07
Household and kitchen machines and apparatus (included in
this class), in particular electric kitchen machines and
apparatus, including mincing machines, mixing and kneading
machines, pressing machines, juice extractors, juice
centrifuges, grinders, slicing machines, electric
motor-driven tools, electric can openers, knife sharpeners
as well as machines and devices for the preparation of
beverages and/or food; electric waste disposal units,
including waste masticators and compressors; dishwashers;
electric machines and appliances for treating laundry and
clothing, including washing machines, spin driers, laundry
presses, ironing machines (included in this class); electric
cleaning apparatus for household use, including window
cleaning devices and shoe cleaning devices, vacuum cleaners;
wet and dry aspirators; parts for the aforementioned goods,
included in this class, in particular hoses, pipes, dust
filters and dust filter bags, all for vacuum cleaners.
09
Electric apparatus and instruments (included in this class),
namely electric irons; kitchen scales, personal scales;
metering apparatus for dispensing perfumes in measured
quantities (not for personal use); electric welding devices
for wrapping film; remote control devices, signalling
devices, controlling (supervision) devices and monitoring
devices (electrical/electronic) for household and kitchen
machines and equipment; recorded and non-recorded machine
readable data carriers, such as magnetic data carriers, for
household appliances; electric apparatus for dispensing
beverage or food, vending machines; data processing devices
and data processing programmes for controlling and operating
household appliances; parts for the aforementioned goods
included in this class.
11
Heating, steam producing and cooking devices, in particular
ovens, cooking, baking, frying, grilling, toasting, thawing
and food and plate warming apparatus, hot water appliances;
immersion heaters, cooking pots, electric; microwave
appliances, waffle irons; egg boiling apparatus, deep fryer;
electric tea and coffee making apparatus, electric espresso
machines, coffee dispenser; taps (machines, engines or
motors) and pumps for dispensing cooled beverages, for use
in combination with appliances for cooling of beverages;
cooling devices, in particular refrigerators, freezers,
cooling cabinets, beverage cooling apparatus; combination
apparatus for cooling and freezing, deep freezing apparatus,
ice-makers; ice-cream makers; dryers, in particular laundry
dryers, tumble dryers for laundry use; hand dryers; hair
dryers; infrared lamps (not for medical purposes); electric
heating pads (not for medical purposes), electric heating
covers (not for medical purposes); ventilation devices, in
particular ventilators, grease filter devices and extractor
devices, including extractor hoods; air conditioning devices
and devices to improve air quality, air humidifiers, air
deodorisation apparatus; air cleaning apparatus; water
piping devices, as well as sanitary equipment, in particular
fittings for steam, air and water piping equipment, warm
water devices, storage water heaters and continuous flow
water heaters; kitchen sinks; heat pumps; parts of all
aforementioned goods included in this class.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen