09
Scientific (other than medical), photographic,
cinematographic and teaching apparatus and instruments;
apparatus for recording, transmitting and reproducing sound
or images; electronic, optical, magnetic information and/or
data media (texts, sound, still or animated images)
regardless of the recording (digital or analogue),
consultation or transmission mode; magnetic tape cassettes,
video and laser cassettes; recording discs; videotapes;
computer diskettes; videodiscs; optical discs; optical
compact discs; interactive compact discs; recorded computer
programs and software, software and software packages
regardless of the medium; interactive software, software for
converting audio or video files from one format to another;
software for transferring audio and video files from one
device to another; digital virtual discs (DVDs); equipment
for processing and accessing information and data; computers
and laptop computers; computer peripheral devices;
electronic cards and expansion cards for microcomputers;
magnetic pens, magneto-optical pens, electronic pens;
software for uploading and downloading music, videos, ring
tones, images, logos and press articles and all types of
digital data.
38
Telecommunications; communications by computer terminals;
communications via all means of telecomputing;
communications by fibre optic networks; transmission and
distribution of multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical sounds
or not, for interactive or other use); electronic mail
services; information transmission via computer
communications; message sending; communication via cable and
via satellite; computer-aided transmission of images and
messages, transmission of information stored in a data bank;
transmission of data, sound, images and text via and on the
Internet; correspondence exchange services including
correspondence exchange services via computers or via
telephony and telecommunications apparatus and instruments
and on the Internet and/or Web; provision of online access;
transmission of information via computer networks online;
services for providing and transmitting music, ring tones,
images, press articles and videos by downloading and all
types of digital data especially to portable telephones and
all player-recorders for music, images, texts, videos and
multimedia data; uploading and downloading of music, ring
tones, images and videos especially to portable telephones
and all player-recorders of music, images, texts, videos and
multimedia data; leasing access time to a computer database
server centre; downloading music, ring tones, logos,
photographs, videos, press articles from an Internet site or
from any other source and intended for any multimedia
device, especially for use on player-recorders for music,
images, texts, videos and multimedia data.
42
Design, development and updating of software for computers,
for portable computers, for personal digital assistants
(PDAs) or for telephony and telecommunications apparatus and
instruments and all player-recorders for music, images,
texts, videos and multimedia data; design, development and
updating of Internet and/or Web sites and for commercial or
advertising sites; database reconstruction, all these
services applied to communication sectors and especially to
mobile communication and by any medium, especially the
Internet, telephone and portable telephone, computer and
portable computer, personal assistant (computer),
television, satellite and all player-recorders for music,
images, texts, videos and multimedia data.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen