09
Software and computer programs; data processing apparatus
and equipment; computers and computer peripherals; devices
for accessing and controlling access to data processing
apparatus and equipment and identification and
authentication devices for use on data processing apparatus
and equipment namely software, computer terminals, computer
peripherals, telephone apparatus, magnetic identity cards,
electronic signal transmitters, optical apparatus and
instruments, chips (integrated circuits), electronic signal
transmitters; data terminal designed for making transactions
secure; multimedia products namely: magnetic, optical, image
and sound media, software, CD-ROMs, interactive multimedia
terminals; electrical, electronic, optical, electromagnetic
or computer system for identification, authentication,
encryption or signature; automatic vending machines; tape
recorders; magnetic tape units (for computers); video tapes;
ticket or card dispensers; cash registers; memory cards or
chip cards; magnetic cards; magnetic identity cards;
magnetic and/or optical data media; scanners (computer
equipment); dispenser systems and identity card readers;
barcode scanners; optical readers; electrical systems for
remote control of industrial or commercial operations;
compact discs (audio/video); metering apparatus; diagnostic
apparatus (not for medical purposes) particularly in the
field of wine; apparatus for entertainment designed to be
used with a separate display screen or a monitor; electronic
publications (downloadable)
35
Procurement for third parties (purchase of products and/or
services for other companies); administrative processing of
purchase orders; merchandise presentation on any means of
communication for retail purposes; price comparison
services; commercial information and advice to consumers in
the field of wine; rental of vending machines (cards);
organizing exhibitions for commercial or advertising
purposes; information research in computer files for third
parties; press review services; subscriptions for access to
telecommunication services for third parties; computerized
file management; sales promotion (for others); dissemination
of advertising material (handouts, prospectuses,
advertisements); updating of advertising material;
advertising; on-line advertising via global communication
networks (of the Internet type); distribution of samples;
demonstration of goods; compilation of information into a
computer database; data input and processing, statistical
work, qualitative and quantitative studies (statistical
work), analysis of data, all these services being
computer-assisted; subscriptions to newspapers, magazines
including digital magazines for third parties; business
management; business organisation and management consulting;
business appraisals; business information; business
information agencies; business administration; market
surveys; opinion polls; cost price analysis
38
Telecommunications and in particular communication by
computer terminals; communication (broadcasting and/or
transmission) of information by radio, television,
telephone, data communication, or by computer networks or
terminals; video conference services, conference calling and
teleconference services; connection by telecommunications to
a global computer network (of the Internet type) or to a
private or reserved access communication network (of the
Intranet type); provision of access to a global computer
network (of the Internet type) or a private or reserved
access communication network (of the Intranet type);
computer-assisted message and image transmission; provision
of a chat-room on the Internet in the field of wine;
provision of access to an Internet site in the field of
wine; provision of access to databases; e-mail services;
leasing access time to a computer database server centre;
leasing access time to a computer for the manipulation of
data
41
Training; education; editing and publishing of any kind of
publication (other than advertising) in any medium, in
particular paper, magnetic, optical, electronic, and
audiovisual; arranging of colloquiums, conferences,
placements, seminars in the field of wine; organization of
competitions (education, entertainment); entertainment;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; practical training (demonstration); providing
games on line on a computer network; organizing and running
training workshops in the field of wine; classes in wine;
planning receptions (entertainment); publishing of books,
newspapers, reviews
42
Design, development, updating, maintenance, duplication and
production (technical supervision) of software (computer
programs), used for multimedia systems, databases; database
reconstruction; computer programming; conversion of data or
documents from physical to electronic media; creation and
maintenance of web sites for third parties; graphic arts
designing; technical project study; hosting of Web sites;
rental of computers and of software, web servers; research
and development of new products for third parties
43
Bar services; cafe-restaurants; cafeterias; self-service
restaurants; hiring of rooms; preparation of food and drink
(meals); catering (food); wine bars
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen