09
Electronic apparatus and instruments (other than for medical
use) for recording, transmitting, reproducing, duplicating
sound or images and more generally photographic,
cinematographic, optical and teaching apparatus and
instruments; television receivers; electronic, optical,
magnetic information and/or data media (text, sound, still
or animated images) regardless of the recording (digital or
analogue), access or transmission method; telemessage and
data communication apparatus and instruments; magnetic tape
cassettes, video and laser cassettes; recording discs; video
tapes; computer diskettes; video disc players; optical
discs; laser cassettes; magnetic cards; electronic cards and
electronic game cards; magnetic and electronic styluses;
optical compact discs; interactive compact discs; digital
virtual discs (D.V.D.s); magnetic, video and laser cassette
players; drives and players for phonographic discs, video
tapes, computer diskettes, video discs, optical discs,
compact optical discs, interactive compact discs, digital
virtual discs (D.V.D.s), CD-ROMs; video recorders; cameras;
tape recorder; videophones; visiophones; portable video
cameras with integrated video recorders; video game
consoles; compact audiovisual apparatus; portable electronic
apparatus and their peripherals, namely audiovisual receiver
headsets for sounds and images, electronic agendas,
electronic dictionaries, electronic and digital
publications, electronic, digital translators, recorded or
downloadable computer programs; software and software
packages regardless of the medium; interactive software;
equipment for processing and accessing information and data;
interactive television and/or audiovisual games and
programs; databases and especially voice databases; text and
sound data banks; image banks stored especially on digital
video discs, video cassette and compact video discs;
computers and laptop computers and their peripheral devices;
telephony apparatus and cellular telephones, portable and/or
mobile; units (devices or instruments) for voice
recognition, units (devices or instruments) for character
recognition (writing); audio systems consisting of radios,
amplifiers, loud-speakers, cassette players, compact disc
players; video disc players; television and liquid crystal
television, screens and liquid-crystal and plasma display
screens, digital display devices, radio transceivers
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery use); printed matter; printed publications and
publications disseminated and accessible online or not and
via interactive media or not and especially almanacs;
printed matter, newspapers, magazines and periodicals,
prospectuses, trade journals, catalogues, poster-bills and
posters, books, instruction manuals and teaching brochures;
paper and plastic film for wrapping, namely bags and
sachets; instructional and teaching material (excluding
apparatus); photographic material; printed works for use
with multimedia, pens, pencils; stickers and transfers
(stationery); printing blocks, calendars, postcards; graphic
representations and reproductions; engraved works of art;
lithographic works of art; aqua fortis (engravings);
lithographs; paintings (works of art), paintings (works of
art) framed or not
28
Games; toys and educational toys; sports articles (except
for mats, sports clothing and footwear)
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; assistance to industrial and commercial
enterprise management; business organisation and management
consulting; business management consultancy; business
valuations and appraisals; business inquiries and business
investigations; bill-posting; commercial information
agencies; advertising agencies; publication of
advertisements and distribution of advertising material
(leaflets, prospectuses, printed matter, samples); updating
of advertising material; document reproduction; market study
and research; computer file management; advertizing space
rental; opinion polling; organization of exhibitions for
commercial or advertising purposes; economic forecasting;
sales promotion (for others); advertising mailing;
advertising by radio, television and via or on the Internet;
public relations; statistical information; newspaper
subscription services for third parties; arranging of
promotional services via audiovisual media; rental of office
machines and apparatus; photocopying; services provided by a
franchiser, namely, assistance in running or managing a
commercial venture; systemization of information into
computer databases; coupled publicity; direct mail
advertising; interactive advertising; compilation of
databases in the field of shows and music; compilation of
databases
38
Telecommunications; communications by computer terminals;
communications and transmission of information, of data,
sounds, images and texts via all means of telecomputing and
more generally regardless of the medium known or not;
communications by fibre optic networks; transmission and
distribution of multimedia programs (computer editing of
texts and/or still or animated images, and/or musical sounds
or not, for interactive or other use); electronic mail
services; information transmission via computer
communications; message sending; communication by radio,
television, cable and satellite; transmission of
computer-assisted messages and images; transmission of
information stored in a data bank; transmitting data, sound,
images and text via and on the Internet and on any computer
network local or global
41
Education, teaching and teleteaching; publication of books,
reviews; lending libraries; education and entertainment
regardless of the medium and especially via radio,
television, teletext, computer and via the Internet, shows;
organization of competitions in the field of education and
entertainment; horse races; organization of games via
interactive audiovisual media or not; organization of sports
competitions; prize-giving; sporting and cultural
activities; club services; providing of training in the
areas of telecommunications, exchange of data and computing;
providing recorded media for teaching or entertainment
purposes; film production; video, audio and multimedia
recording production; cultural activities through computing
and especially via local computer networks or via or on the
Internet and the Web; distribution of information in
connection with music, musical programmes or events;
publication of texts, electronic and digital publications,
illustrations, books, reviews, newspapers, periodicals and
more generally all types of publication other than
advertising; publishing CDs; and CD-ROMs; teaching and
instruction for training and advanced training in all
general Internet subjects; desktop publishing; arranging and
conducting of colloquiums, seminars, conferences;
sponsorship through organizing educational, cultural or
artistic exhibitions; production, organization and
presentation of shows; sponsored cultural activities via the
medium of computer networks; provision of databases for
third parties
42
Web site hosting services; creation and provision of Web
pages for third parties; design and provision of search
engines and electronic directories via the Internet;
exploitation of copyright; design and development of
software; authentication of works of art
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen