09
Sound, image and data carriers of all kinds (except
unexposed films), in particular sound tapes, cassettes, CDs,
recording discs, DAT tapes, video tapes, floppy discs,
CD-ROMs, CD-Is, recording media (except films), DVDs,
magnetic data carriers, all the aforesaid goods recorded or
unrecorded; computer programs and software, in particular
for telecommunications, network and voice data applications,
and for electronic commerce via the global communications
network; apparatus for recording, transmission and
reproduction of sound, images and data of all types;
calculating machines; data-processing equipment and
computers; electronic 3-D spectacles; multimedia apparatus,
included in this class; apparatus for interactive
television, decoders, smartcards, included in this class;
computer games recorded on data carriers; computer programs,
in particular for gaming; electronic games adapted for use
exclusively with a television receiver; image files;
downloadable music; exposed films
16
Paper, cardboard and goods made from these materials
(included in this class); printed matter, in particular
prospectuses, catalogues, books, newspapers and periodicals;
bookbinding material; photographs; stationery; instructional
and teaching material (except apparatus); voucher books;
tokens and prepaid cards, not encoded, of cardboard and
paper, including those coated with plastic; office
requisites (other than furniture)
28
Games and playthings, in particular cuddly toys or other
playthings, such as nodding dogs, used as decorations in
vehicles; gymnastic and sporting articles (included in this
class); game cards; apparatus for electronic games other
than those adapted for use with television receivers only;
scooters (toys), in particular scooters for children and
adults with adjustable steering handles (kickboards); home
training equipment, in particular stationary exercise
bicycles, treadmills, steppers, rowing machines, fitness
benches, dumb-bells; skis, snowboards, sledges; Christmas
trees of synthetic material; decorations for Christmas
trees; Christmas tree stands; children's pedal cars (toys);
rocking horses; in-line roller skates; games other than
those adapted for use with an external display screen or
monitor; toys, namely battery-powered computer games with
LCD screen featuring animation and sound effects
35
Business management services; business administration;
office functions; marketing, in particular on digital
networks in the form of web advertising, including dialogue
marketing and direct marketing; market research; market
analysis; opinion polling; advertising, in particular
Internet, radio, television, cinema, print, videotext and
teletext advertising, including in the form of sponsorship
and catalogue advertising; advertising marketing, in
particular in the aforesaid media and via the aforesaid
media; merchandising; advertising; sales research; rental of
advertising space on the Internet (banner exchange);
advertising for sales activities, for others; conducting
online campaigns on the Internet, namely in the form of
sales events for goods, including the procurement of
contracts for others regarding the sale of goods against the
highest offer; conducting online campaigns on the Internet,
namely in the form of competitions and prize games for
advertising purposes; online services, namely the
electronic, telephone and/or computerised receipt of orders
for goods; arranging contracts, for others, for the buying
and selling of goods and the billing therefor, included in
this class (online-shopping); arranging commercial
transactions, for others, in particular within the framework
of an electronic department store (supermarket); e-commerce
provider services, namely order placement and and invoice
management for electronic ordering systems, and presentation
of goods and services; business and organization
consultancy; arranging contracts for the buying and selling
of goods for others; compilation, maintenance and
systemization of data in computer databases, in particular
by means of interactive computer systems; arranging
advertising contracts, for others, in particular for
facilitators; telephone and/or computerised order placement
for teleshopping; personnel placement; development of
advertising concepts for use on various communication media,
in particular television, teletext and telephone and
computers associated with telephones; advertising research;
advertising management; distribution of goods for
advertising purposes; economic information; online
auctioneering on the Internet; sales promotion (for others);
dissemination of advertisements; arranging contracts for
others regarding the provision of services, namely provision
of contracts regarding procurement of access to computer
programs in data networks; arranging of commercial and
business contacts; price calculation for goods and services;
conducting online promotional campaigns on the Internet,
namely in the form of competitions for sales promotion and
prize games; public relations; providing consumer
information; arranging of contracts, for others, for the
providing of services; computerized file management;
publication of publicity texts; searches in computer data
files (for others); presentation of companies on the
Internet and other media; sponsoring in the form of
advertising; arranging newspaper subscriptions (for others);
arranging of subscription agreements for the broadcasting
and dissemination of television programs, in particular in
the form of pay-TV and video-on-demand; publication of
advertising texts; publication of published matter in the
form of text, graphics, image and sound data, as well as
voice data, which can be transmitted electronically and is
accessible via data networks, for advertising purposes;
production of television advertising, radio advertising and
Internet advertising broadcasts, including respective
competition and prize game broadcasts; negotiation of
contracts concerning access rights for users to different
communication networks; rental of advertising films;
business management of performing artists
38
Telecommunications, in particular data-processing supported
electronic information services in the field of
telecommunication and communication services by telephone
and computer terminals for general and closed groups of
users; transmission of information and communication
services of all kinds by telephone and computer terminals,
including with the aid of integrated voice recognition
technologies; provision of access to a digital media
platform on the Internet for the exchange of news and
information of all kinds, also by converting of formats into
speech or other output media; video streaming (continuous
real-time transmission of video streams on computer
networks); mobile telephone value-added services, included
in this class, namely voice services, SMS, WAP, GPRS and
UMTS services; sound, image and data transmission by cable,
satellite, computers and computer networks, in particular by
email, telephone and ISDN lines and any other transmission
media; broadcasting of film, television, radio, VTX,
videotext, teletext and Internet programmes or
transmissions; transmission and forwarding of radio and
television programmes, including by wire, cable, satellite
communications, videotext, Internet and similar technical
installations; press agency services; hotline telephone
services; providing access to information, news and
entertainment programmes on the Internet and by other
transmission media; operating chat rooms, chatlines and
forums; provision of access to a platform, in particular of
an e-commerce platform; web messaging, namely the relaying
of messages of all kinds to Internet addresses; collection
and supply of news (press agencies); transmission of
internally and externally procured data content and formats,
for and by means of voice service sales channels, SMS and
WAP (content brokerage); providing access to internally and
externally procured content and formats on computer networks
by means of voice service sales channels, SMS and WAP;
collection and supply of press news; providing automated
telephone services (active/passive) using computers, in
particular voice response, ordering and information
services, voice mail, interactive computer games, accessed
by telephone; telephone services, namely voice-controlled
telephone retrieval of information and services from
computers; providing a telephone number as a mailbox for
advertisers, on which a personal message can be recorded;
providing access to, and operating of, value-added voice and
fax services, namely voicemail services, virtual call
numbers, telephone conversations via the Internet, call
forwarding, conferencing, fax retrieval, bulk fax mailing,
fax receiving, sending of fax messages; operating a
subscriber hotline for accepting responses on interactive
television, radio and Internet programmes; providing access
to a directory on the world wide web, websites, news groups
and other sources organised and indexed into easily
accessible specialist fields; providing access to a
worldwide computer network; providing access to portals on
the Internet; telecommunication routing and junction
services; electronic mail services; computer-aided
transmission of messages and images; rental of access time
to global computer networks, in particular to internally and
externally procured content and formats for voice service
sales channels, SMS and WAP; providing and rental of access
time to databases, in particular to internally and
externally procured content and formats for voice service
sales channels, SMS and WAP; providing of access to computer
programmes in data networks; allocation of access rights for
users to different communication networks; rental of
telecommunications hardware for voice-controlled telephone
inquiry applications; technical consultancy in the field of
telecommunication
39
Order delivery services
41
Education; providing of training; entertainment; sporting
and cultural activities; development and production of film,
television, radio, VTX, videotext, teletext and Internet
programmes or broadcasts, in particular interactive
programmes or broadcasts (for cultural, educational and
entertainment purposes, and of news broadcasts); radio,
television and Internet entertainment; publishing printed
matter (excluding publicity texts) and corresponding
electronic media, in particular prospectuses, voucher books
and inserts (printed matter), catalogues, books, newspapers
and periodicals; publication of published matter in the form
of text, graphics, image and sound data, as well as voice
data, which can be transmitted electronically and is
accessible via data networks; production and presentation of
shows, quizzes, interviews, theatrical, sporting and musical
events, and organisation of competitions (education and
entertainment), in particular on the Internet, including the
aforesaid services for recorded programmes or live
broadcasts on television, radio or the Internet; producing
films and sound and image recordings; development and
production of television formats, television content,
television programmes, television series, television shows
and television game shows, as well as pre-production
thereof, including scriptwriting and script development and
show concepts and ideas for games, show episodes, interview
techniques; services of a publishing house (excluding
printing services); operating of games on the Internet;
rental of films; conducting prize games on interactive
television, radio and Internet programmes; editor services;
conducting online campaigns on the Internet, namely in the
form of competitions and prize games for entertainment
purposes; news reporters services; online publishing of
electronic books and periodicals; providing electronic
publications (non-downloadable); photographic reporting;
publication of texts (except publicity texts); entertainment
information; organization of exhibitions for cultural or
educational purposes; composition of television programmes
and broadcast programmes; seat reservation for entertainment
events; organization and operation of cultural and/or sport
events; gaming services; editing of websites; awarding of
prizes; providing information on the Internet in the field
of education, providing of training, entertainment, sporting
and cultural activities; digital image processing
42
Creation of data processing programmes; development of
electronic television programme guides; computer
programming; scientific research using databases and the
Internet; services of a designer, namely development of
company logos; services of a graphic designer, namely
updating and design of advertising space on the Internet;
electronic data security; electronic data storage services;
care, rental, maintenance and installation of software;
technical consultancy in the fields of computer hardware and
software; server administration; providing web space
(web-hosting); providing of memory space on the Internet;
design services, especially design of titles for games and
show episodes; services of a designer, namely development of
stage scenery; design services for film, television, radio,
VTX, videotext, teletext and Internet programmes or
broadcasts, in particular interactive programmes or
broadcasts (for cultural, educational and entertainment
purposes, and of news broadcasts)
45
Management and exploitation of copyright and industrial
property rights for others; negotiation, exploitation and
management of television broadcasting rights, in particular
rights to the broadcasting of events on television;
negotiation, exploitation and management of rights to press
articles and radio, television and film items to be used in
sound and image carriers; negotiation, exploitation and
management of rights to articles in newspapers and
periodicals; managing, negotiating and exploitation of
broadcasting, further broadcasting, audiovisual, mechanical
and other user rights for radio and television broadcasts
and other sound and image productions; negotiation,
management and awarding of rights to television formats,
television content, television broadcasts, television
series, television shows and television game shows and the
showing thereof, in particular screenplays and the basic
design elements thereof, including titles, logos, show
concepts, ideas for games, stage scenery, show episodes,
interview techniques (except publicity texts); legal
intermediary services for the management and exploitation of
copyright and industrial property rights for others
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen