05
Mineral waters for medical use; waters (beverage) for
children; lacteal flour for babies; mother's milk
substitutes; albumin milk; dietetic beverages for medical
use; malted milk beverages for medical use; food for
babies, including made from fruit, grains, vegetables, meat,
soya, milk; food for babies, including porridges, fruit
pulp and cereal porridges, instant groats (made from
cereals, cereals with fruit, cereals with milk, cereals with
a milk mixture for children, cereals enriched with pro- and
pre-biotics), vegetable purees, fruit purees, fruit purees
with curds, yoghurt or cream, vegetable purees, purees
containing meat, purees containing meat with edible offal,
mixed vegetable and meat purees, andouillettes, dumplings
for small children, instant powdered soups, soups and
puddings for small children, pastries for small children,
herbal beverages, tea for children, powdered or liquid,
dietetic foods for medical use; asthmatic tea; milk mixes
for children; medicinal tea; slimming tea for medical
purposes
16
Paper, cardboard and goods made from these materials, not
included in other classes; printing products; items for
binding; photographs; stationery; adhesives (glues) for
stationery or household purposes; artists' materials;
paintbrushes; typewriters and office requisites (except
furniture); instructional or teaching material (except
apparatus); plastic materials for packaging (not included
in other classes); printing type; printing blocks;
fountain pens; aquarelles; albums; almanacs; document
laminators (for office use); atlases; posters; paper bows
(stationery); table linen of paper; tablecloths of paper;
table mats of paper; table napkins of paper; place mats of
paper; tablecloths of paper; tickets; tickets; forms;
forms; notebooks; drawing pads; pads (stationery);
loose-leaf binders; wristbands for the retention of writing
instruments; pamphlets; booklets; sheets (stationery);
waxed paper; paper for recording machines; paper for
radiograms; electrocardiograph paper; drawer liners of
paper, perfumed or not; wood pulp paper; carbon paper;
copying paper (stationery); parchment paper; writing
paper; luminous paper; toilet paper; wrapping paper;
Xuan paper for Chinese painting and calligraphy; paper;
blotters; desk mats; writing tablets; newsletters;
rollers for typewriters; house painters' rollers;
obliterating stamps; modeling wax not for dental use;
signboards of paper or cardboard; patterns for making
clothes; patterns for dressmaking; newspapers;
electrotypes; electrotypes; hectographs; shields (paper
seals); terrestrial globes; engravings (works of art);
engravings; slate pencils; pencil leads; pencil holders;
chalk holders; holders for stamps; holders for checkbooks;
diagrams; engraving plates; writing slates; blackboards;
galley racks (printing); drawing boards; punches (office
requisites); cream containers of paper; money clips; tags
for index cards; pen clips; bookmarks; bookmarkers;
etching needles; tracing needles for drawing purposes;
publications; paper or plastic bags (envelopes, pouches)
for packaging; bags (envelopes, pouches) of paper or
plastics, for packaging; cardboard articles; paper
shredders (for office use); graphic representations;
graining combs; calendars; tear-off calendars; tracing
paper; tracing cloth; tracing patterns; gums (adhesives)
for stationery or household purposes; lithographic stones;
pencils; pencil lead holders; charcoal pencils; pictures;
decals; framed or unframed paintings (pictures); wood pulp
board (stationery); cardboard; hat boxes of cardboard;
document files (stationery); files (office requisites);
cards; index cards (stationery); non-electric credit card
imprinters; geographical maps; paper tapes or cards for
the recording of computer programs; perforated cards for
Jacquard looms; catalogs; spools for inking ribbons;
covers of paper for flower pots; brushes (paintbrushes);
paintbrushes; painters' brushes; writing brushes;
typewriter keys; glue for stationery or household purposes;
gluten (glue) for stationery or household use; isinglass for
stationery or household purposes; starch paste [adhesive]
for stationery or household purposes; printing blocks;
books; ledgers (books); manifolds [stationery]; comic
books; thumbtacks (drawing pins); thumbtacks (drawing
pins); cigar bands; cigar bands; envelopes (stationery);
cases for stamps (seals); boxes of cardboard or paper;
paint boxes (articles for use in school); correction fluids
(office requisites); French curves; paper ribbons;
typewriter ribbons; adhesive bands for stationery or
household purposes; adhesive (sticky) bands for stationery
or household purposes; adhesive tapes for stationery or
household purposes; gummed tape (stationery); inking
ribbons; inking ribbons for computer printers; square
rulers; viscose sheets for wrapping; plastic bubble packs
for wrapping or packaging; sheets of reclaimed cellulose
for wrapping; steel letters; characters (numbers and
letters); type (numerals and letters); type [numerals and
letters]; numbers (printing type); lithographs;
architects' models; postage stamps; drawings; modeling
clay; plastics for modeling; modeling paste; teaching
material except apparatus; items for binding; cloth for
bookbinding; fabrics for bookbinding; sealing compounds
for stationery purposes; adhesives (glues) for stationery or
household purposes; self-adhesive tapes for stationery or
household purposes; adhesives glues for stationery or
household purposes; packaging material made of starches;
filtering materials (paper); address-printing machines;
bookbinding apparatus and machines (office equipment);
typewriters (electric or non-electric); folders
(stationery); franking machines (stamping machines); chalk
for lithography; writing chalk; tailors' chalk; steatite
(tailor's chalk); marking chalk; garbage bags of paper or
of plastics; painters' easels; hand support units for
painters; writing instruments; stationery (writing kits);
portable printing sets (office requisites); bibs of paper;
bibs of paper; stickers (stationery); thimbles (office
equipment); cords for bookbinding; paper cutters (office
requisites); numbering apparatus; bottle envelopes of
cardboard or paper; sealing wafers; covers (stationery);
passport holders; extensible plastic cling film for
palletization; embroidery patterns; handwriting specimens
for copying; oleographs; musical greeting cards; greeting
cards; postcards; etchings; conical paper bags; bags for
microwave cooking; palettes for painters; ink sticks;
folders for papers; papier mâché; pastels (crayons);
disposable diapers of paper or cellulose; disposable
diapers of paper or cellulose for babies; pen cases;
bookbindings; periodicals; magazines (periodicals); pen
wipers; office perforators; nibs; nibs of gold; steel
pens; drawing pens; ruling pens; song books; seals
(stamps); seals (stamps); sealing stamps; announcement
cards (stationery); clipboards (office requisites); address
plates for addressing machines; Handkerchiefs of paper;
plastic foils for packaging; babies' disposable
diaper-pants of paper or cellulose; letter trays; trays
for sorting and counting money; coasters of paper;
bookends; stamp stands; mats for beer glasses; stands for
pens and pencils; photograph stands; inking pads; binding
strips (bookbinding); writing board erasers; composing
frames (printing); sealing wax; arithmetical tables;
placards of paper or cardboard; writing or drawing books;
stationery; transparencies (stationery); stencils
(stationery); stencil plates; stencils; cardboard tubes;
Indian inks; moisteners [office requisites]; moisteners for
gummed surfaces (office requisites); non-electronic chart
pointers; packaging of cardboard or paper for bottles;
envelope sealing machines for offices; sealing machines for
offices; vignetting apparatus; apparatus for mounting
photographs; staplers (stationery); stapling presses
(stationery); manuals [handbooks]; coffee filters of paper;
flags of paper; pennants (flags) of paper; silver paper;
molds for modeling clay (artists' materials);
photoengravings; photographs; stencil cases; canvas for
painting; chromolithographs; chromos; watercolor saucers
for artists; correcting ink (heliography); inks;
inkwells; ink stones (ink reservoirs); plans; rosaries;
balls for ball-point pens; cabinets for stationery (office
requisites); printing type; address stamps; address
stamps; stamps (seals); advertisement boards of paper or
cardboard; prints (engravings); labels, not of textile
29
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams,
compotes; eggs, milk and dairy products; edible oils and
fats; Alginates for culinary use; anchovy; prepared
peanuts; albumen for food; egg white; preserved soya
beans for food; preserved beans; bouillons; ginger
(preserve); fatty substances for the manufacture of edible
fats; edible birds' nests; preserved peas; preserved
mushrooms; gelatine for food; meat jellies; jellies for
food; fruit jellies; egg yolk; coconut fat; edible bone
oil; lard for food; suet for food; edible fats;
fruit-based snack food; sausages; raisins; caviar;
yogurt; casein for food; sauerkraut; kephir [milk
beverage]; isinglass for food; black pudding (blood
sausage); canned meat; canned fish; canned vegetables;
canned fruits; bouillon concentrates; gherkins; prawns
(bouquets) (not live); buttercream; croquettes (food);
silkworm chrysalis for human consumption; toasted laver;
spiny lobsters (not live); salmon; preserved onions
(vegetables); margarine; piccalilli; marmalades; coconut
oil; colza oil for food; edible oils; corn oil; rape oil
for food; palm kernel oil (for food); edible olive oil;
palm oil (food); sesame oil; sunflower oil for food;
peanut butter; cocoa butter; coconut butter; butter;
molds (molluscs) (not live); prepared almonds; animal
marrow for food; clams (not live); soy milk (milk
substitute); fish meal for human consumption; fruit pulps;
preserved meat; preserved vegetables; dried vegetables;
cooked vegetables; potato fritters; preserved olives;
lobsters (not live); desiccated coconut; prepared nuts;
tomato purée; liver pâté; pectin for food; liver;
pickles; jams; powdered eggs; semi-finished meat products;
ham; milk beverages, milk predominating; cream (dairy
product); kumys [kumyss] [milk beverage]; whey; dairy
products; fermented vegetable foods (kimchi); salted fish;
curd; protein for human consumption; poultry (meat);
pollen prepared as foodstuff; cranberry sauce [compote];
apple purée; crayfish (not live); fishing products; salted
fish; preserved fish; fruit salads; vegetable salads;
bacon; cervelat; sardines; pork; herrings; whipped
cream; fat-containing mixtures for bread slices; crème
fraîche; tomato juice for cooking; vegetable juices for
cooking; salted meats; sausages, including for children;
sausages in batter; preparations for making bouillon;
preparations for making soup; tripe; soups, including for
children; cheeses; vegetable soup preparations; whey;
fresh cheese; melted cheese; tahin (sesame seed paste);
white cheese; tofu; sea-cucumbers (not live); preserved
truffles; tuna fish; oysters (not live); rennet; fish
fillets; dates; dumplings, including for children; candied
fruits; frozen fruits; preserved fruits; fruit preserved
in alcohol; stewed fruit; potato flakes; hummus (chickpea
paste); fruit peel; preserved lentils; potato chips;
fruit slices; seaweed extracts for food; meat extracts;
snail eggs (for consumption)
30
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee
substitutes; flours and preparations made from cereals,
bread, pastry and confectionery, edible ices; honey,
treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar,
sauces (condiments); spices; ice for refreshment; aromatic
preparations for food; flavorings other than essential
oils; flavorings, other than essential oils, for cakes;
flavorings, other than essential oils, for beverages; star
aniseed; cookies; pancakes; buns; bread rolls; vanillin
(vanilla substitute); vanilla (flavoring); waffles;
vermicelli; coffee flavorings; natural sweeteners;
sausage binding materials; binding agents for edible ices;
sea water (for cooking); seaweeds (condiments); allspice;
glucose for food; baking powder; thickening agents for
cooking foodstuffs; rice-based snacks; cereal-based snacks;
vegetable preparations for use as coffee substitutes;
pastry; confectionery for decorating Christmas trees; fruit
jellies (confectionery); cakes; pastry; peanut-based
confectionery; almond-based confectionery; pasta;
macaroni; pâté (pastries); frozen yogurt (edible ices);
cocoa products; capers; caramels (candy); porridge;
gruel, with a milk base, for food; quiches; gluten for
food; candy; licorice (confectionery); peppermint sweets;
unroasted coffee; farina for food; crackers; hominy grits;
groats for human food; husked barley; crushed barley;
sago; semolina; milled corn; roasted corn; corn flour;
meat pies; turmeric for food; couscous (semolina);
flour-based foods; noodles; ice for refreshment; natural
or artificial ice; edible ices; candied sugar for food;
rice cakes; maltose; hominy; fruit jellies
(confectionery); marzipan; custard; royal jelly for human
consumption (not for medical use); ice creams; sherbets
(ices); muesli; mint for confectionery; cocoa beverages
with milk; coffee beverages with milk; coffee-based
beverages; tea-based beverages; chocolate milk (beverage);
chocolate-based beverages; cocoa-based beverages;
non-medicinal infusions; crushed oats; husked oats;
nutmegs; pastilles (confectionery); golden syrup; pelmeni;
pepper; peppers (seasonings); petits fours (cakes);
biscuits and cookies, including for children; macaroons
(pastry), including for children; malt cookies, including
for children; petit-beurre cookies, including for children;
pies; pizzas; meat gravies; fondants (confectionery);
popcorn; powders for edible ices; pralines; condiments;
meat tenderizers for household use; flour-milling products;
oat-based food; starch products for food; propolis (bee
glue) for human consumption; gingerbread; puddings; cake
powder; ravioli; chewing gum, not for medical use; spring
rolls; aniseed; cake paste; sugar confectionery; malt
for human consumption; salt for preserving foodstuffs;
cooking salt; celery salt; spaghetti; seasonings;
preparations for stiffening whipped cream; rusks;
breadcrumbs; sushi; sandwiches; yeast in pill form not for
medical use; tabbouleh; tacos; almond paste; tortillas;
tarts; soya bean paste (condiment); preserved garden herbs
(seasonings); edible decorations for cakes; ferments for
pastes; halvah; unleavened bread; dried cereal flakes;
chicory (coffee substitute); special tea (powdered and
liquid) for pregnant women and infants; iced tea;
chocolate; malt extract for food; essences for foodstuffs
(except etheric essences and essential oils)
32
Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and
other preparations for making beverages; non-alcoholic
aperitifs; Seltzer water, including for children; waters
(beverages), including for children; table waters,
including for children; aerated waters, including for
children; lithia waters, including for children; mineral
waters (beverages), including for children; soda waters,
including for children; kvass (non-alcoholic beverages);
non-alcoholic cocktails; lemonades; refreshing beverages
made with cranberry juice; peanut milk (soft drink);
non-alcoholic beverages, including with soya; isotonic
beverages; non-alcoholic honey-based beverages; whey-based
beverages; non-alcoholic fruit beverages, including with
soya; cranberry juice; milk of almonds (beverage); fruit
nectars; orgeat; beers; ginger beer; malt beer; powders
for effervescing beverages; sarsaparilla (non-alcoholic
beverage); syrups for lemonade; syrups for beverages;
tomato juices (beverages); apple juices; vegetable juices
(beverages); fruit juices and fruit/vegetable juices,
fortified fruit juices for pregnant women and infants;
products for making aerated water; preparations for making
liqueurs; products for making mineral water; preparations
for making beverages; must; grape must; beer wort; malt
wort; pastilles for effervescing beverages; sherbets
(beverages); non-alcoholic fruit extracts; extracts of
hops for making beer; essences for making beverages
35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; office functions; arranging subscriptions
to telecommunication services for others; import-export
agencies; commercial information agencies; advertising
agencies; cost price analysis; rental of advertising
space; account verification; employment agencies;
computer file management; accounting; book-keeping;
invoicing; demonstration of goods; transcription of
communications; opinion polling; market study; business
information; commercial information and advice for
consumers (consumer advice shop); business investigations;
business research; market research; personnel recruitment;
business management and organization consultancy; advisory
services for business management; personnel management
consultancy; business organization consultancy; business
management consultancy; professional business consultancy;
layout services for advertising purposes; business
management of performing artists; news clipping services;
updating of advertising material; word processing;
secretarial services; shorthand services; organization of
exhibitions for commercial or advertising purposes;
arranging newspaper subscriptions for others; organization
of trade fairs for commercial or advertising purposes; shop
window dressing; commercial business appraisal; evaluation
of standing timber; grading of wool; payroll preparation;
data search in computer files for others; sponsorship
search; business management assistance; projects (business
management assistance); commercial or industrial company
management assistance; presentation of goods on all
communication media, for retail sale; economic forecasting;
auctioneering; sales promotion for others; office machine
and equipment rental; rental of advertising time on all
communication media; rental of advertising material; rental
of vending machines; rental of photocopying machines;
publication of advertising texts; typing services; radio
advertising; bill-posting; dissemination (distribution) of
samples; dissemination of advertisements; dissemination of
advertising material (flyers, leaflets, printed matter,
samples); distribution of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples); writing of
advertising texts; online advertising on a computer
network; advertising by mail order; television
advertising; document reproduction; compilation of
statistics; collection of data in a central file; business
inquiries; systematization of data in a central file; tax
preparation; drawing up of statements of accounts;
advertising mail; psychological testing for the selection
of personnel; administrative management of hotels;
commercial administration of the licensing of the goods and
services of others; administrative processing of purchase
orders; public relations; modeling services for advertising
or sales promotion purposes; relocation services for
businesses; price comparison services; procurement
services for others (purchasing goods and services for other
businesses); outsourcing services (business assistance);
telephone answering for unavailable subscribers;
photocopying [heliography]; business appraisals
43
Services for providing food and beverages; temporary
accommodation; accommodation agencies (hotels, boarding
houses); rental of temporary accommodation; rental of
meeting rooms; holiday homes; hotel reservation; boarding
house bookings; temporary accommodation reservation; hotel
services; retirement homes; snack bars; coffee shops;
cafeterias; motel services; boarding houses; boarding for
animals; rental of chairs, tables, table linen and
glassware; rental of tents; rental of transportable
buildings; providing food and drink (meals); self-service
restaurants; canteens; holiday camp services (lodging);
bar services; providing campground facilities; food and
drink catering; day-nurseries [crèches]
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen