09
Apparatus for recording, reproduction or transmission of
sound or images; computer software, computer peripheral
devices, photographic, cinematographic and teaching
apparatus and instruments, magnetic and audiovisual data
carriers; transmission, reproduction and duplication media
for sound and/or images; information media, printed or not;
video cassettes and video discs, pre-recorded or blank,
laser cassettes and laser discs, pre-recorded or blank,
magnetic tape cassettes and phonograph records, sound
recordings and audiovisual data carriers; compact discs,
video discs, optical discs, digital optical discs; DVDs;
electronic cards, game cards on electronic media; magnetic
and electronic pens, computer programs, television programs
in the form of video cassettes, computer software on all
physical media forms; computer programs for games,
interactive games (computer software) and programs (computer
software), whether television-based or audiovisual, digital
media for the computer editing, compilation and digitization
of texts and/or images, still or animated, and/or musical or
non-musical sounds, for interactive or other use, databases
and particularly voice banks, text and sound data banks,
image banks, electronic and automatic games used only with a
television receiver and/or computer screen; interactive game
terminals; computers; computer communication software,
floppy discs, digital compact discs; games on digital
optical discs; games on compact discs; optical goods,
spectacles, cases for spectacles, spectacle frames,
calculating machines, cable and satellite television
apparatus
16
Paper; cardboard; cardboard articles; printed documents;
newspapers; books; manuals; promotional pamphlets;
brochures; printed publications; magazines; periodicals,
paintings (pictures) and engravings, wrapping paper; bags,
sachets and sheets for packaging, of paper or plastics;
flags of paper; shields (paper seals); signboards of paper
or cardboard, labels, not of textile, pennants (of paper);
coasters; flyers; posters, postcards, decalcomanias; graphic
prints; engravings; pictures; postage stamps; bands of paper
or cardboard for recording computer programs; teaching
material in the form of games (books); printed matter;
printed newsletters, tickets; printers' type; printing
blocks; instructional and teaching material (excluding
apparatus)
28
Games and playthings; Christmas tree decorations; gymnastic
and sporting articles (excluding clothing, footwear and
mats); protective paddings (parts of sports suits); skis,
ski bindings, surf boards, bodyboards; elbow guards, shin
guards, knee guards (sports articles); ice skates, roller
skates, roller blades; play balloons, balls for games; rods
for fishing; landing nets, fishing reels, lines for fishing;
golf clubs; kites; billiard tables, billiard cues, billiard
balls; targets; chess games; checkers; machines for physical
exercises; nets for sports; sleighs (sports articles);
archery implements; parlor games; gambling games; snowshoes;
rackets; sailboards; paragliders; tables for indoor
football; electronic games (other than those designed to be
used only with television sets)
32
Beers; mineral and aerated waters, non-alcoholic beverages
and preparations for making beverages (excluding those made
with coffee, tea or cocoa and milk-based beverages); fruit
drinks and fruit juices; syrups; non-alcoholic aperitifs
33
Alcoholic beverages, except beer; cider; digesters (liqueurs
and spirits); wine; spirits; alcoholic extracts or essences
35
Advertising services and business information; updating
advertising documents; assistance and advice for business
organization and management; business consulting;
bill-posting and distribution of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples),
especially for mail order selling, whether cross-border or
otherwise; services provided by a franchiser, namely
assistance in managing or running industrial or commercial
businesses; business information and advisory services;
business promotions of all kinds for third parties,
especially via the provision of privilege cards for users;
carrying out commercial activities and sales promotion for
others of all kinds and on all media forms, especially for
mail order selling, whether cross-border or otherwise;
services comprising the input, editing, compilation and
processing of data, namely the capture, compilation and
systemization of data, and more generally the recording,
transcription, transmission and systemization of written
communications and sound and/or visual recordings; arranging
subscriptions for others to printed matter and all
information, text, sound and/or image carriers, audiovisual
or multimedia goods (computer editing of texts and/or
images, still or animated and/or musical or non-musical
sounds), for interactive or other use, on the corresponding
media forms (digital audio compact discs, digital audio
video discs); document reproduction; rental of any kind of
advertising material and business presentation; computerized
file management, advertising and commercial business
consulting concerning computer communication services;
organization of exhibitions for business and advertising
purposes; subscriptions to telephone or computer (Internet)
services; compilation of data into data banks and legal data
banks; administration of exhibition sites; bringing
together, for the benefit of others (excluding the transport
thereof) of goods and services (perfumery, fabric softeners,
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations,
toiletries, hair lotions, dentifrices, industrial oils and
greases, lighting fuel, pharmaceutical, veterinary and
hygienic preparations, disinfectants, preparations for
destroying vermin, air purifying preparations, shaving
preparations, apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, magnetic data carriers,
compact discs, video discs, television programs in the form
of video cassettes, computer software on all types of media,
electronic and automatic games used only with a television
receiver and/or computer screen, computers, games on digital
optical discs, games on compact discs, interactive games
(computer software) and programs (computer software),
lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating,
drying, ventilating, air conditioning, disinfecting and
water supply apparatus and sanitary installations, vehicles,
firearms, precious metals and their alloys, musical
instruments, paper, manuals, printed matter, journals,
magazines, newspapers, coasters, instructional or teaching
material (excluding apparatus), insulating paints, rubber
and textiles, leather and imitations of leather, furniture,
household or kitchen utensils and containers (not of
precious metal), ropes, twine, bags and sachets for
packaging, thread and yarn for textile use, spun wool,
clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, pins and
needles, carpets, games, playthings, playing cards,
clothing, footwear, sports clothing, gymnastic and sporting
articles (excluding clothing, footwear, carpets), natural
sweeteners, beers, mineral and aerated waters and other
non-alcoholic drinks, alcoholic drinks, smokers' articles,
advertising services, telecommunication services, secure
electronic mail services, radio, telephone and telegraph
communication services, data transmission services,
television broadcasting, rental of computer apparatus and
instruments, namely computers, printers, scanners, rental of
telecomputing and computer communication apparatus and
instruments, namely modems, telephones, portable telephones,
electronic personal organizers, teaching, training,
education and entertainment services, organization of
competitions in the fields of education and entertainment,
production services for information programs and radio and
television entertainment, rental of computer, telecomputing
and computer communication apparatus and instruments, namely
computers, computer software) enabling customers to
conveniently view and purchase these goods and services;
subscriptions, for others, to electronic or other
publications, also digital; subscriptions to computer
communication services; subscriptions to television
channels
38
Press and information (news) agency services; sending and
transmission of telegrams and messages, transmission of
messages concerning football, data transmission services,
especially transmission via packets, sending and
transmission of computer documents, electronic mail
services; telephone call transfer or telecommunication
services; satellite transmission; broadcasting of television
programs, and more generally of multimedia programs
(computer editing of texts and/or images, still or animated,
and/or musical or non-musical sounds) for interactive or
other use; telex services, transmitting of information via
teletypewriter; communication via computer terminals, radio,
telegraph or telephone communications; radio broadcasting
and television broadcasting services; communication via
oral, visual and audiovisual devices, namely telephone,
radio and telegraph communication; transmitting of
information via computer communication with a view to
obtaining information contained in data banks and image
banks; communication (transmission) services in general, via
computer networks; rental of computer, telecomputing and
computer communication apparatus and instruments, namely
telephones, telecommunication apparatus, facsimile machines,
apparatus for transmitting messages, modems; rental of
access time to a database server center; radio and
television broadcasts, and more generally broadcasting of
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, still or animated, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive or other use; rental of
access time to data banks and legal data banks
41
Teaching, training, education and entertainment services;
cultural and sporting activities; correspondence courses;
editing and publication of texts (other than publicity
texts), illustrations, books, reviews, newspapers,
periodicals, magazines and printed publications of all kinds
and in all formats (other than for advertising purposes),
including electronic and digital publications (other than
for advertising purposes), sound and/or visual media,
multimedia carriers (read-only digital audio compact discs,
interactive discs), multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, still or animated), of games and
particularly television and audiovisual games, games on
compact discs, digital audio compact discs and on magnetic
media; editing of radio and television programs and of
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, still or animated, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive or other use;
organization of competitions in the fields of education or
entertainment, of games (entertainment) and sporting
competitions; developing and production of information
programs, radio and television entertainment and of
audiovisual and multimedia programs (computer editing of
texts and/or images, still or animated, and/or musical or
non-musical sounds) for interactive or other use;
organization of shows; artistic production services and
rental of films and cassettes, including video cassettes,
and more generally of all sound and/or visual media and
multimedia carriers (read-only digital audio compact discs
and interactive discs); games library services, namely
providing fun activities (entertainment) and lending of
games and playthings; editing of video tapes, photographic
reporting; writing screenplays; translation; videotaping;
agencies for performing artists, especially sportsmen and
women; rental of sports equipment (excluding vehicles);
booking of seats for shows; amusement parks; rental of
stadia; gaming; game services provided on-line (from a
computer network); providing sports facilities; timing for
sports events; news reporters and photography services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen