07
Machines for processing plastics and machine tools; engines,
except for engines in land vehicles; couplings and devices
for power transmission, except those for land vehicles;
agricultural devices, included in this class; machines for
vacuum and compressed air forming plastic plates and plastic
films; machines for vacuum and compressed air forming
plastic plates and plastic films for packaging purposes, in
particular for manufacturing viewable packages, machines for
vacuum and compressed air forming as well as pressing and
mechanical devices for mechanically pressing plastic plates
and plastic films and laminating the plastic plates and
plastic films along with textile materials coated with
plastic and not coated onto preformed carrier bodies for
manufacturing composites, in particular for the automobile
industry, such as dashboards and interior trim parts; molds
and machine tools for the aforementioned machines; automated
equipment (machines) for transferring and removing the parts
fabricated in the aforementioned machines; mechanical
devices for sorting and stacking the goods manufactured in
the aforementioned machines; mechanical devices for pulling
out articles manufactured with the aforementioned machines
in a lattice inside a film; mechanical devices for removing
reject moldings while manufacturing articles on the
aforementioned machines; stamps (machines) for pre-stamping
and stamping out articles manufactured on the aforementioned
machines from the plastic films and plastic plates,
longitudinal and transverse cutting machines and systems
composed thereof for cutting articles manufactured on the
aforementioned machines out of plastic films and plastic
plates; machines for manufacturing mono- and co-extruded
plastic films and plastic plates, mechanical reject
comminuting mills for manufacturing plastic granules;
systems for manufacturing thermoformed parts, which
essentially consist of the aforementioned machines,
automatic equipment and devices (if contained in this
class); high frequency generators; ultrasound and vibration
welding machines, hot-air welding machines, thermocontact
welding machines; heat impulse welding machines; welding
presses included in this class in single-stand and portal
models; automatic equipment (mechanical devices) for fitting
the aforementioned machines with films and additives, e g.,
stiffener materials, automated combining and transfer
equipment (machines); automatic equipment (machines) for
manufacturing packages out of thermoformed and
high-frequency energy welded plastic films and plastic
plates, mechanical devices for pulling out articles
manufactured with the aforementioned machines in a lattice
inside a film; mechanical devices for removing reject
moldings arising while manufacturing articles on the
aforementioned machines; automated embossing and stamping
equipment (machines), mechanical embossing and stamping
tools; mechanical large-scale embossing devices, heat
contact bonding machines, in particular for bonding glass
and metal parts, assembly lines (essentially consisting of
the aforementioned machines) for positioning, bonding of
plastic, metal and ceramic parts into interior and exterior
trim parts, in particular in the automotive industry;
longitudinal and transverse film cutting machines, systems
that essentially consist of the aforementioned machines,
automated equipment, arrangements and devices; systems
essentially consisting of rotational molding machines for
manufacturing film skins, primarily for the automobile
sector
37
Construction; repair services for all goods contained in
class 7; installation services
42
Scientific and technological services and research work, and
related designer services; industrial analysis and research
services; design and development of computer hardware and
software; technical projection of factories for using the
machines, automated equipment, mechanical devices and
mechanical systems of the aforementioned type
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen