09
Data processing apparatus and computers, peripheral devices,
computer software (recorded or downloadable) and computer
operating programs, recorded; mouse pads; apparatus and
instruments for conducting, switching, transforming,
accumulating, regulating or controlling electricity;
apparatus for recording, transmission or reproduction of
sound or images; teaching apparatus und instruments;
automatic vending machines and mechanisms for coin operated
apparatus; cash registers, calculating machines; magnetic
data media, phonograph records; pre-recorded sound, image,
image/sound and data carriers, also for interactive use,
included in this class; downloadable electronic
publications; computer game programs
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printed matter including
cartographic product; bookbinding material; photographs;
stationery; transfers (decalcomanias); stickers
(stationery); adhesives for stationery or household
purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and
office requisites (except furniture); instructional and
teaching material (except apparatus); plastic materials for
packaging (not included in other classes); printers' type;
printing blocks; paper tapes and cards for the recordal of
computer programmes (not included in other classes)
35
Advertising, including Internet advertising; business
management; business administration; office functions;
rental of advertising time in communication media;
presentation of goods on communication media, for retail
purposes; computerized file management; data search in
computer files for others; organizational project management
in the field of data processing; collection, compilation,
systemization and updating of information into computer
databases
38
Telecommunications; providing of platforms and portals on
the Internet; providing access to information on the
Internet; providing internet chatrooms; computer aided
transmission of messages and images; electronic exchange of
messages via chatlines, chatrooms and web forums; rental of
access time to global computer networks; providing access to
databases; radio and television broadcasting
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; all the aforegoing services also
via electronic media; publishing house services (except for
printing); educational examination; correspondence courses;
coaching (education and training); providing on-line
electronic publications, not downloadable; electronic
desktop publishing; publication of texts, other than
publicity texts; publication of publishing house products
(except publicity products), also in electronic form by data
media and via the Internet (not downloadable); arranging and
conducting of conferences, colloquiums, congresses,
symposiums, workshops (training), seminars; conducting of
internet games (non-downloadable); organization of
competitions (education or entertainment); production of
radio and television programmes
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; providing search engines for the Internet; design
and creating web sites for others; design, installation,
updating and maintenance of computer software; computerised
data management on computer servers; electronic data
back-up, electronic data storage, also in computer
databases; design and maintenance of web sites for others;
data conversion of computer programs and data (not physical
conversion); conversion of data or documents from physical
to electronic media; researching in computer databases and
in the Internet for science and research; technical project
management in the field of data processing; hosting computer
sites (web sites); rental of computers; rental of computer
software; rental of data processing apparatus; rental of web
servers; maintenance of computer software; recovery of
computer data; rental of electronic storage place (webspace)
on the Internet
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen