35
Services de vente au détail ou services de vente en gros de différents produits, à savoir automobiles, leurs parties et garnitures (à l'exclusion de leur transport); services d'annonces publicitaires et de publicité pour automobile; promotion de véhicules électriques à moteur par le développement de la conscience et de la connaissance publiques desdits véhicules ainsi que des modifications de comportement et de style de vie qu'ils produisent; mise à disposition de sites Internet offrant de l'information à propos des automobiles électriques ainsi que des informations sur les modalités d'acquisition de telles automobiles; services de concessionnaire dans le domaine des véhicules à moteur; fourniture d'information au sujet des véhicules électriques, à savoir d'information relatives aux produits ainsi qu'information permettant une comparaison des prix; promotion des produits et services de tiers par la conduite de programmes d'incitation par récompense mettant en jeu la distribution de crédits de kilométrages de circulation en véhicules électriques; fourniture d'information, à savoir, fourniture d'information de comparaison de prix dans le domaine de l'essence
37
Réparation ou maintenance d'automobiles, véhicules électriques, y compris automobiles électriques, chariots, camions, camionnettes, véhicules utilitaires de sport, bus, autocaravanes, voitures de sport, voitures de course, poids lourds, camions élévateurs à fourche, et remorqueurs, et leurs parties constitutives et leurs équipements; fourniture d'information concernant la réparation ou la maintenance d'automobiles, véhicules électriques, y compris automobiles électriques, chariots, camions, camionnettes, véhicules utilitaires de sport, bus, autocaravanes, voitures de sport, voitures de course, poids lourds, camions élévateurs à fourche, et remorqueurs, et leurs parties constitutives et leurs équipements; réparation ou maintenance de machines et instruments de mesure ou de tests; réparation ou maintenance de machines et appareils pour la distribution ou le contrôle du courant; réparation ou maintenance de convertisseurs rotatifs; réparation ou maintenance de modificateurs de phases; réparation ou maintenance d'appareils pour la recharge, à savoir, chargeurs; réparation ou maintenance de batteries et éléments de batteries; réparation ou maintenance de moteurs à combustion interne; réparation ou maintenance de parties constitutives de moteurs à combustion interne; réparation ou maintenance de démarreurs pour moteurs, excepté pour moteurs de véhicules terrestres; réparation ou maintenance de parties constitutives de moteurs AC (courant alternatif) et de moteurs DC (courant continu); réparation ou maintenance de générateurs AC (courant alternatif) et de générateurs DC (courant continu); réparation, ou maintenance de génératrices; réparation ou maintenance de fils ou câbles électriques; réparation ou maintenance d'appareils et instruments de télécommunication; réparation ou maintenance d'appareils téléphoniques; réparation ou maintenance de parties constitutives et accessoires de machines et appareils de télécommunication; réparation ou maintenance d'appareils de télématique pour véhicules; réparation ou maintenance d'appareils de notification automatique de la fin du chargement; réparation ou maintenance d'appareils de navigation pour véhicules; réparation ou maintenance de machines et appareils électroniques et leurs parties constitutives; réparation ou maintenance de mécanismes de téléguidage et de commande à distance; réparation ou maintenance d'électrodes; réparation ou maintenance de noyaux magnétiques; réparation ou maintenance de fils de résistance; services d'assistance routière, en particulier réponse aux appels pour assistance routière, changement de pneus plats, fourniture d'essence de secours, relance de batterie, et fourniture de batterie de secours; fourniture d'information sur l'état d'un véhicule, à savoir état de la charge, temps requis pour une charge complète, état du branchement/débranchement, charge complète; fourniture d'information sur l'état d'un véhicule, à savoir rappel au conducteur de brancher son véhicule pour le chargement des batteries; services de maintenance de véhicules, à savoir fourniture d'alertes électroniques via internet indiquant aux propriétaires de véhicules les échéances de maintenance du véhicule; service de réservation auprès de stations de recharge électrique de véhicules; services de conciergerie pour des tiers, à savoir la réservation pour la recharge de véhicules électriques, par téléphone, par courrier électronique ou SMS
38
Communication pour téléphonie mobile; communication par terminaux d'ordinateurs; communication téléphonique; location et leasing d'appareils de communication, y compris les téléphones, télécopieurs; services d'information concernant la communication de données (y compris information via réseaux de communication par câble et par radio); communication par courrier électronique; information en matière de réseaux de communication par terminaux d'ordinateurs; communications par VAN (réseaux à valeur ajoutée); fourniture de raccordements par télécommunications à un réseau informatique mondial; fourniture à l'utilisateur d'un accès à des signaux de positionnement global dans un but de navigation; fourniture à l'utilisateur d'un accès à un réseau informatique mondial (Internet); communication de données sous forme de lettres, images et son par courrier électronique et ordinateurs; fourniture à l'utilisateur d'un accès à un réseau informatique mondial; assistance télématique via un service et un centre d'alarme pour le transport et la circulation en vue de connecter des appels pour l'intervention et l'aide aux personnes et aux véhicules en cas d'accident, panne ou vol; fourniture de services de connectivité et d'accès à des réseaux de communication électroniques, pour la transmission et le téléchargement ou la réception de contenu audio, vidéo ou multimédia; fourniture d'accès à de la musique digitale sur Internet; télécommunications, à savoir réception, coordination et transmission d'appels à distance concernant l'état de véhicules; télécommunications, à savoir réception, coordination et transmission d'appels d'urgence passés à distance; transmission de texte, voix et messages d'alarme ainsi que de signaux, mesurant des données relatives au son, à l'image, à la vidéo, à la position, au mouvement et à l'état, entre des véhicules terrestres, respectivement moteurs/batteries et les machines, et une variété de centres de données et de systèmes télématiques, téléphones et ordinateurs personnels; services de télécommunications, à savoir transmission électronique de données pour les propriétaires et les conducteurs de véhicules, offrant des données facilitant la recherche et le suivi de véhicules volés; transmission assistée par ordinateur de signaux pour le mécanisme de verrouillage de véhicules; services télématiques, à savoir services de surveillance d'énergie, à savoir, visionnement ou enregistrement du temps ou du niveau d'utilisation ainsi que contrôle de l'électricité utilisée, par le moyen d'appareils sélectionnés via des systèmes télématiques; services télématiques, à savoir services de surveillance d'énergie pour des tiers, à savoir visionnement ou enregistrement du temps ou du niveau d'utilisation ainsi que contrôle de l'électricité utilisée, par le moyen d'appareils sélectionnés via des systèmes télématiques; télécommunications, à savoir, transfert de données, à savoir information en relation avec la route et la conduite via des systèmes télématiques; communication via des systèmes télématiques, à savoir, pour l'affichage d'information en relation avec la route et la conduite; télécommunications, à savoir transfert de données, à savoir informations générales, ainsi qu'informations en relation avec les voitures, la circulation et la route via des systèmes télématiques; télécommunications, à savoir transfert de données et logiciels d'application; services de télécommunication, à savoir transmission électronique de messages vocaux et de données
39
Informations en matière de transport; transport en automobile et transport d'automobiles; transport en bateau; courtage en matière de transport; services de location et de leasing de véhicules; services d'assistance en cas de panne de véhicule, y compris le remorquage et le transport; transport de passagers par route, par eau ou par air; services d'information, à savoir, mise à disposition de nouvelles, d'informations météorologiques, routières et en matière de circulation; informations aéroportuaires sur les arrivées et départs de vols; services de navigation GPS (Global Positioning System), à savoir, mise à disposition d'un guidage routier pour conducteurs offrant une prévision du meilleur itinéraire; services, offerts via Internet, de navigation et d'aide pour la programmation des destinations; services de navigation GPS (Global Positioning System), à savoir services de guidage vocal et d'aide à la localisation et de services de réalité augmentée au moyen de composants intégrés dans un véhicule à moteur, à savoir émetteurs, récepteurs, microprocesseurs, logiciels, téléphones cellulaires et architecture électrique, tous interagissant avec le système de positionnement global, la technologie satellite et le centre de service clientèle; mise à disposition de stations de recharge électrique pour véhicules; services de stationnement pour véhicules; location de véhicules; mise à disposition d'information concernant l'emplacement et la disponibilité de stations-service; mise à disposition d'information concernant l'emplacement et la disponibilité de stations de recharge électriques pour véhicules;services de conciergerie pour des tiers, à savoir organisation et réservation de voyages, les services précités étant rendus sur appel téléphonique, par courrier électronique ou SMS
41
Mise à disposition de magazines en ligne dans le domaine de l'automobile, de la mode, du divertissement et du design; publication en ligne de magazines électroniques; cours de conduite de véhicules; cours de conduite de véhicules, à savoir mise à disposition d'informations concernant la conduite économique de véhicules; mise à disposition de musique numérique [non téléchargeable] sur Internet; services de conciergerie pour des tiers, à savoir réservation de places pour des manifestations de divertissement et services de réservation pour des manifestations sportives, scientifiques et culturelles pour des tiers, les services précités étant rendus sur appel téléphonique, par courrier électronique ou SMS
42
Services d'information météorologiques; mise à disposition d'une plateforme internet proposant des informations sur les véhicules électriques pour les utilisateurs de tels véhicules; services de gestion en ligne permettant aux utilisateurs, à distance, de visualiser, surveiller, programmer, faire fonctionner et contrôler les systèmes de batterie et de climatisation de véhicules électriques; surveillance et fourniture à distance de résultats du niveau de charge de batterie d'automobile électrique; mise à disposition d'un programme d'inspection de véhicules d'occasion; services de concessionnaires de véhicules automobiles; surveillance de la recharge de la batterie et indication au conducteur de l'état de charge de la batterie; surveillance des systèmes électriques utilisés dans les véhicules terrestres
43
Services de conciergerie pour des tiers, à savoir réservation de restaurants, les services précités étant rendus sur appel téléphonique, par courrier électronique ou SMS
45
Services de sécurité et urgences routières, à savoir, verrouillage et déverrouillage à distance des portes d'un véhicule, et détection et notification à distance aux propriétaires de véhicules du verrouillage et déverrouillage des portes de leur véhicule; mise à disposition de sites Internet présentant des informations sur les modifications des modes de vie produites par l'utilisation d'automobiles électriques; réglage et démarrage à distance de la charge de la batterie et de la climatisation d'un véhicule électrique; services d'alerte d'urgence pour assistance d'urgence routière, comprenant la réponse aux appels d'urgence des passagers blessés ou malades; services de surveillance dans un but de sécurité des véhicules, à savoir, notification automatique du déploiement des airbags; services de notification automatique de collision et notification à l'opérateur de l'état anormal du véhicule; services de sécurité et d'urgence routière, à savoir, recherche et suivi de véhicules volés, détection et notification de l'information aux propriétaires des véhicules; gestion, au moyen d'un système de positionnement global, de jeunes conducteurs, à savoir, surveillance, suivi et avertissement aux propriétaires de véhicules qu'un jeune conducteur a dépassé la limite de vitesse autorisée, ou qu'il a quitté une aire géographique prédéterminée, cela pour des motifs de sécurité et sureté au moyen d'un système de positionnement global; services de conciergerie pour des tiers, à savoir services d'achats personnels pour des tiers, les services précités étant rendus sur appel téléphonique, par courrier électronique ou SMS; services de sécurité et urgences routières, à savoir, verrouillage et déverrouillage à distance des portes d'un véhicule, et détection et notification à distance aux propriétaires de véhicules du verrouillage et déverrouillage des portes de leur véhicule