09
Recorded computer programs, in particular for the
development and management of payment data; computer
programs and software; downloadable software; downloadable
electronic publications; software and data processing
apparatus; magnetic identity cards; magnetically encoded
prepaid telephone cards; magnetic cards , encoded and
prepaid; electronic chip cards; SIM cards; encoded loyalty
cards; electronic identification cards; encoded electronic
chip cards for identifying users of computers and mobile
telephones; software and telecommunications apparatus,
including modems, for logging into databases, computer
networks, global computer networks and the Internet;
terminals for the electronic transfer of funds
35
Advertising; business management, business administration;
office functions; retail sale, direct sale, mail order sale,
home sale and online sale of magnetic identity cards,
prepaid telephone cards, prepaid magnetic cards, electronic
chip cards, SIM cards, encoded loyalty cards, electronic
identity cards, encoded electronic chip cards for
identifying users of computers and mobile telephones
36
Financial services; electronic payment services; financial
services in connection with the handling of payment
transactions (including via the Internet and mobile radio
connections); prepayment services; loan services; issuance
and redemption of purchase vouchers; granting of credit for
mobile telephones; information and advisory services in the
foregoing fields
38
Telecommunication services; data transmission and transfer
services; electronic data exchange services; providing
access to databases on computers, computer networks and the
Internet; Electronic communication services in the field of
credit for mobile telephones; transmission of payment
transactions via telecommunications connections; services
for communication by electronic media; electronic data
communication services; electronic mail services, reception
and transmission of electronic messages; telecommunication
services , mobile; electronic communication services,
telephone, facsimile transmission, telex services,
collection and transmission of electronic messages and
electronic mail services; online information services
relating to telecommunication; data transfer by means of
telecommunications; satellite communication services;
information and consulting services concerning all the
aforesaid services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen