03
Soaps; perfumery, essential oils, bath oils and massage oils
for cosmetic purposes, cosmetics, hair lotions; dentifrices,
perfumes, shaving preparations, shaving soaps, shaving
lotions, deodorants for personal use, bath salts, not for
medical use, cosmetic preparations for baths, scented water,
hair dyes, hair sprays, shampoos, lipsticks, make-up,
cosmetic pencils, false fingernails, false eyelashes, nail
varnish, nail varnish remover, nail care preparations, shoe
polish, skin protection preparations (cosmetic preparations
for tanning), washing preparations, cotton wool for cosmetic
purposes, cotton wool sticks for cosmetic purposes
09
Sound and film carriers, recording discs, compact discs,
(CD-ROMs, DVD-ROMs) video tapes, video cassettes, exposed
films; spectacles, spectacle cases, binoculars, telescopes;
water wings, swimming belts, swimming jackets
12
Golf carts; watercraft, boats, camper vans, balloons
(aircraft)
14
Jewellery, horological and chronometric instruments, badges
of precious metal, pins, bracelets (jewellery), watch
straps, wrist watches, necklaces (jewellery), cuff links,
tie clips, tie pins, medals, coins, earrings, rings
(jewellery), stopwatches
16
Printed publications relating to travel, holidays and
leisure activities; printed matter; photographs; pamphlets,
books, illustrated books, tear-off calendars, photographic
calendars, periodicals, newspapers, transfers
(decalcomanias), albums, adhesive labels, stickers,
advertising cards, calendars, catalogues, post cards,
prospectuses
18
Leather and imitations of leather, and goods made of these
materials and not included in other classes; trunks and
travelling bags, vanity cases, umbrellas, parasols and
walking sticks; purses (not of precious metal), beach bags,
briefcases, pocket wallets, camping bags, handbags, net bags
for shopping, shopping bags, key cases of leather, collars
for animals, leather straps, rucksacks, travelling bags,
school bags, shoe bags; riding saddles, horse blankets,
harnesses, saddlery and bridles for animals
20
Sleeping bags for camping purposes, inflatable mattresses,
not for medical purposes
24
Textiles and textile goods, not included in other classes;
bed and table covers; banners, labels (cloth), flags,
pennants (not of paper), bed linen, bedding (bed linen),
pillow shams, eiderdowns, curtains of textile or plastic,
towels of textile, travelling rugs, handkerchiefs of
textile, table napkins of textile, fabric, bath linen
(excluding clothing)
25
Clothing, footwear, headgear; swimsuits, bathing trunks,
bath robes, bathing caps, bath sandals, bath slippers,
brassieres, football boots, belts for clothing, gymnastic
clothing, gymnastic shoes, neckerchiefs, gloves, slippers,
blouses, shirts, trousers, braces, hats, jackets, neckties,
bibs, not of paper, coats, caps, cap peaks, outer clothing,
ear muffs, pelerines, pullovers, pyjamas, cyclists'
clothing, riding wear and golfing wear included in this
class, waterproof clothing, skirts, sandals, shawls, aprons,
underpants, socks, sock suspenders, boots for sports,
esparto shoes or sandals, studs for football boots, beach
clothes, beach shoes, garters, stockings, sweaters, ski
clothing, salopettes for skiing and snowboarding, T-shirts,
knitwear, underclothing, pants, underwear, wet suits for
water-skiing, waistcoats
26
Badges (not of precious metal), buttons, brassards, hair
bands, artificial garlands, hair grips (slides), hair pins,
hair rings, hair ornaments, barrettes (hair slides), hat
ornaments (not of precious metal), buttons, belt buckles,
shoe laces
28
Games and playthings; gymnastic and sporting articles not
included in other classes; fishing tackle, billiard tables,
billiard cues, body building and fitness equipment, archery
implements, board games, parlour games, kites, badminton
sets, gloves for golf, golf clubs, golf bags (with and
without wheels), gymnastic apparatus, harpoon guns (sporting
articles), soft toys, teddy bears, dolls, sledges, scooters
(toys), roller skates, rocking horses, practical jokes,
swimming pools (toys), skis, snowboards, swim fins,
racquets, tennis racquets, balls for tennis, toy balls, clay
pigeons, clay pigeon traps, waterskis, surfboards, darts,
quoits, targets, dice, playing cards
34
Ashtrays, of precious metal, for smokers, tobacco tins of
precious metal, cigarette cases of precious metal, cigar
cases and boxes of precious metal
35
Business management for hotels (by order of third parties),
advertising, including advertising on the Internet,
marketing, public relations, sales promotion (for others),
rental of advertising material, distribution of advertising
material; market research, including opinion polling and
market analysis; business management and business management
and organization consultancy; book-keeping; professional
business and organizational consultancy and coordination, in
particular in the field of data processing; business
management of hotels, for others; professional business and
organizational consultancy and coordination for travel
agencies, fitness studios and sports and leisure centres;
distribution of samples for advertising purposes, document
reproduction; organizational preparation of building
projects; franchising, namely consultation and assistance in
business management organization and promotion; rental of
advertising space on the Internet; sponsoring, namely
arranging advertising and promotional contracts, for others;
computerized tracking and tracing of packages in transit;
telemarketing services; consumer consultancy; sales
promotion of goods and services, for others; office
equipment rental; hiring of office personnel; providing of
addresses; arranging of advertising space and business
contacts, in particular on the Internet; webvertising,
namely marketing, for others, on digital networks;
auctioneering, in particular on the Internet; all the
aforesaid services in particular in the field of travel and
recreation; organization of trade fairs and exhibitions for
industrial or advertising purposes; arranging of contracts
for the buying and selling of goods (for others) via a
teleshopping channel; arranging contracts for the provision
of services, for others, via a teleshopping channel
(included in this class); hiring out of personnel for
hotlines and call centers, order placement by hotline and
call centre; updating data in computer databases;
maintenance, systematic ordering and compilation of
information into computer databases for customer retention;
organizational consultancy with regard to customer retention
measures; development of marketing initiatives;
organizational consultancy for sales promotion using award,
bonus and loyalty schemes; business management of performing
artists
36
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate
affairs; financial services, financial analyses, financial
consultancy, banking, credit agencies, mutual funds,
financial management, insurance consultancy, insurance
brokerage, property management, building management,
management of property, property brokerage, customs
brokerage, exchanging money, issuing of travellers' cheques
38
Telecommunications; electronic mail; transmission of data
(included in this class), in particular offers and
information by means of computers and by means of electronic
communications (telecommunications, computers, telephones,
the Internet and Intranets); online services, namely
transmission of information of all kinds; providing access
to Internet portals, for others, providing access to the
Internet; providing access to an e-commerce platform on the
Internet; operating chatrooms, chatlines and forums;
operating a teleshopping channel (broadcasting); rental of
telecommunications equipment for hotlines and call centers;
telephone services; transmission of traffic information
within the framework of telecommunications; broadcasting of
radio and television programs; all the aforesaid services in
particular in the field of travel and recreation;
transmission of technical information within the framework
of telecommunications; telecommunications in Internet cafes
39
Transport, including organizing and rental of transport;
planning, arranging, booking and organizing of travel,
excursions and cruises, including using electronic devices;
tourist services included in this class; sightseeing
(tourism), escorting of travellers; transportation and
travel information, including the aforesaid services using
electronic devices; transport of persons and goods, in
particular by road, rail, water and air; porterage; guarded
transport of money and valuables; organizing, booking and
arrangement of tours, excursions and sightseeing; travel
consultancy and personal chaperoning of travellers; rental,
booking and organizing of aeroplanes; rental, booking and
organizing of ships, in particular rowing boats, motorboats,
sailing ships and canoes; rental, booking and organizing of
motor vehicles and bicycles, horses, diving equipment
(included in this class); packaging and storage of goods;
parcel delivery; organization of excursions, holidays and
sightseeing; travel agencies (included in this class), in
particular consultancy and booking of travel, provision of
travel information and arranging of transport and travel;
reservation services (included in this class); travel
information on the Internet, in particular relating to
reservation and booking services in the field of tourism and
business travel (online travel agencies); all the aforesaid
services, in particular in the field of travel and
recreation; sending and delivery of newspapers and
periodicals; consultancy via hotlines or call centers in the
field of tourism, transport and storage; rental of freight
or passenger vehicles by computer
41
Organization, arranging and conducting of sporting
activities, organization of sports competitions, in
particular golf tournaments and tennis tournaments,
providing golf facilities, providing sporting facilities,
holiday camp services, fitness studios, providing recreation
facilities; arranging and conducting of seminars,
congresses, conferences and symposiums, practical training
(demonstration), training and further training events for
physical and mental fitness, relaxation training;
behavioural and motivation training; tuition, in particular
sports tuition and language instruction; photographic
reporting, entertainment; film and video tape film
production; production of radio and television programs;
film and video rental, film and video showings; artists'
services (entertainment); musical performances; circus
performances; public entertainment; theatre productions;
arranging and conducting of extra-curricular support
services (entertainment and education) for children;
services of tourist animation (entertainment); arranging and
conducting of sports lessons and language teaching, film
showings and musical performances; health club services
(included in this class), training club and fitness studio
services, providing golf course, tennis court and riding
facilities, nursery schools (education, entertainment),
cinemas, discotheques, museums, amusement arcades, sports
camps, sports facilities and amusement parks; rental and
organizing of sports diving equipment, golf equipment,
sportswear, hunting equipment; organization of sports
competitions; organizing and arranging of cultural and
sporting events; reservation services (included in this
class) for sporting, scientific and cultural events;
Internet cafes (included in this class) for entertainment
and further training purposes; online services regarding
games; rental of recorded data carriers (films, music,
games), projection apparatus and accessories therefor
(included in this class); rental of newspapers and
periodicals, publication of books, newspapers, periodicals
and other printed matter, including in the form of
electronic media, including CD-ROMs; publication of printed
materials, in particular books, periodicals, catalogues and
newspapers, including in electronic form, including on the
Internet; DVD, CD-ROM and video tape film production;
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; leisure centers and amusement parks in the field
of education and entertainment; interpreting and translation
services; photography; radio entertainment, television
entertainment; consultancy via hotlines or call centers in
the fields of education and entertainment; consultancy via
hotlines or call centers in the field of reservations for
sporting, scientific and cultural events; providing
information relating to entertainment events via online
networks and the Internet
43
Temporary accommodation reservations; accommodation bureaux;
providing of food and drink and temporary accommodation;
services for providing food and drink and temporary
accommodation in hotels and restaurants, including the
organizing of tourist homes and holiday homes; accommodation
and catering for guests; arranging and rental of holiday
homes, tourist homes and apartments; room and hotel
reservations; hotels, boarding houses, motel services;
catering; boarding houses and hotels; rental of meeting
rooms; restaurants and bars; providing campground
facilities
44
Health spa services, massage, manicuring
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen