles; floating production, storage and offloading
vessel; high speed railway vehicles; electric locomotives;
subway car or underground railway; railway passenger cars;
reduction gear for vessels; sleighs and sleds for vehicle;
parachutes; latches being parts or fittings of railway
rolling stock; launches; ground support equipments for air
vehicles, namely dollies and carts
14
Key rings, trinkets or fobs; personal ornaments [jewellery,
other than cuff links]; cuff links; shoe ornaments of
precious metal; clocks and watches; buckles for watch
18
Handbag frames; purse frames; horse shoes; bags; pouches;
umbrellas and their parts; walking sticks; canes; metal
parts of canes and walking-sticks; handles for canes and
walking-sticks
25
Non-Japanese style outer clothing; coats; sweaters and the
like; shirts and the like; nightwear; underwear; swimwear or
bathing suits; bathing caps or swimming caps; camisoles;
t-shirts; clothes for sports; clothes for marine sports;
masquerade costumes; clothing; sleep masks; aprons; collar
protectors for wear; socks and stockings; puttees and
gaiters; fur stoles; shawls; scarves; Japanese style socks
[tabi]; Japanese style socks cover; gloves and mittens;
neckties; neckerchiefs; bandanas or neckerchiefs; thermal
supporters [clothing]; mufflers; ear muffs; nightcaps;
headgear for wear; garters; sock suspenders; suspenders or
braces; waistbands; belts for clothing; footwear other than
boots for sports; Japanese style wooden clogs [geta];
Japanese style sandals [zori]; boots for sports; windsurfing
shoes
26
Buckles for clothing; eyelets for clothing; elastic tape;
ribbons; armbands; insignias for wear not of precious metal;
badges for wear not of precious metal; brooches for
clothing; special sash clips for obi [obi-dome]; bonnet pins
not of precious metal; ornamental adhesive patches for
jackets; brassards; hair ornaments; buttons; shoe ornaments
not of precious metal; shoe eyelets; shoe laces; metal
fasteners for shoes and boots; embroidered emblems
28
Amusement machines and apparatus for use in amusement park;
toys; dolls; go games; Japanese chess [shogi games];
Japanese playing cards [utagaruta]; dice; Japanese dice
games [sugoroku]; dice cups; diamond games; chess games;
checkers; conjuring apparatus; dominos; playing cards;
Japanese playing cards [hanafuda]; mah-jong; game machines
and apparatus; billiard equipment; sports equipment other
than for climbing; sports equipment for surfing,
water-skiing and scuba diving; fairground ride apparatus for
amusement park; fishing tackle
35
Advertising and publicity services; business management
analysis or business consultancy; market research or
marketing studies; providing information concerning
commercial sales; business management of hotels; retail
services or wholesale services for a variety of goods in
each field of clothing, foods and beverages, and living
ware, carrying all goods together; retail services or
wholesale services for clothing; retail services or
wholesale services for footwear; retail services or
wholesale services for bags and pouches; retail services or
wholesale services for personal articles; retail services or
wholesale services for automobiles; retail services or
wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail
services or wholesale services for bicycles; retail services
or wholesale services for agricultural machines, implements
and supplies; retail services or wholesale services for
printed matter; retail services or wholesale services for
paper and stationery; retail services or wholesale services
for sports goods; retail services or wholesale services for
toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for clocks, watches and spectacles;
retail services or wholesale services for tobaccos and
smokers' articles
37
Installation, check, repair or maintenance of gas turbines,
power generators; repair or maintenance of power generation
plants; repair or maintenance of boilers; repair or
maintenance of heat exchangers; repair or maintenance of
nuclear power plants; repair or maintenance of waste
disposal plant; repair or maintenance of washing or cleaning
apparatus for LCD, panel, semiconductor or solar battery;
repair or maintenance of processing equipments for LCD,
panel, semiconductor, solar battery or FRP; repair or
maintenance of fiber processing plant; repair or maintenance
of movable floor lifting machines and apparatus; repair or
maintenance of vibration sieving machines for industrial
use; repair or maintenance of metal working machines and
tools; repair or maintenance of loading-unloading machines
and apparatus; repair or maintenance of material supplying
devices for metalworking; repair or maintenance of washing
apparatus; repair or maintenance of fairground ride
apparatus; repair or maintenance of solar power units;
repair or maintenance of power generation system; repair or
maintenance of electricity transporting or distributing
equipment and apparatus; repair or maintenance of medical
machines and apparatus; repair or maintenance of automated
cell culture machines and apparatus; repair or maintenance
of hydro power units; repair or maintenance of wind
turbines; repair or maintenance of tidal energy generator;
repair or maintenance of aircraft washing installation;
repair or maintenance of handling system for luggages,
baggages or cargo at airport; repair or maintenance of hold
baggage screening machines; repair or maintenance of hold
baggage screening system; repair or maintenance of waste
carbonization processing plant; repair or maintenance of
chemical plants; repair or maintenance of tube dryer for
industrial use; repair or maintenance of drying apparatus
for industrial use; repair or maintenance of flue gas
desulfurization plants; repair or maintenance of reservoirs
of metal; repair or maintenance of metal storage containers;
repair or maintenance of trailers; repair or maintenance of
fire fighting facility; repair or maintenance of
rocket-launching facility; repair or maintenance of
pipelines; repair or maintenance of waste incineration
plant; repair or maintenance of methane gas fermentative
treatment facility; repair or maintenance of chemical
processing machines and apparatus; repair or maintenance of
waste treatment plant; repair or maintenance of sewage
treatment equipment; repair or maintenance of sludge
treatment equipment; repair or maintenance of water
purification installations; repair or maintenance of cement
plant; repair or maintenance of nonferrous metal plants;
repair or maintenance of waste disposing equipment; repair
or maintenance of mining machines and apparatus; repair or
maintenance of construction machines and apparatus; repair
or maintenance of tunnel boring machines; repair or
maintenance of shield machines; repair or maintenance of
materials conveying machines; repair or maintenance of
aircraft hangars; repair or maintenance of transporters for
heavy loads; repair or maintenance of industrial robots;
repair or maintenance of robots for medical purpose; repair
or maintenance of vessels; repair or maintenance of offshore
platforms; shipbuilding; repair of bicycles; repair or
maintenance of automobiles; repair or maintenance of
two-wheeled motor vehicles; repair or maintenance of
electric motors; repair or maintenance of power distribution
or control machines and apparatus; repair or maintenance of
power generators; repair or maintenance of plowing machines
and implements other than hand-held tools; repair or
maintenance of cultivating machines and implements; repair
or maintenance of harvesting machines and implements; repair
or maintenance of plant fiber processing machines and
implements; repair or maintenance of fodder presses; repair
or maintenance of fodder cutters; repair or maintenance of
fodder mixers; repair or maintenance of fodder mills; repair
or maintenance of electric power converter; repair or
maintenance of logistic system in hospital; repair or
maintenance of biomass power generation plant; repair or
maintenance of personal water crafts
40
Nuclear fuel reprocessing
42
Computer software design, computer programming, or
maintenance of computer software serving with logistic
system in hospital; providing programs for programmable
controller; computer software design, computer programming,
or maintenance of computer software; computer software
design for programmable controller, computer programming for
programmable controller, or maintenance of computer software
for programmable controller; testing, inspection or research
of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuff; providing
computer programs; rental of automated cell culture machines
and apparatus for laboratory use
44
Rental of automated cell culture machines and apparatus for
medical use; rental of medical machines and apparatus
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen