09
Sound recording carriers; computer programs {downloadable
software}; computer programmes for document management;
operating system programs; computer application software for
mobile phones; computer game programs; computer software;
downloadable music files; pre-recorded non-musical
electronic media; downloadable electronic publications
35
Advertising agencies; publicity columns preparation;
arranging of advertising; production of advertising films;
corporate advertisement and promotion; radio advertising;
marketing consulting; marketing services; marketing studies;
public relations; advertising in newspapers; direct mail
advertising; dissemination of advertising for others via the
internet; on-line advertising on a computer network;
telemarketing services; television advertising; rental of
advertising time on communication media; sales promotion for
others; price comparison services; business information;
collection of commercial information; commercial information
agencies; information retrieval services on the internet for
others; compilation of information into computer databases;
systemization of information into computer databases; data
search in computer files for others; computerized file
management; import-export agencies; administrative
processing of purchase orders; auctioneering; arranging and
conducting auctions; on-line auctioneering services;
organisation of internet auctions; commercial intermediary
services for goods; sales arranging of clothing, footwear,
bags, wristwatches, spectacles, cosmetics, bath soap,
diapers [babies' napkins], toys, processed cereals,
furniture, bed clothes, kitchen utensils, sporting articles,
automobiles, computers, computer software, cameras, electric
audio and visual apparatus and instruments, refrigerators,
air conditioners, printed publications, tickets, office
requisites (except furniture), and animal foodstuffs;
computerized file management
38
Transmission of information on optical telecommunication
networks; transmission of information via national and
international networks; providing access to databases;
transmission of digital files; paging services
(radio/telephone or other means of electronic
communication); message sending; wireless telephone
services; transmission of greeting cards online; voice mail
services; providing instant messenger services; providing
internet chatrooms; providing user access to a global
computer network [service providers]; information about
telecommunication; electronic bulletin board services
[telecommunications services]; electronic message sending;
electronic mail; providing telephone directory information;
telephone services; leasing access time to a computer data
base; providing telecommunication channels for teleshopping
services; telex services; transmission of stock market
information with the help of telecommunication media;
transmission and reception (transmission) of database
information via the telecommunication network;
teleconferencing services; radio broadcasting; wireless
broadcasting; cable television broadcasting; internet
broadcasting; video-on-demand broadcasting; television
broadcasting; electronic transmission of news; providing
e-mail services; telecommunications services provided via
the internet
42
Advertising design; graphic design; visual design; rental of
a database server {to third parties}; development of data
processing programs; developing of driver and operating
system software; programming of multimedia applications;
digitization of documents (scanning); recovery of damaged
computer programs; monitoring of computer systems by remote
access; web site development; web site management; web site
maintenance; creating and maintaining web sites for others;
hosting computer sites [web sites]; rental of web servers;
rental of application software; providing search engines for
the internet; providing internet security programs;
conversion of data or documents from physical to electronic
media; computer programming for electronic commerce;
consultancy in the field of computer systems analysis;
research, testing and analysis services relating to computer
systems; advisory services relating to computers; recovery
of computer data; computer virus protection services;
computer security consultancy; computer software
development; rental of computer software; computer software
design; computer software consultancy; installation of
computer software; updating of computer software; computer
software research; maintenance of computer software;
computer system design; computer system analysis; design and
development of computer systems; computer rental; computer
programming; data conversion of computer programs and data
{not physical conversion}; development of computer
programmes; duplication of computer programms; hosting,
maintaining, updating of web sites for electronic commerce;
advise and development service of computer softwares;
conversion of computer programs
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen