35
Business management of hotels, residential hotels, of single
owner or co-owned real estate, villas, restaurants, bars,
coffee and tea rooms, business management, business
administration, management of real estate sales acquired in
single or joint ownership and especially flats, studios,
villas, condominiums, hotels and residential hotels,
subscription services to newspapers, general newspapers,
pamphlets, promotional pamphlets for third parties,
arranging telecommunication service subscriptions for third
parties, business management assistance, business
appraisals, business organisation and management consulting,
business management consultancy, professional business
consulting, efficiency experts, dissemination of
advertisements, administrative processing of purchase
orders, commercial or industrial management assistance,
transcription of communications, accounting, commercial
information and advice to consumers, advertising mailing,
distribution of samples, dissemination of advertisements,
dissemination of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples), updating of
advertising material, organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes, invoicing, compilation
of data in databases, systemization of information into
computer databases, computer file management, information
research in computer files for third parties, rental of
advertising time on all means of communication, rental of
advertising space, laying out pages for advertising
purposes, publication of advertising texts, advertising,
online advertising on a computer network, advertising by
post, radio advertising, television advertising, search for
sponsors, personnel recruitment, public relations, answering
services for absent subscribers, sales promotion (for
others), services for promoting customer loyalty through
promotional and advertising campaigns.
36
Real property management and development, of flats, studios,
villas, condominiums, hotels, residential hotels, especially
acquired in single or co-ownership, real property management
and development, of flats, studios, villas, condominiums,
hotels, residential hotels, especially acquired in single or
co-ownership situated in private hotel estates or in resort
centres, real estate management, of flats, studios, villas,
condominiums, hotels, residential hotels especially acquired
in single or co-ownership, real estate affairs, real estate
agencies, brokerage, real estate brokerage, accommodation
agencies (apartments and flats), rental of real estate, of
flats, studios, villas, condominiums, hotels, residential
hotels especially acquired in single or co-ownership, rental
of real estate, of flats, studios, villas, condominiums,
hotels, residential hotels especially acquired in single or
co-ownership situated in private hotel estates or in resort
centres, leasing of real estate, leasing of real estate
property, real estate estimation, real estate appraisal,
guarantees (sureties), rent collection, debt collection
agencies, insurance, insurance information, financial
affairs, financial analysis, hire-purchase financing,
collections for charity, capital investments, issuing of
travellers' cheques, deposit of valuables, safe deposit
services, instalment loans.
38
Telecommunications, information on telecommunications,
rental of access time to global computer networks, provision
of access to a global computer network, connection by
telecommunications to a global computer network,
communications by computer terminals, rental of
telecommunication apparatus, rental of message sending
apparatus, electronic mail, voice-mail services, message
sending, computer-aided transmission of images and messages,
radio broadcasting, broadcasting, mobile radio-telephony,
communications by telegrams, telephone communications,
television programme broadcasting, cable television, radio
programme broadcasting, electronic display services
(telecommunications), paging services (by radio, telephone
or other electronic communication media), mailing and
transmission of dispatches, facsimile messages, telegrams,
telex services, providing access to databases,
teleconferencing services.
39
Transport, transport of passengers, transport information,
arranging of tours, excursions, sightseeing tours, cruises,
escorting of travellers, travel reservation, seat
reservation for travel, transport reservations, rental of
vehicles, automobiles, cycle cars, motorcycles, mopeds,
motor buses, motor coaches, boats, aircraft, helicopters,
chauffeur services, bus transport, taxi transport, horse
rental, franchising of mail, message delivery, supply
(delivery) of goods, parcel delivery, newspaper delivery,
delivery of flowers, delivery of goods, parking space
rental, pleasure boat transport.
41
Sporting and cultural activities, entertainment,
entertainment information, information on leisure, providing
recreation facilities, arranging and conducting of
colloquiums, competitions, conferences, conventions,
concerts, shows, seminars especially theatre shows, dance
shows, magic shows, artistic performances, comedies,
musicals, operas and artistic performances, organization of
exhibitions for cultural or educational purposes,
entertainer services, organization of shows (impresario
services), production of shows, rental of show scenery,
arranging and conducting training workshops, educational
conferences, cultural, sporting and culinary training
courses, videotape rental, ticket office services
(entertainment), booking of seats for shows, theatres,
operas, concerts, cultural or sports competitions or events,
holiday camp services (entertainment), health club services
(physical fitness), club services, recreational clubs,
sports clubs (entertainment or education), sport camp
services, rental of sports equipment (except vehicles),
provision of sports and leisure installations and equipment,
arranging and conducting of sports competitions, physical
education, operation and provision of golf courses, rental
of sports fields and especially of tennis courts, providing
of training, teaching sports, discotheque services,
nightclub services, music-halls, orchestra services,
organization of balls or of dancing parties, exploitation of
electronic (non-downloadable) publications online, rental of
cinematographic films, film projection services, operating
cinemas and theatres, amusement parks, amusement gardens,
lending libraries, reviews, magazines, newspapers, rental of
audio or video equipment, rental of audio or video tapes,
rental of radio and television sets, rental of sound or
video recordings, arranging of beauty contests, party
planning (entertainment), putting on of shows, concerts,
operas, comedies, dance shows, theatrical performances,
magic shows, artistic or sports events.
43
Hotel services, hotels, residential hotels, residential
hotels acquired in single or co-ownership, rental and
reservation of temporary accommodation, hotel rooms, hotel
suites, residential hotels especially acquired in single or
co-ownership, temporary accommodation, accommodation bureaux
(hotels, boarding-houses), holiday homes, holiday villages,
holiday resorts, services of private hotel estates, holiday
camp services (accommodation), motel services,
boarding-houses, services for providing food and drink,
restaurants, fast-food restaurants and snackbars,
self-service restaurant, providing of food and drinks
(meals), catering services, bar services, services of piano
bars, cocktail lounges, cafe-restaurants, cafeterias, day
nurseries, rental of chairs, loungers, transat chairs,
tables, table linen, bed linen, bath linen, tableware and
glassware, rental and reservation of meeting rooms,
reception rooms and hospitalities, restaurants, cafés,
cafeterias, auditoriums, rental and booking of tents,
bathing cabins, boarding for animals.
44
Hygiene and beauty care for human beings, spa services,
aromatherapy, balneotherapy and thalassotherapy,
luminotherapy, phototherapy, and physiotherapy services,
Turkish baths, sauna services, steam rooms, public baths,
services of solariums, health spa or health resort services,
beauty salons, cosmetic treatment, manicure, pedicure,
depilation and massage services, information and consulting
services with regard to body and medical care,
chiropractics, plastic surgery, services for body and beauty
care, hairdressing salons, services of a beautician,
services for regaining physical fitness, convalescent homes,
rest homes, sanatoria, nursing services, medical assistance,
medical care services, flower arranging, making of bouquets,
flower arrangments and crowns (floral art), maintenance of
lawns, gardens, private parks, golf courses and flower beds
for hotels, hotel chains, residential hotels, horticulture,
gardening, services provided by landscape gardeners, design
of landscaping, plant nurseries, rental of sanitation
facilities, hygiene and beauty care for animals, pet
grooming.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen