09
Electric make-up removing appliances; drainers for use in
photography; storage batteries; aerometers; couplers
(acoustic -); alarm apparatus; traffic lights; answering
machines; aerials; indicators (electricity); electric
installations for the remote control of industrial
operations; apparatus and instruments for astronomy;
distance recording apparatus; recording films and equipment;
distribution machines, automatic; shutter releases
(photography); magnetic tapes and videos; barometers;
batteries; observation instruments; phototelegraphy
apparatus; video telephones; anti-glare glasses; lightning
conductors; flash-lights (photography); postage stamp
meters; letter scales; spectacles; spectacle cases;
spectacle frames; spectacle lenses; accounting machines;
electric irons; office machines, namely electronic data
processing equipment, printers, copiers and projectors;
compact disc players; chronographs; magnetic encoders;
compact discs; computers; computer games (programs for -);
computer operating programs (recorded or downloadable);
computer peripheral devices; computer software, in
particular for searching, for retrieving and comparing
information and materials; computer keyboards; magnetic and
optical data carriers; memories for data processing
equipment; data-processing apparatus; detectors;
photographic transparencies; slide projectors; anti-theft
warning apparatus; dictating machines; floppy disks;
diskette drives for computers; dosage dispensers; electric,
magnetic, telephone and telegraph wires; revolution
counters; printers for use with computers; darkroom lamps
(photography); digital video disc players; electric iron;
electronic publications (downloadable); electronic display
boards; electronic pens (visual display units); audio and
video receiver; distance measuring apparatus; ticket
dispensers; optical fibre cables; binoculars; telescopes;
television apparatus; remote control apparatus; fire
extinguishers; fire alarms; exposed films; motion picture
cameras; film cutting apparatus; filters [photography];
photographic cameras; photographic apparatus and
instruments; photocopying apparatus; apparatus to check
stamping mail; hands-free devices for telephones; frequency
meters; masts of wireless aerials; radiotelephony sets;
automated teller machines; money counting and money sorting
machines; speed indicators; weights; high-frequency
apparatus; altimeters; holograms; magnetic identity cards;
cinematographic films [exposed]; optical character readers;
call bells; compasses; capacitors; contacts, electric;
contact lenses; headphones; electric couplings; chargers for
electric batteries; lap-top computers; lasers, not for
medical purposes; floppy disc drives for computers;
loudspeakers; cabinets for loudspeakers; readers (data
processing equipment); luminous signs; optical lenses;
punched card machines for offices; hair curlers,
electrically heated; soldering apparatus, electric;
soldering apparatus; magnifying glasses; magnetic data
carriers; magnets; measuring instruments; rulers;
metronomes; microphones; microscopes; mobile telephones;
modems; computer hardware; juke boxes; neon signs; notebook
computers; objectives (optics); optical goods; optical
apparatus and instruments; optical data carriers;
optoelectronic directories, namely business telephone books
on cd-rom; parking meters; pagers; record player; projection
apparatus; radios; egg timers (sand glasses); satellites for
scientific purposes; scanners; gramophone records; switches;
luminous and mechanical signs; film and electric arc cutting
equipment; transmitters for electronic devices; transmitting
sets (telecommunication); signalling apparatus; transmitters
of electronic signals; sunglasses; games adapted for use
with external screens or monitors; coils, electric; sockets;
portable stereos; controllers; visual display electronic
pens; bar code readers; hand-held calculators; electronic
pocket translators; word processing apparatus; transmission
apparatus; teaching apparatus; automatic vending machines;
video screens; video cameras; video cassettes; video
recorders
16
Tear off calendars; tissues of paper for removing make-up;
transfers (decalcomanias); address plates for addressing
machines; address stamps; addressing machines; jackets for
papers; loose-leaf binders for office use; albums;
announcement cards; atlases; stickers, elastic bands for
offices; office machines, namely marking systems,
typewriters, folding machines, binding and laminating
systems, multi-function apparatus; adhesive tapes for
stationery or household purposes; paperweights; beer mats;
pictures; pencils; pencil holders; pencil leads; pencil
sharpeners; pads of paper; booklets; letter trays; postage
stamps; stationery paper; brochures; items for bookbinding;
bookbinding cords; bookbinding apparatus and machines
(office equipment); bookbinding cloth; fabrics for
bookbinding; bookbindings; books; bookends; office
requisites (other than furniture); paper clips; comic
booklets; paper tapes and cards for recording computer
programs; graphic representations; diagrams; document
laminating apparatus (office requisites); printed matter;
printers' reglets; inking sheets for document reproducing
machines; fonts; tickets; inking ribbons; spools for inking
ribbons; chromos; penholders; filter paper; bottle wrappings
made of cardboard or paper; foils from plastic for packaging
purposes; forms; photographs; franking machines; fountain
pens; printed information directories; paintings; greeting
cards; graphic reproductions; engravings; manuals; hand
labelling appliances; paper towels; exercise books;
calendars; record cards; cards; paperboard; catalogues;
stamp pads; carbon paper; copying paper; document
correctors; chalk; instructional and teaching material;
bookmarks; luminous paper; rulers; paper hole punches;
lithographs; loose-leaf binders; magazines (periodicals),
portfolios; paper knives; modelling materials; note books;
jotters; paperclips; numbering apparatus; packing paper;
paper; paper bows; paper napkins; paper handkerchiefs; paper
bags; cardboard; posters; plans; plastics films; place-mats;
portraits; postcards; prospectuses; erasing products;
erasers; indexes; stencils; holders for cheque books; signs
of paper or cardboard; articles of stationery; nibs;
inkstands; writing instruments; writing books; writing
chalk; stationery portfolios; typewriters; desk pads;
handwriting specimens for copying; school supplies;
composing frames; seals; sealing machines for offices;
easels; stamps; stamp holders; stamp boxes; stamp stand;
embroidery patterns; inks; inkwells; ink sticks; paper table
covers; table cloths of paper; toilet paper; transparencies;
indian inks; envelope sealing machines; coasters; packaging
made of cardboard and paper; packaging film; duplicators;
blackboards; drawing materials; drawing pads; drawing
boards; drawing sets; drawing instruments; charcoal pencils;
drawing rulers; drawings; pointers (not electronic);
schedules; newspapers; figures
35
Payroll preparations; updating of advertising material;
cost-price analysis; personnel recruitment; dissemination of
advertisements; commercial information services;
organization of fairs and exhibitions for commercial or
advertising purposes; vending machine rental services;
administrative order processing; business management and
organization consultancy services; business consultancy and
advisory services; business consultancy for consumers;
business management advisory and consultancy services;
personnel management; procurement services, for others;
bookkeeping; auditing; office machines and equipment rental;
computerised file managing; compilation and systemisation of
data in a computer database; shop-window dressing; document
reproduction services; selection of personnel by means of
psychological testing; presentation of goods on
communications media for retail purposes; business
investigations; drawing up of statistics; business
information and consultancy for consumers; television
advertising; market research; business inquiries, business
investigations, business information, business research,
organisation consultancy and business appraisals; efficiency
experts; publication of publicity texts; import-export
agencies; commercial administration of the licensing of
goods and services, for others; payroll preparation
(payrolling); layout design for advertising purposes;
marketing; opinion polling; arranging of exhibitions;
searches in computer data files (for others); business
research; public relations; on line advertising on a
computer network; outsourcing services; employment services;
personnel management consultancy; outdoor advertising; price
comparison services; radio advertising; collecting and
arranging of topic-referred press articles; shop window
dressings; secretarial services; research for sponsorship;
systematic ordering of data in computer databases;
copywriting; word processing; consumer consultancy; sales
promotion (for others); rental of advertising time on
communication media; arranging subscriptions to
telecommunication services for others; rental of advertising
space; mail advertising; auctioneering; advertising material
services; advertising agencies; advertising; collating of
data in computer databases; compilation of directories for
publishing on the internet
38
Electronic bulletin board services (telecommunication
services); providing access to a global computer network;
providing telecommunications connections to a global
computer network; providing chatrooms on the internet; news
agencies; telex services; television, radio and cable
television broadcasting; communications by optical fibre
networks; communication by computer terminals and by
telephone; cabling, routing and connection services for
telecommunications; wireless mobile phone services; rental
of message sending apparatus; pager services; radio
broadcasting; satellite transmission; voice transmission
services; fax, telephone and telegraph services; information
about telecommunications; providing telecommunications
channels for teleshopping services; message sending; rental
of fax machines, message-sending apparatus, modems,
telephones and telecommunications equipment; leasing of
access time to global computer networks; arranging access to
databases; email services; providing user access to the
Internet; leasing of access time to a central database
computer; arranging and leasing of access time to databases,
including in particular on the Internet
41
Academies (education); consultancy regarding training,
further training and education; information on leisure
activities; organisation of exhibitions for cultural or
educational purposes; providing electronic publication;
vocational guidance; club services; amusement arcade
services; providing sports facilities; amusement parks;
photographic reporting; publication of printed matter,
including in particular in the form of electronic and
printed information directories; lending libraries; show
scenery (rental of -); creating publications using
computers; digital picture service; rental of radios and
televisions; editing of radio and television programmes;
television entertainment; correspondence courses; film
production; motion picture rental; photography; providing
recreation facilities; providing of training, including
through international computer networks; composing of music;
arranging and conducting of conferences, concerts,
symposiums and congresses; artists' services; layout design,
other than for advertising purposes; presentation of live
performances; providing online games services on computer
networks; musical performances; online publishing of
electronic books and periodicals; party planning services;
seat reservation for entertainment events; production of
radio and television programmes; radio entertainment;
arranging and conducting of seminars; production of shows;
providing casino facilities for gambling, arcades and sports
installations; rental of sports equipment, except vehicles;
organisation of sports competitions; rental of stadium
facilities; sound recording studio services; theatre
productions; translation services; entertainment; teaching
and educational services; arranging and conducting of balls
and concerts; operating of lotteries; writing screenplays;
rental of camcorders, film apparatus, sports equipment
(except vehicles), sound recordings, theatre sets; timing of
sports events; news reporters services; videotape editing;
rental of video cameras; video-tape film production; rental
of video tapes; rental of video cassette recorders
42
Updating of computer software; architecture; architectural
consultancy; computer software consulting; provision of
search engines for the internet; recovery of computer data;
installation and copying of computer programs; design,
rental and maintenance of computer software and databases;
computer systems analyses; computer programming; computer
rental; engineering; research and development for others
with regard to new products; research; design, programming
and maintenance of websites, for others; draftsman's
services; surveying; conversion of computer programs and
data; project planning, in particular technical design and
planning of telecommunications equipment; quality control;
urban planning; rental and maintenance of memory space for
websites, for others (hosting); computer and webserver
rental; packaging design services; design and maintenance of
websites for third parties; electronic data storage for
others; design and maintenance of internet homepages
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen