07
Electrical domestic machines (included in this class),
especially vacuum cleaners, washing machines, dishwashers,
ironing machines, food processors, electric mixers, electric
knives, juice extractors, meat mincers, coffee mills, spin
driers; electric shampooing equipment; motor car accessories
namely sparking plugs, compressors, air filters, oil
filters; washer driers, clothes drying machines
09
Electric and electronic apparatus and instruments (included
in this class); apparatus for recording, transmitting and
reproducing of sounds and/or images and/or electronically
processed data (included in this class), especially
televisions, radios, analogue and digital tape recorders and
cassette recorders, analogue and digital record players,
loudspeakers, telephones, telephone systems, GSM-devices,
telephone answering sets, facsimile machines, amplifiers,
alarms, intercoms, baby-listening phones, aerials; aforesaid
apparatus also for mobile use and installation in automotive
vehicles; microphones, headphones, connection cables,
magnetic recording carriers, especially pre-recorded and
blank audio and video tapes as well as records, compact
discs, batteries; photographic, film and optical equipment
and instruments, especially photographic equipment, lenses,
telescopes, video cameras, film cameras, video recorders,
video printers, exposed films, projectors, exposure meters,
flash equipment, screens, slide mounts, tripods,
photographic bags; calculators, data processing equipment,
computers, monitors, printers, peripheral computer equipment
as well as accessories therefor, namely pre-recorded and
blank diskettes, CD ROMs, keyboards, computer mice,
joysticks, plug-in boards; electronic media (included in
this class), namely pre-recorded data carriers and
electronic data storage apparatus; computer programs;
television games (included in this class); satellite
receiver, including satellite aerials; electric irons,
scales, electric welding apparatus for plastic foils; clock
radios; motor car accessories namely battery jumper cables,
fire extinguishers, warning triangles, alarm systems,
electric and electronic locking equipment, electrical
indicator instruments for motor functions, especially oil
pressure gauge, battery voltage indicator and water
temperature indicator, electronic apparatus for active speed
regulation, electronic apparatus for controlling the
operating condition of the motor at traffic light stops,
batteries, battery charger, central locking system,
switches, relays, fuses, small indicator instruments for
outside conditions, especially altimeter, outside
temperature meters, motor test apparatus, electrical
security system against theft
11
Electrically operated equipment for domestic and kitchen
purposes, especially hairdriers, heating equipment, tanning
equipment, air-conditioning equipment, humidifiers, air
purifiers, disinfecting equipment, hot-water storage means,
coffee machines, fans (air conditioning), foot-warmers,
ice-making machines, sinks, extractor hoods; cooking
appliances, especially gas ovens, electric ovens, hotplates,
microwave ovens; toasters, refrigerators, freezers, water
heaters, grills, electric deep fat friers, electric egg
boilers, electric fondue equipment; electric lamps, gas
lamps, light bulbs; motor car accessories namely lighting
apparatus and appliances for motor cars, ventilation
apparatus (included in this class), high beam reflectors,
fog lamps, working lamps, reading lamps, cockpit lamps,
electric torches, replacement lamps
16
Paper, cardboard (carton) and goods made from these
materials (included in this class), albums, journals, books,
especially manuals and other written accompanying material
for computers and computer programs, typewriters, motor car
manuals (self-help), parking discs (made of paper or
cardboard), decorative plastic foils for car windows
(adhesive labels), decorative stripes (adhesive labels),
stickers and stripes for motor cars (adhesive labels)
21
Equipment (included in this class) and containers for
household and kitchen use (not of precious metal or coated
therewith), especially cooking-pots, pans, carpet-beaters;
electric mouth care equipment including toothbrushes; deep
fat friers (non-electric), fondue equipment (non-electric)
28
Games and playthings; apparatus for electronic games other
than those adapted for use with television receivers only;
gymnastic and sporting articles (included in this class);
decorations for Christmas trees
35
Retail services concerning the aforementioned goods;
advertising, business management; business administration;
office functions; management and administration services in
the field of advertising, business management, business
administration and office functions for companies which
operate in large markets for all types of electronic media
and electrical equipment; procurement of offers to third
persons for the distribution of goods and services of any
kind; procurement of contracts regarding the purchase or
sale of goods and services of any kind; all foregoing
services for third persons via electronic data networks,
especially the Internet (included in this class);
advertising, especially catalogue advertising, namely
services of a mail company; operating of an import and
export agency; the bringing together, for the benefit of
others, of goods mentioned in classes 7, 8, 9, 11, 12, 16,
20, 21 und 28 (excluding the transport thereof), enabling
customers to conveniently view and purchase those goods;
order placement and invoice management, including
e-commerce; collecting data into computer databases, namely
information, of texts, drawings and pictures of goods and
services; administration consultancy related to computer and
data processing programs
37
Intermediate services concerning the repair services within
the liability of material defects and warranty as a customer
service for the manufacturers of the goods mentioned in
classes 7, 8, 9, 11, 12, 16, 20, 21 and 28
38
Telecommunications, especially mobile telephone services,
telephone services, telefax services, two-way-radio
services, paging services, telex services, telegram
services, e-mail data services; television and radio
transmission; telecommunication services via Internet,
Intranet, Extranet; providing access to data bases and to
the Internet via telecommunications; services of an online
provider, namely providing access to data in computer
networks, namely information, texts, drawings and images of
goods and services; providing access to data in the
Internet, namely to information and news in sound and image;
providing access to the Internet including software,
especially to downloadable data files, namely sound, image,
music and video recordings and electronic games;
aforementioned data files especially for mobile telephones;
providing access to information regarding of repairs and
product delivery in data networks; technical consultancy
services in connection with the distribution of telephone
connections, mobile phone connections, ISDN connections,
providing access to computer networks
40
Development of photographic films; photographic printing
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen