07
Electrical utensils for household purposes, as far as
contained in this class, especially juice presses, electric
for household purposes, juicers, coffee grinders, mixers,
including hand mixers, immersion blenders, blenders,
electric kitchen machines, kitchen knives, bread cutting
machines, grinders/crushers electric for household purposes,
tin openers; ironing machines; cleaning appliances utilizing
steam, electrically driven tools, as for as contained in
this class, especially electrically driven hand-held tools
such as drilling machines, truing machines, drilling power
screwdrivers, planing machines, milling machines, saws,
electrical hedge shears; waste disposals; vacuum cleaners;
motor driven agricultural implements and gardening
implements, gardening machines, motors for use in gardening
machines; bellows/blowers, compressors, high pressure
washers, motor driven foliage suction device and foliage
blowers; lawnmowers (machines); motor driven lawn
scarifiers, motor driven chaff cutters, mechanical
tillage/cultivation instruments/devices and lawn cultivation
instruments/devices, motor driven lawn trimmers, motor
driven saws, chain saws, mechanical cutting apparatus, motor
driven scissors for garden and household purposes, motor
driven pumps (machines), especially water pumps, pond pumps,
house water pumps (as far as contained in this class); motor
driven maintenance and cleaning instruments (as far as
contained in this class); components of the aforementioned
goods
09
Communication apparatus and entertainment apparatus and
parts thereof, as far as contained in this class, especially
radios, car radios, record players, cassette recorders, head
phones, video cameras and recorders, compact disk players;
magnetic tape recorders, apparatus for the recording,
transmitting, amplifying and reproduction of sounds and
images, loudspeakers, television sets, video cassettes
(prerecorded and blank), disks, audio cassettes (recorded
and blank), aerials, radio recorders, clock radios,
projectors, equalizers, microphones, apparatus for editing
images, dictating machines, radiotelephony sets, electric
monitoring apparatus and monitoring devices and operational
systems made thereof; electric and electronic calculators,
including pocket calculators; electronic data processing
machines, computers, computer peripheral devices and parts
thereof, as far as contained in this class, including home
computers, notebooks, monitors, active speakers, data input
and output devices (inclusive of keyboard, joystick, game
pad and mouse), scanners, printers, printer interface
converters, terminals, interface cards, floppy disks,
CD-ROMs, hard drives, drives of all kinds (external and
internal), memory modules, storage systems (external and
internal), basically consisting of data carriers, including
optical, digital or magnetic data carriers and PC
plug-in-cards as well as corresponding writing and reading
units, CD writers, motherboards, computer plug-in
components, modems, ISDN-cards, sound cards, graphic cards,
electric and electronic apparatus and instruments as well as
parts thereof for the use in telecommunication and
communication engineering, as far as contained in this
class, including ISDN systems, telephone sets, digital
telephone sets, wireless telephone sets, mobile telephones,
display pagers, telephone receivers, answering machines, fax
machines/remote copiers (telefax), intercommunication
apparatus, hands-free sets, aforementioned goods including
corresponding peripheral devices, as far as contained in
this class; transmitters and receivers for communication
engineering and data transfer, including aerials, parabolic
aerials, receivers, decoders, modems, converters, microwave
converters, amplifiers, waveguides, broad band communication
systems; warning apparatus and systems, as far as contained
in this class; spectacles (optics), spectacle cases,
binoculars, spotting scopes, telescopes, refractor
telescopes, microscopes, magnifying glasses (optics),
cameras of all kinds, digital cameras; electrical utensils
for household purposes, as far as contained in this class,
especially electrical apparatus for sealing plastics, scales
and kitchen scales, hair curling tongs, electric flat irons;
thermometers (not for medical purposes), meteorological
stations; cyclometers; cables (electric), wire connectors,
connector assemblies, electrical plugs, batteries,
accumulators (electric) and power supply units and chargers
for all of the aforementioned goods in this class
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen