09
Software in connection with the services listed hereafter;
CD-ROMs, DVDs, minidisks and floppy discs
35
Business consulting in connection with design of goods and
services in interaction with consumer returns, in particular
with the help of three-dimensional representations in real
time; commercial follow-up services for goods and services;
computer file management; systemization of information into
computer databases; compilation of data in databases;
transcription of communications; data communication
subscriptions; subscriptions to a database; subscription
services to central databases; subscription to a data
transmission or computer network provider, especially such
as the Internet; subscriptions to electronic newspapers;
subscriptions to a telecommunication service; database
updating services; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; business management
assistance for industrial and commercial companies; business
consulting, information or inquiries; operating of
administrative data banks; services involving recording,
transcribing, recording, transcription, composition,
compilation or systemisation of written communications or
recordings; processing namely input, compilation,
systemization of data, signals and information through data
communication, via computer or via telecommunications
instruments and apparatus; computer data storage namely
computer data compilation
38
Telecommunications; message sending; electronic transmission
of data, images, documents by means of computer terminals
and all other transmission systems such as by wave
transmission, cable, satellite, Internet; communications by
computer terminals; services for computer aided transmission
of messages or images; monitoring, sending and receiving of
data, signals and information through data communication,
via computer or via telecommunications instruments and
apparatus; exchange of computerised data; electronic mail
services; electronic messaging services; transmission of
information held in data banks and image banks; information
with regard to telecommunication; rental of message sending
apparatus; routing services for telecommunications;
electronic display services (telecommunication); facsimile
transmission; news agency services; transmission of computer
programs accessible via access codes via personal page
network interfaces; transmission of periodical publications
and other printed matter on the Internet via computers and
via communication networks; communication services
(transmission) in real time between computer users on the
Internet and the the "World Wide Web"; telecommunication
services provided via the Internet
41
Providing of training in the field of computing; arranging
and conducting of colloquiums, conferences and seminars for
cultural and educational purposes; practical training
(demonstration); training in designing goods and services
with the help of three-dimensional representations in real
time
42
Computer programming services; computer aided design
(development) services for goods and services; rental of
computers, computer programs or peripheral equipment for
computers; engineering and technical consulting services
regarding the design of goods and services; software design,
updating and maintenance services; consulting services in
the field of computing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen