38
Broadcasting of audiovisual, television, radio and
multimedia entertainment programmes (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical or
non-musical sounds, for interactive use or not), of news
programmes; television and radio broadcasts, and more
generally audiovisual and multimedia programmes (computer
editing of texts and/or still or animated images, and/or
musical or non-musical sounds, for interactive use or not);
services for transmission of videos, images, sounds and
texts, especially by downloading from a computer or
telephone database to all recorders and players of videos,
images, multimedia data, music and texts and of mobile
phones; information transmission in the audiovisual, video
and multimedia fields; public electronic communication
services; communication services, namely news and press
agencies; services for communication by radio, telephone,
telegraph and computer communication and by all remote
computer processing means, by interactive videography, and
particular via computer terminals, peripheral equipment or
electronic and/or digital equipment, and videophone,
video-intercom and video-conferencing; services for
information transmission via computer and telematic
networks; information transmission via computer
communications for the purpose of obtaining information
contained in data banks; services for transmission of
information via telecommunications for the purpose of
informing the public, information transmission via computing
and telematic networks; transmission of information
available on a server centre connected to the Internet;
services for transmission of written communications;
services provided by digital database server centers, namely
provision of access on a network to digitised databases,
rental of telematic apparatus and instruments, rental of
access time to a central database server, service for
transmission of information held on databases; sending or
transmission of telegrams and messages; services for
transmission of information held on databases;
correspondence services and especially correspondence
services by computer or by telephone and telecommunications
apparatus and instruments and on the Internet
41
Education and entertainment services in general, teaching,
training, on any medium and especially any electronic medium
(digital or analogue) whatever the mode of consultation and
transmission; public recreation services (entertainment);
production and editing of cinematographic, television and
radio programmes, audiovisual and multimedia programmes
(computer editing of texts and/or still or animated images,
and/or musical or non-musical sounds, for interactive use or
not), of news programmes, production, editing and rental of
films and cassettes including video cassettes, and more
generally of all sound and/or visual media and multimedia
data carriers (interactive discs, compact and read-only
digital audio discs); editing and publishing of all sound
and/or visual media, of sound and/or image recordings, of
multimedia carriers (interactive discs, compact and
read-only digital audio discs); multimedia program
publishing services (computer-assisted formatting of texts
and/or images, still or animated, and/or of sounds, musical
or not, for interactive use or not); arranging of
exhibitions for recreational, cultural or educational
purposes; radio and television entertainment, recreational
activities, cultural sports stars; correspondence courses;
publication of texts (other than advertising),
illustrations, books, reviews, newspapers, periodicals,
magazines and publications of all kinds (other than
advertising) and in all forms including electronic and
digital publications; providing non-downloadable electronic
publications online; introductory and further academic
education; arranging and conducting seminars, practical
training and courses; organisation of conferences,
discussions, fora, conventions and colloquia; organisation
of events and meets for cultural, educational and/or
entertainment purposes, international or not, organisation
of events with distribution of prizes or awards,
organisation of events and show events for recreational,
entertainment, educational or cultural purposes, publication
of books; organisation of contests, games and lottery games
of all kinds (education or entertainment); arranging
information campaigns and professional or other events for
recreational, entertainment, educational or cultural
purposes; production, organisation and presentation of
shows; organisation of sports competitions; lending of books
and other publications, video libraries, games libraries;
services provided by franchisers namely, basic staff
training; news reporters services, photographic reporting
42
Development, design, maintenance and updating of websites
for third parties; conceptual design, development (design)
of pages distributed by telecommunications (including
computer) networks; services for hosting Internet and secure
messaging sites; services for creation (design-development)
of works and especially virtual and interactive works;
computing services, namely support to others in setting up
home pages and personalised web pages and for publishing
information that can be accessed over worldwide computer and
communication networks; providing search engines for the
Internet; conducting of online chatrooms and discussion
fora; services for downloading texts, journalistic contents,
photographs, dispatches, images, logos, messages, data,
sounds, ring tones, music, games, videos, news via computer
terminals, via computer and telematic networks, including
via the Internet, using cable, telematic media, mobile
phone, teleprinting and by means of any other
telecommunications medium; computer software design,
development and maintenance; setting up, developing and
operating data banks and databases; programming for
electronic apparatus and instruments, for computers, for
remote computer and telematic systems, and for multimedia
equipment; programming of multimedia equipment; rental
services for computer, remote computer and telematic
apparatus and instruments, of apparatus and instruments for
operating multimedia products, of text and/or image
databases; creation and maintenance of web sites for others;
transformation or conversion of hard copy documents to an
electronic medium
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen