09
Computer hardware and software to be used with satellite
and/or GPS navigation systems for navigation purposes;
computer software to be used with route planners, electronic
maps, and digital dictionaries for navigation and
translation purposes; software for travel information
systems for the provision or rendering of travel advice
and/or information concerning service stations, car parks,
restaurants, car dealers and other travel and transport
related information; software for information management for
the transport and traffic industries; software to be used
for viewing electronic maps; downloadable electronic maps;
software for operating route planners; route planners in the
nature of handheld personal computers; software for
operating electronic digital dictionaries; electronic
dictionaries; location, orientation and navigation, and
global positioning systems (GPS) consisting of computers,
computer software, transmitters, GPS and/or satellite
receivers, network interface devices, connection cables, and
parts and fittings thereof; holders for pocket personal
computers; satellite and radio transmission apparatus
technology, namely, processors, mobile telephones and
receivers; telecommunications installations, networks and
apparatus, namely, mounting racks for telecommunications
hardware, telecommunication switches; computer terminals,
all in particular to be used with navigation systems, route
planners and/or digital maps; blank magnetic and disc shaped
data carriers; audio and video apparatus namely, audio and
video receivers and processors; handheld personal computers;
personal digital assistants
38
Secured telecommunication services, namely transmission and
delivery of digital data, light files, sound files, data,
information and image signals by means of computer, cable
radio and satellite, transmissions, all in particular for
navigation systems, route planners, and the use of
electronic maps; wireless transmission of data, by means of
videotext, the Internet, GSM and WAP; wireless transmission
of digital data; electronic transmission of data and
documents via computer terminals; rental of
telecommunication equipment; technical consultation in
connection with all of the above; (secured)
telecommunication services, namely electronic storage of
digital data, light files, sound files, data, information
and image signals, all in particular for navigation systems,
route planners and the use of electronic maps
39
Providing information regarding traffic and traffic jams;
provision of information regarding travel; provision of
information to travellers regarding fares, time tables and
means of public transport; services of a travel agency,
namely the booking of rental services of cars, boats and
other vehicles; all of the aforesaid services also provided
via a communications network or a mobile telephone or a
wireless navigation device
42
Consultation in the field of computer software design;
development and design of navigation systems, route
planners, electronic maps and digital dictionaries; computer
software and hardware design; development and design of
software for use with navigation systems, route planners and
the use of electronic maps and digital dictionaries;
development and design of software for use with navigation
systems, route planners and the use of electronic maps and
digital dictionaries; development and design of
telecommunication and data communication services and
networks; providing temporary use of non-downloadable
software which provides geographical, map image and trip
routing data obtained with the aid of a Global Positioning
System (GPS) in order to enable third parties to come to an
accurate location or orientation
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen